tag:blogger.com,1999:blog-84622326680137164732024-03-13T13:48:11.646-07:00Ave RaraAndré Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-7314122559780446582013-01-17T04:55:00.000-08:002013-01-17T05:57:47.178-08:00Entrevista com Nuno Duarte, argumentista de "O Baile"<div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-uhgBYLoOQ5A/UPfvEwYqROI/AAAAAAAADc8/eyw9YOnse7U/s1600/246709_10151064770333160_1817757381_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-uhgBYLoOQ5A/UPfvEwYqROI/AAAAAAAADc8/eyw9YOnse7U/s320/246709_10151064770333160_1817757381_n.jpg" width="212" /></a></span></div>
<div style="color: black;">
<br /></div>
<div style="color: black;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">"O Baile" é o mais recente álbum de banda desenhada da autoria de Nuno Duarte, desta vez ilustrado pela muito jovem e talentosa <a href="http://www.joanaafonso.com/">Joana Afonso</a>, com a chancela <a href="http://kingpin-of-comics.net/">Kingpin Books</a>. Tem sido um dos mais regulares e consistentes argumentistas nacionais ao longo dos anos, com obras como "Paris Morreu", "Quebra Queixo - Technorama" ou "A Fórmula da Felicidade" e deixa a quem acompanha o seu trabalho uma clara indicação que está para ficar e para subir a fasquia da BD portuguesa.</span></span></div>
<div style="color: black;">
<br /></div>
<div style="color: black;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Acerca de "O Baile" e não só, aqui fica uma breve entrevista com o autor... </span></span></div>
<div style="color: black;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-enEDsuZ-MFY/UPfwAAWWwTI/AAAAAAAADdI/7oRa4MT5_Nk/s1600/O+Baile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-enEDsuZ-MFY/UPfwAAWWwTI/AAAAAAAADdI/7oRa4MT5_Nk/s320/O+Baile.jpg" width="227" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span></b><b><span lang="PT" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial;">Zombies e Estado Novo… Como te ocorreu relacionares
estas duas temáticas?</span><!--EndFragment--> </b> </span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"> </span><br />
<br />
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;">A ideia não partiu tanto de um
relacionamento destes dois temas mas sim de um exame do que é que temos como
fazendo parte do nosso “cancioneiro fantástico popular” e que podia ser usado
como ponto de partida para uma história. Foi aí que me ocorreu a temática dos
inúmeros mortos na faina, nas narrativas sombrias e no entanto tão presentes
pelo litoral Português de Norte a Sul.<o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: Arial; font-size: small;">Há um conjunto de imagens fortes quando
pensamos nos nossos pescadores, nas carpideiras, na tragédia destas gentes,
mas…e se os mortos puxassem as redes de volta? Não seria este apenas mais um
fado para juntar a todos os demais?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;">Encontrado o “quê” e “onde”, faltava-me o
“quando?”. O secretismo e o clima de esquizofrenia, paranóia e repressão do
Estado Novo surgiram então como a tela ideal para pintar esta narrativa,
construído a partir daí as personagens e as situações. </span><br />
<br />
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"></span><br />
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VuuJdCh3BRM/UPfwojjysvI/AAAAAAAADds/N_ox1FlbTzE/s1600/F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-VuuJdCh3BRM/UPfwojjysvI/AAAAAAAADds/N_ox1FlbTzE/s320/F.jpg" width="224" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-hTX21_uVmig/UPfwov4k_HI/AAAAAAAADdo/H_XRjY9Ww-Y/s1600/D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-hTX21_uVmig/UPfwov4k_HI/AAAAAAAADdo/H_XRjY9Ww-Y/s320/D.jpg" width="225" /></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-hTX21_uVmig/UPfwov4k_HI/AAAAAAAADdo/H_XRjY9Ww-Y/s1600/D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><b>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><span lang="PT">Tiveste de fazer muita pesquisa para escrever “O
Baile”? Quais foram as tuas referências?</span></b><!--EndFragment-->
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><span lang="PT"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><span lang="PT">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><span lang="PT">O nascimento deste
conceito deu-se entre a escrita de dois projectos para cinema e televisão, por
coincidência baseados em histórias reais localizadas temporalmente no Estado
Novo. A pesquisa foi assim recuperada do trabalho exaustivo que fiz para esses
trabalhos, tendo no entanto dirigido mais atenção para a recolha de dados sobre
referências de usos, costumes e etnografia das pequenas vilas piscatórias das
décadas de 50 e 60, coleccionando sempre que possível imagens para guiar e
inspirar a ilustradora do projecto.</span><!--EndFragment-->
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-lx-JIIshWxc/UPfwpI9KnWI/AAAAAAAADdw/gyf0HVgLxvc/s1600/S.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-lx-JIIshWxc/UPfwpI9KnWI/AAAAAAAADdw/gyf0HVgLxvc/s320/S.jpg" width="227" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_FI7c3Fx8U0/UPfwomVkpXI/AAAAAAAADdk/mjWx2gKE_VE/s1600/A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><span lang="PT"><span lang="PT"><b>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><span lang="PT">Como foi trabalhar com a Joana Afonso? Foi muito
diferente da dinâmica que tiveste com o Osvaldo Medina na “Fórmula da
Felicidade”?</span></b><!--EndFragment-->
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><span lang="PT"><span lang="PT"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: small;"><span lang="PT"><span lang="PT">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Trabalhar com a Joana foi acima de tudo
um processo de colaboração e de maturação, já que ao longo dos meses em que se
estendeu a escrita, “emperrada” aqui e ali pelos meus afazeres profissionais,
não só o estilo, como a atitude e confiança dela me foram dando cada vez mais
certezas na hora de escolher certas cenas e indicações, como gerando novas
ideias para explorar o talento dela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Como parti de um método “full script”,
com pranchas todas planificadas e diálogos escritos, o processo foi por isso
diferente do que usei com o Osvaldo na “Fórmula da Felicidade”, onde descrevia
pranchas inteiras, compondo depois os diálogos à medida que a imensa
experiência de “storyboarding” dele compunha em esboços as pranchas finais.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-size: small;">Pessoalmente não considero que haja um método
mais correcto para escrever banda desenhada, já que o que há, isso sim, são
maneiras mais específicas de colaborar com diferentes talentos, tentando
corresponder às suas melhores qualidades e forças artísticas.</span><br />
<br />
<span lang="PT" style="font-size: small;"><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_FI7c3Fx8U0/UPfwomVkpXI/AAAAAAAADdk/mjWx2gKE_VE/s1600/A.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-_FI7c3Fx8U0/UPfwomVkpXI/AAAAAAAADdk/mjWx2gKE_VE/s320/A.jpg" width="227" /></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-size: small;"><b>A
colaboração com a Joana é para repetir no futuro? Têm outro álbum
apalavrado/pensado?</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Na minha cabeça esta é uma história com
espaço para respirar e com uma sequela evidente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Tendo eu e a Joana expressado gosto por
voltarmos a colaborar, acho importante que ela se imponha neste meio com
projectos próprios que anseia por fazer (e nós por ler…), guardando para mais
tarde uma outra colaboração.</span><br />
<span style="font-size: small;"><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-size: small;"><b>O que é que mais gostas e o que menos gostas no
panorama da BD nacional? Na tua opinião, qual o caminho a seguir?</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">O panorama da BD nacional sempre esteve
no fundo como o do país: tremido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">No entanto, diferentemente do que se
passa na política ou economia do país, há um mar de gosto e talento a despontar
pela BD portuguesa que parece impelir as produções nacionais a públicos cada
vez mais abrangentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Muito importante para isso parece estar a
ser o papel da reentrada de material infanto-juvenil nas bancas, para formar
novos públicos, para além do uso das novas plataformas multimédia para a
divulgação e edição de projectos que, de outra forma, não veriam a luz do dia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Se considero que a relativa “guetização”
em nichos fechados da BD das últimas décadas estava a matar o meio, vejo hoje
como caminho a seguir a profusão de temas, edições e plataformas, algo que
contribuirá não só para uma maior abrangência de leitores como de interesse por
uma arte que é cada vez mais vista como isso mesmo.</span><span lang="PT" style="font-size: small;"><br />
<b> </b></span><br />
<br />
<span lang="PT" style="font-size: small;"><b>Além disso, há a ideia feita de que os
argumentistas nacionais são fracos e não conseguem cativar o público. Os
considerados bons são sempre os mesmos 2 ou 3. Concordas com este cliché ou
tens opinião diferente?</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Considerados “bons” por quem e porquê? Uma
série de prémios “nacionais” dados ao longo de anos por um júri desconhecido?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Cá só há dois tipos de argumentistas que
têm “nome”: os que estão associados às poucas grandes editoras que vão surgindo
e que vão publicando mais do que duas ou três centenas de livros por edição, ou
aqueles que provém e singram noutros meios e que arrastam outros públicos
consigo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Pessoalmente, seja cliché ou não, gosto
de histórias e de quem despende tempo e atenção para as contar, alcançando fama
ou não, mas dizendo algo verdadeiramente único, logo gostava que os
argumentistas portugueses escrevessem mais e se queixassem menos. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-lb-OlUUI19Y/UPfysMwLUvI/AAAAAAAADek/HaaXvp3z1ww/s1600/935081.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-lb-OlUUI19Y/UPfysMwLUvI/AAAAAAAADek/HaaXvp3z1ww/s200/935081.jpg" width="149" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-9CV30Fg-xVg/UPfysOFprGI/AAAAAAAADeg/AoLD0ooiwTY/s1600/caixa-seems-net.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-9CV30Fg-xVg/UPfysOFprGI/AAAAAAAADeg/AoLD0ooiwTY/s200/caixa-seems-net.jpg" width="140" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-NtrhLyiRik4/UPfysGrVx8I/AAAAAAAADec/BX-DnbfjDsM/s1600/bdideal_20040312072130.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-NtrhLyiRik4/UPfysGrVx8I/AAAAAAAADec/BX-DnbfjDsM/s200/bdideal_20040312072130.jpg" width="139" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-size: small;"><b>Na
tua opinião, quais as 3 melhores obras da BD portuguesa até à data?</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">Inconstante como sou, provavelmente a
resposta amanhã seria outra, mas hoje menciono três títulos: “As investigações
de Filipe Seems” do Nuno Artur Silva e do António Jorge Gonçalves, “Tu és a
mulher da minha vida, ela a mulher dos meus sonhos” do Pedro Brito e do João
Fazenda, e “Obrigada patrão” do Rui Lacas.<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><b>Para
finalizar, o que tens preparado para 2013 e para os anos seguintes? </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-size: small;">
<br />
Para 2013
e em primeira mão, está programada a edição de “F(r)icções”, uma adaptação para
BD de vários contos meus pela arte do João Sequeira, a editar pela El Pep.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-size: small;">Posteriormente tenho no prelo um
argumento de aventura e ficção com implicações espacio-temporais, pensado para
o mercado estrangeiro; e de algo mais contido e pessoal, uma espécie de
parábola sobre os fardos da passagem à idade adulta por uma série de
adolescentes endeusados, estando ainda em busca dos artistas ideais para estes
conceitos.</span><br />
<span lang="PT" style="font-size: small;"><b><o:p><br /></o:p></b></span>
<span lang="PT" style="font-size: small;"><o:p><br /></o:p></span>
<span lang="PT" style="font-size: small;"><o:p>Para saber mais e acompanhar o trabalho do argumentista Nuno Duarte, aceder <a href="http://semcomentarios2.blogspot.pt/">aqui</a>.</o:p><b><o:p><br /></o:p></b></span></div>
<!--EndFragment--></div>
André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-82414172718183802002012-09-26T12:18:00.001-07:002012-09-26T12:18:28.859-07:00Entrevista com Pedro Brito sobre o seu mais recente projecto: o webcomic MARGEM SUL<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial;">Principalmente desde o virar do milénio, <b>Pedro Brito</b> revelou-se um dos mais talentosos e multifacetados artistas nacionais dedicados à banda desenhada. O seu currículo fala por si: sete títulos de BD publicados com realce para "Panu Cru", "Beraca" e "Tu és a mulher da minha vida, ela a mulher dos meus sonhos" (em colaboração com o ilustrador João Fazenda). Neste último, Pedro Brito trabalhou exclusivamente como argumentista e viu o sucesso da obra reconhecido com o Prémio de Melhor Álbum Português de BD (Festival da Amadora) e Prémio do Público em 2001, e com a publicação recente em França e na Polónia. Boa parte da sua vida e do seu trabalho têm sido também dedicados à animação: foi asistente de realização no filme "Olhos do Farol" de Pedro Serrazina, e realizou seis curtas, destacando "Sem dúvida, amanhã!" (2006) e "Fado do homem crescido" (2001).</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;">Actualmente, colabora com várias editoras e publicações, tendo ilustrado o livro "A Casa Sincronizada" de Inês Pupo e Gonçalo Pratas, vencedor do Prémio SPA/RTP 2012 na categoria de Melhor Livro infanto-juvenil.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial;">O seu mais recente projecto é um webcomic chamado <a href="http://margemsulcomic.blogspot.pt/">MARGEM SUL</a>. </span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;">A entrevista que se segue aborda esse novo desafio assim como outras facetas da carreira do autor...</span><br />
<b><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="background: white;"><br /></span></span></b>
<b><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="background: white;"><br /></span></span></b>
<b><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="background: white;">A que se deveu o teu interesse pela banda
desenhada? O que te levou a desenhar histórias em sequência?</span></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
<span style="background: white;">Teremos de cair no típico tópico de que, quando
era pequenito, tinha uma imaginação fertil e uma necessidade de partilhar as
minhas ideias, mas nunca me passou pela cabeça fazê-lo em banda desenhada. Eu comecei
a desenhar de uma forma consciente muito tarde, mas sem ter interesse em fazer BD.
Desenhava umas coisas sem orientação ou sentido, sem um propósito. Tinha
jeitinho…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<span style="background: white;">Era um leitor de banda desenhada pontual, com vontande
de contar as estórias que escrevia. Só por volta dos 16, altura que tomei
consciência de existirem autores de BD em Portugal, é que pensei: espera lá!
Porque não tentar também? É barato, só preciso de papel e canetas, respeitar
algumas fórmulas e regras, e produzir. Foi quando comecei a fazer banda
desenhada, comecei a sério. Com empenho.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jCFcmcwBluc/UGNPZUd2U6I/AAAAAAAAC2I/q7MOwmiubMc/s1600/capamdc200.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-jCFcmcwBluc/UGNPZUd2U6I/AAAAAAAAC2I/q7MOwmiubMc/s1600/capamdc200.jpeg" /></a></div>
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><b><span style="background: white;"><br /></span></b></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><b><span style="background: white;">Quais as
principais diferenças entre o Pedro quando começou a fazer BD e o Pedro actual?
Digo em relação às expectativas, sonhos, certezas, dúvidas…</span></b><br />
<br />
<span style="background: white;">A ignorância e a ingenuidade são uma benção.
Quando comecei a fazer BD, por volta de 92, tinha imensos sonhos e
expectativas, mas pouco depois comecei a cair na realidade… A falta de
experiência e a falta de interesse editoral foram grandes desmotivadores. O
suporte foi talvez começar a conhecer autores da minha idade já com alguma tarimba
que me foram direccionado e ajudando, partilhando ideias, técnicas, soluções
gráficas e narrativas… O que fez com que eu não desistisse e me esforçasse para
melhorar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial;">A existência de fanzines e de tertúlias de banda
desenhada (como a tertúlia do shock, promovida pelo Estrompa) foram um
excelente veículo de aprendizagem. O fanzine “Mesinha de Cabeceira” que criei
com o Marcos Farrajota também foi um óptimo tubo de ensaio para que, aos
poucos, fosse ganhando experiência e confiança nas minhas capacidades, com
bantante determinação e afinco. Como nunca achei que fosse um grande
desenhador, saía-me tudo com demasiado esforço, a ferros. E ainda sai.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GLii8IiVydY/UGNQ7GI3fhI/AAAAAAAAC2Q/9-qQtv0lrj0/s1600/capa-tu-es-a-mulher-da-minha-vida.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-GLii8IiVydY/UGNQ7GI3fhI/AAAAAAAAC2Q/9-qQtv0lrj0/s320/capa-tu-es-a-mulher-da-minha-vida.jpeg" width="220" /></a></div>
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><b><span style="background: white;">De todos
os passos que deste até hoje como autor de banda desenhada, quais aqueles de
que mais te orgulhas?</span></b><span style="background: white;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<span style="background: white;">Ter aceite o meu traço. Quando isso aconteceu
tudo ficou mais fácil na minha cabeça e as coisas começaram a sair melhor, mais
sentidas, mais verdadeiras. E isso denotou-se com o crescente interesse no meu
trabalho.</span><br />
<span style="background: white;">A nível editorial, verificou-se sobretudo com o
relativo sucesso de "Tu és a mulher da minha vida, ela a mulher dos meus
sonhos”, tendo-se tornado uma BD de referência em Portugal e obtido reconhecimento
além fronteiras (editado em três línguas).</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><b><span style="background: white;">Normalmente
escreves os teus próprios argumentos e já experimentaste estar nos vários
quadrantes: desenhador, desenhador e argumentista ou só argumentista. Em qual
dos papéis te sentes mais confortável?</span></b><br />
<br />
<span style="background: white;">Gosto particularmente de colaborações.
Aprendemos sempre quando trabalhamos com alguém. Diferentes maneiras de pensar,
diferentes abordagens narrativas e gráficas... Como gosto bastante de contar
estórias, se calhar sinto-me mais confortável no papel de argumentista.</span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-owTOWUyRkWQ/UGNRgkvyQoI/AAAAAAAAC2Y/mAD5td1NX04/s1600/Margem_Sul_pag001.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="247" src="http://4.bp.blogspot.com/-owTOWUyRkWQ/UGNRgkvyQoI/AAAAAAAAC2Y/mAD5td1NX04/s320/Margem_Sul_pag001.jpeg" width="320" /></a><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span><span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><b><span style="background: white;">Tens
agora um novo projecto de webcomics. Fala-nos um pouco dele.</span></b><br />
<br />
<span style="background: white;">O “Margem Sul” é uma ideia antiga, talvez já com
16 anos. Sempre quis contar um estória que se passasse na minha terra natal: o
Barreiro. Nunca avancei porque nunca me senti confortável com o conjunto
narrativo. Um pouco imaturo, sem algo realmente importante ou forte para
contar. Tinha a ideia na cabeça e de vez em quando tentava desenvolver,
resolver, mas só quando comecei a fazer a planificação em papel é que as ideias
começaram a ficar claras. E de repente já tinha imensas estórias e personagens
e tive de me conter e concentrar-me só num: o Júlio, Sheriff para os amigos. Se
tudo correr bem, “Margem Sul” vai ser uma triologia. Três visões diferentes, três
personagens diferentes, na mesma cidade.</span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8qjoCcgtwjY/UGNR48XL16I/AAAAAAAAC2g/UNLFOuj0XLw/s1600/Margem_Sul_pag002.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="153" src="http://1.bp.blogspot.com/-8qjoCcgtwjY/UGNR48XL16I/AAAAAAAAC2g/UNLFOuj0XLw/s200/Margem_Sul_pag002.jpeg" width="200" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_623jxbXsh8/UGNSDS-QB5I/AAAAAAAAC2o/oxPoT8ENf1M/s1600/Margem_Sul_pag003.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="154" src="http://4.bp.blogspot.com/-_623jxbXsh8/UGNSDS-QB5I/AAAAAAAAC2o/oxPoT8ENf1M/s200/Margem_Sul_pag003.jpeg" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><b style="color: #222222; font-family: Arial;"><span style="background: white;">O que te
levou a criar esta história? Quais foram as tuas fontes de inspiração e onde
pensas chegar com ela e com estas personagens?</span></b><br />
<br />
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #222222; font-family: Arial;">A principal fonte de inspiração foi a minha
adolescência, os meus amigos e, acima de tudo, o Barreiro, que tem um papel
importante na narrativa. Não querendo cair no comum de que a cidade também é
ela uma personagem, mas de facto é. Queria que esta estória tivesse um suporte,
um chão, uma verossimilhança. Usando o Barreiro como fundo, consigo criar uma
realidade social que tanto pretendo contar.</span><br /><br /><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-DIswxmEuIRA/UGNSWgd7xPI/AAAAAAAAC2w/rZ1C0rAIvd8/s1600/Margem_Sul_pag004.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="247" src="http://4.bp.blogspot.com/-DIswxmEuIRA/UGNSWgd7xPI/AAAAAAAAC2w/rZ1C0rAIvd8/s320/Margem_Sul_pag004.jpeg" width="320" /></a><br /><br /><b style="color: #222222; font-family: Arial;"><span style="background: white;">Gostarias
que houvessem mais projectos do género em Portugal? Achas que pode ser uma boa
alternativa às dificuldades de edição no nosso país?</span></b><br />
<br />
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #222222; font-family: Arial;">Acho que há projectos de webcomic em Portugal,
conheço alguns, mas não sei qual é a regularidade e destino se o há. Eu comecei
nos fanzines, vejo o webcomic como uma variante disso mesmo. A unica diferença
é que não há objecto, não é palpável. Decidi avançar para o este formato porque
não estava interessado em fazer 200 páginas de banda desenhada e só depois
encontrar uma editora e tentar a publicação. E quem é que em Portugal edita 200
páginas a cores? Assim, decidi que o melhor a fazer era tentar criar
regularmente e a um ritmo porreiro: duas páginas por semana, editar no blog e
assim divulgar o meu trabalho de uma forma regular. Desta forma, posso receber
algum feedback por parte das pessoas interessadas e consigo também escrever de
uma forma mais livre e sem limitações editorias, sejam elas de teor temático ou
técnico.</span><br />
<br /><br /><b style="color: #222222; font-family: Arial;"><span style="background: white;">Enquanto
leitor e consumidor de BD nacional o que gostarias que houvesse mais e,
sobretudo, que se fizesse mais?</span></b><br />
<br />
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #222222; font-family: Arial;">Mais edições de autores portugueses, um maior
apoio e mais interesse por parte, não só das editoras nacionais, mas também dos
periódicos e das publicações generalistas. Porque não haver uma revista semanal
de teor satírico e humorista como há em França ou Espanha? Porque não voltar a
haver revistas como a “TinTin” ou a “Mundo de Aventuras”, que existiam nos anos
80? Não há mercado? Não há interesse? Ou não se sabe como cativar o público?
Dará muito trabalho e dores de cabeça tentar criar um público de raiz?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<span style="background: white;">Em Portugal, temos imenso talento, grandes
criadores de BD de várias gerações que mereciam ter uma maior visibilidade e
divulgação. Gostava também de ver um e melhor critério editorial por parte das
editoras. Há demasiadas publicações ditas comerciais que não vendem. Se calhar
a aposta devia de ser outra. Se calhar deviam editar obras com maior qualidade,
mais adultas, e vendê-las como obras incontornáveis. Algumas editoras têm feito
isso ao publicarem o “Persépolis” da Marjane Satrapi ou o “Blankets” do Craig
Thompson. Porque não uma reedição do “Maus” do Art Spiegelman? Porque não o “Epileptic”
do David B? Edições de qualidade, tanto a nivel da obra em si como do objecto,
são uma aposta a considerar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoje em dia tudo é de fácil consumo e fica rapidamente esquecido com o
fantasma dos donwloads ilegais. Acho que a aposta num objecto com durabilidade
é a mais certeira. Isto porque acredito que as pessoas que realmente apreciam
arte, seja ela qual for, gostam e preferem ter um objecto bonito e agradável de
manusear do que pasquins, livros com má qualidade a nivel de impressão e
encadernação e PDF’s no computador. Se não há qualidade no objecto, ninguém dá
valor.<o:p></o:p></span><br />
<span style="background: white; color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span>
<br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;">Para saber mais acerca do trabalho do autor, visite os seguintes links:</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><a href="http://tomalabonecos.blogspot.pt/">http://tomalabonecos.blogspot.pt/</a></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><a href="http://flavors.me/pedro_brito">http://flavors.me/pedro_brito</a></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><a href="http://www.behance.net/pedrobrito">http://www.behance.net/pedrobrito</a></span></div>
<!--EndFragment-->André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-59423227584616642302012-09-17T02:54:00.005-07:002012-09-17T03:04:45.819-07:002ªs Conferências de BD - Entrevista com Pedro Vieira Moura<div class="separator" style="clear: both; font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7NSlIGkPANQ/UFbt6EGGMWI/AAAAAAAAC1A/ijMw2PB-rTk/s1600/2CBDPT+2012,+cartaz+por+Joa%CC%83o+Maio+Pinto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-7NSlIGkPANQ/UFbt6EGGMWI/AAAAAAAAC1A/ijMw2PB-rTk/s320/2CBDPT+2012,+cartaz+por+Joa%CC%83o+Maio+Pinto.jpg" width="228" /></a></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Se o cartaz é da autoria do ilustrador <a href="http://pleasepatronizeoursponsors.wordpress.com/">João Maio Pinto</a>, a iniciativa de promover umas conferências em Portugal totalmente dedicadas à banda desenhada é, pela segunda vez já, do crítico e pedagogo de BD <a href="http://lerbd.blogspot.pt/">Pedro Moura</a>.</span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b><br /></b><b>Para
quem ainda não conhece, em que consistem exactamente as Conferências de BD?</b>
</span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
</style></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br />
<span style="font-size: small;">Estas conferências são um encontro de
natureza académica, no qual vários investigadores, que têm a banda desenhada ou
territórios que lhe são próximos (o <i>cartoon</i>, a ilustração, etc.) como
seu objecto de estudo, apresentam e discutem trabalhos de investigação,
reflexões ou até somente ideias a explorar. Esse espaço de diálogo permite, ou
assim esperamos, novos desenvolvimentos e novos desafios, multiplicando esse
saber e incentivando outros a dar-lhe continuidade.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
</style>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"> </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS 明朝";
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Lucida Grande";
panose-1:2 11 6 0 4 5 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520090897 1342218751 0 0 447 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><span style="font-size: small;"> Existem
muitas disciplinas que podem ser empregues, deste os estudos literários à
história da arte, mas também tivemos pessoas com formação em antropologia,
estudos feministas, semiótica, jornalismo, arquitectura, etc. As CBDPT também
contam com a participação de autores que tem uma considerável capacidade de
reflexão crítica sobre esta área ou que têm uma visão particularmente
interessante a partilhar com este público especializado. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Elas
estão abertas a todas as pessoas, sobretudo enquanto público, mas há uma
insistência em termos apresentações capazes de uma qualquer visão crítica,
informada disciplinarmente, com conhecimento da história e as especificidades
mediáticas, artísticas e expressivas da banda desenhada. Esta área já conta com
uma bibliografia especializada com mais de vinte anos, nalguns casos com um
grande rigor intelectual, portanto as Conferências também servem de divulgação
e re-distribuição desse pensamento, precisamente para multiplicar esses gestos.
Já não faz sentido nenhum fazer abordagens superficiais, de listas ou meras
impressões, mas antes tecer discursos com alguma complexidade, capazes de
ombrear com o tipo de conversas que ocorrem noutras áreas artísticas, digamos,
com mais "prestígio intelectual", como o cinema, as artes visuais,
etc. A banda desenhada é um território extremamente vasto e produtivo, mas
penso que em Portugal ainda está presa sobretudo a visões de fãs, as mais das
vezes (mas nem sempre) pouco informados sobre o que se passa na área. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Como
ocorre neste tipo de acções, é feito um "call for papers", ou seja,
um convite a quem estiver interessado a fazer uma proposta de comunicação,
explicando qual o tema que desejam debater, qual a bibliografia que vão usar,
que instrumentos empregarão, etc. Depois uma comissão de apreciação lê,
aceitando ou rejeitando as propostas, e quase sempre propondo alguns
desenvolvimentos, alertando para uma bibliografia específica, etc. Sempre com o
intuito de termos as apresentações o mais equilibradas possíveis e contribuir
de forma decisiva para a "massa crítica" sobre a banda desenhada em
Portugal, ainda algo deficitária, a meu ver (falta de espaço na imprensa
generalista, nas universidades, na web, etc.). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Dado
que esta é a segunda edição, quais as principais novidades relativamente ao ano
anterior?</b></span><span style="font-size: small;"> </span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br />
<span style="font-size: small;">Não
temos novidades propriamente ditas e até por várias razões (orçamentais, de
comunicação, etc.) será mais reduzida. Não teremos convidados internacionais -
o que era desejável, até para confrontar os investigadores portugueses com
nomes influentes nesta área de estudos - e temos menos apresentações. Espero
que a terceira edição já possa "crescer" em várias direcções. Como é
um evento organizado independentemente de instituições e quase a custo zero,
mudamos de espaço. O ano passado foi no Instituto França em Portugal, este ano
na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro (sempre em Lisboa). Temos, portanto, o
apoio logístico dessas instituições.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Já
que falamos das primeiras Conferências, na tua opinião, qual foi o balanço?
Esperas ainda maior adesão este ano? </b> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br />
<span style="font-size: small;">Sinceramente,
foi muito positivo. Para começo de conversa, tivemos dezasseis apresentações,
todas muito diferentes entre si, mas todas elas com qualidades e perspectivas
muito produtivas, penso. O programa pode ser consultado no blog, e está para
breve (mas já digo isto há um ano!) o lançamento do site (<a href="http://www.reirubro.org/"><span style="color: blue;">www.reirubro.org</span></a>)
onde estarão as actas completas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Além
disso, tivemos dois convidados internacionais, absolutamente indispensáveis
nesta área de estudos, o David Kunzle, de certa forma o fundador dos <i>Comic
Studies</i> e historiador <i>comme il faut </i>da banda desenhada, e Thierry
Groensteen, cuja obra, sobretudo marcada pelo pós-estruturalismo e a
semiologia, é um ponto de partida fulcral (ainda que, como tudo, aberto a
discussões e desenvolvimentos) para o seu estudo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Houve
ainda oportunidade para momentos de convívio muito descontraídos entre toda
esta gente, discussões vivas e o lançamento de várias ideias (a formação de
grupos de estudo, etc.) que espero virem a tomar forma num futuro próximo. E
houve também algum público, algumas caras conhecidas da nossa praça, mas muitas
pessoas novas também, que se integraram nas discussões, na partilha de
informação e na vontade de lançar novos desafios mútuos. O cômputo final
foi muito estimulante, espero eu para todos os envolvidos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Quais
são os verdadeiros objectivos de umas Conferências de BD em Portugal? Para quem
achas que pode ser mais benéfico? </b></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br />
<span style="font-size: small;">Penso
ter respondido já no início, em parte, a esta pergunta. A resposta que desejava
dar era "toda a gente que se interessar por banda desenhada". No
entanto, estou bastante ciente que muitas vezes há uma atitude generalista anti-intelectual
que desconfia sempre do tipo de discursos que são produzidos por este tipo de
encontros. Convenhamos, não é preciso saber nada destas coisas para ler banda
desenhada, e muito menos para criá-la. Mas se se pretende discutir aspectos em
torno da banda desenhada, seja criar um discurso verdadeiramente crítico, e não
meramente informativo, divulgador e jornalístico (e todos esses discursos podem
ser mais ou menos esvaziados de pensamento como informados de modo original, e
tem igualmente o seu papel fulcral na circulação de informação e saber), então
tem que se ter não só um ponto de vista mais ou menos constituído como
acompanhar o que se anda a discutir, produzir, estudar, etc. E é esse público
que a CBDPT pode servir particularmente. Dito isto, penso que é algo que
interessará a investigadores dos <i>mass</i> <i>media</i>, da cultura popular,
das interacções artísticas, a estudantes, a jornalistas, e até, porque não?, a
leitores ditos convencionais (a palavra é horrível, mas enfim; e atenção!, são
os leitores as criaturas mais importantes depois dos autores, neste campo).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Quais
são as ideias que tens e que ainda não pudeste concretizar? Quais seriam para
ti as Conferências de BD ideais? </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br />
<span style="font-size: small;">A
resposta óbvia a isto é a que todos esperam: "com mais dinheiro"!
Dinheiro não para pagar às pessoas, isso é menos importante (excepto nalguns
casos particulares - e devo dizer que há pessoas que têm trabalhado
incansavelmente ou contribuído para estas conferências e de borla: Cláudia
Dias, Rafael Martins, Ricardo Cabral, João Maio Pinto...), e penso que
concordarão todos aqueles envolvidos, mas que nos permitisse várias coisas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Para
mim é fundamental que tenhamos a oportunidade de termos convidados. Apenas ao
ouvirmos, falarmos e discutirmos directamente com pessoas que vêm de locais
onde as condições de estudo desta área são melhores dos que a que existem em
Portugal (praticamente nenhumas) é que aprenderemos melhor sobre o que há a
fazer, como fazê-lo, pensarmos nas especificidades do nosso panorama, e por aí
fora. Mas convidados significa passagens aéreas, estadias, alimentação... </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Por
outro lado, gostava eventualmente de poder também ter uma dimensão de
divulgação de documentários ou séries (tenho uma mala cheia dessas coisas) que
poderiam ser úteis ao público. Ou até de <i>masterclass</i>/exposições com um
autor. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">A
associação ao Laboratório de Estudos de Banda Desenhada - o nome informal que
dou ao meu "escritório" e à rede de apoio aos estudos que ele pode
providenciar, também pretende apontar a um possível crescimento. Faria todo o
sentido aliar os seus objectivos às várias instituições que existem dedicadas à
banda desenhada em Portugal (Bedeteca de Lisboa, CNBDI, Bedeteca de Beja), mas
não podemos ficar à espera<i> ad aeternum</i>. Espero não haver aqui nenhum
mal-entendido, uma vez que todas estas instituições apoiaram as CBDPT no que
puderam. O que quero dizer é que esta dimensão da banda desenhada raras vezes
foi coberta, ou de forma pontual e logo descontinuada, e espero que as CBDPT
possam contribuir nesse sentido. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Queres
deixar alguma mensagem ao público potencialmente interessado em atender ao
evento?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<br />
<span style="font-size: small;">Venham.
E nem precisam de fazer <i>cosplay</i>.</span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">As 2ªs Conferências de BD, decorrerão no dia 29 de Setembro, no auditório da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro em Telheiras. </span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">Para saber mais, consultar o blog oficial em <a href="http://cbdpt.blogspot.pt/">http://cbdpt.blogspot.pt/</a></span></div>
André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-23707251064240464532012-08-02T10:59:00.003-07:002012-08-02T11:02:26.138-07:00Entrevista com JB Martins, argumentista de BD<span style="background-color: white; font-family: Arial;">Por detrás do Cineblog (um blog de cinema que pode ser acompanhado <a href="http://cineblog.blogs.sapo.pt/">aqui</a>) e da série de curtas de BD sobre cinema "A Garagem de Kubrick", realizada em parceria com a ilustradora Carla Rodrigues, está um divertido e enigmático argumentista que responde pelo pseudónimo de JB Martins. Para quem o quiser conhecer melhor, aqui fica uma breve entrevista...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rx7FY92J0sI/UBq9mnPrVSI/AAAAAAAACwI/PxAJKTl4otE/s1600/189407_1909861906804_4658114_n.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-rx7FY92J0sI/UBq9mnPrVSI/AAAAAAAACwI/PxAJKTl4otE/s320/189407_1909861906804_4658114_n.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="im" style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif;">
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>Para
aqueles que duvidam da tua verdadeira existência… Quem é afinal JB Martins?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">Quando
a Carla (Carla Rodrigues) me contou que existem pessoas que duvidam da minha existência fiquei
bastante honrado. No fundo isso coloca-me no patamar de um Pé Grande ou de um
Monstro de Loch Ness, o que não é para qualquer um. Mas infelizmente, eu existo
mesmo. Sou uma criatura com 26 anos de Coimbra. Tenho uma licenciatura e um
mestrado em Jornalismo e trabalho na Universidade de Coimbra. Tirando o meu
nome não há nada de mítico em mim (JB Martins não é o meu nome verdadeiro. Esse
vou continuar a deixar em segredo... assim tem mais piada).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>Qual
das tuas paixões tem mais força: a banda desenhada ou o cinema?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">Curiosamente
essas duas paixões surgiram mais ou menos na mesma altura. Os meus heróis de
infância eram o Batman (iniciei-me na BD de super-heróis com o </span><i style="background-color: white; font-family: Arial;">story arc</i><span style="background-color: white; font-family: Arial;"> Knightfall
- claro que na altura nem sabia o que era um </span><i style="background-color: white; font-family: Arial;">story arc</i><span style="background-color: white; font-family: Arial;">) e o James
Bond. Cheguei a desenhar algumas </span><i style="background-color: white; font-family: Arial;">bds</i><span style="background-color: white; font-family: Arial;"> e tudo (basicamente
copiava os desenhos de outras bds e criava estórias muito rudimentares). Mas
entretanto, e talvez por ser mais acessível, o cinema foi ganhando
protagonismo. Nos últimos anos voltei a redescobrir o meu interesse pela
banda-desenhada e, nos dias que correm, escolher entre os dois é difícil. No
entanto, e uma vez que o meu blog se chama Cineblog (e não Bdblog ou algo do
género), acho que tenho de dar a vitória ao cinema. Mas é por pouco. Aquilo que
gosto mesmo é de boas estórias e tanto a BD como o Cinema são plataformas de
excelência para contar boas estórias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sqTgnX0dzAc/UBq-F0sTyxI/AAAAAAAACwQ/C3MDr4AmpVI/s1600/cineblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="http://2.bp.blogspot.com/-sqTgnX0dzAc/UBq-F0sTyxI/AAAAAAAACwQ/C3MDr4AmpVI/s320/cineblog.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b style="font-family: Arial;">A
série de curtas à qual tens dedicado quase toda a tua actividade como
argumentista de BD, “A Garagem de Kubrick”, surgiu no âmbito do teu Cineblog.
Como surgiu este projecto?</b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">O
Cineblog surgiu em 2003 depois de ter visto um programa televisivo onde se
falava de blogs, essa plataforma que prometia revolucionar a Internet. Como os
sites que mais visitava na altura eram de cinema, a temática surgiu
naturalmente. Claro que se soubesse que ia durar tanto tempo tinha arranjado um
nome mais original.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4jtA7ateRV8/UBq-ZyKDEzI/AAAAAAAACwY/6pQn5jLaZIo/s1600/GDK40.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-4jtA7ateRV8/UBq-ZyKDEzI/AAAAAAAACwY/6pQn5jLaZIo/s320/GDK40.jpeg" width="249" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>E
a garagem? Como nasceu?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">A
Garagem nasceu porque o bichinho da banda-desenhada nunca me abandonou
totalmente. Queria contar histórias novas, criar personagens ou brincar com
personagens que já existiam, um pouco como fazia em criança. Infelizmente os
meus dotes de desenhador são pouco mais do que nulos. Foi aí que descobri que
uma das visitantes do Cineblog tinha um dom especial para os
"rabiscos" e resolvi contactá-la por mail com este projeto. Foi assim
que nasceu a Garagem.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LMfOP1_tAYY/UBq-kxNUECI/AAAAAAAACwg/k4AN7dOWsV4/s1600/GDK38.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-LMfOP1_tAYY/UBq-kxNUECI/AAAAAAAACwg/k4AN7dOWsV4/s320/GDK38.jpeg" width="249" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>Já
conhecias a Carla Rodrigues antes de escrever para ela? Como avalias a parceria
até hoje?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">A
Carla era uma visitante assídua do meu blogue. Comentava regularmente o meus
posts miseráveis. Também descobri o blogue dela onde falava um pouco de cinema
e publicava alguns dos seus desenhos. Só a conhecia por isso. A parceria não
poderia ser melhor. A Garagem nunca teria acontecido sem os desenhos da
Carla. O seu traço tem uma personalidade que se enquadra na perfeição naquilo
que tinha pensado para a Garagem. E claro, para além de ser muito
talentosa, é uma excelente pessoa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-R-7a_8AqzWI/UBq_3pH6OCI/AAAAAAAACxA/S9NUlUsZfLI/s1600/empregado+precisa-se+pag+1+CABEC%CC%A7ALHO+2+copy_small.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-R-7a_8AqzWI/UBq_3pH6OCI/AAAAAAAACxA/S9NUlUsZfLI/s320/empregado+precisa-se+pag+1+CABEC%CC%A7ALHO+2+copy_small.jpeg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="background-color: white; font-family: Arial;">O
argumento de banda desenhada é algo que queres aprofundar no futuro? Tens
ideias para projectos maiores e mais ambiciosos?</b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">Sem
dúvida que gostaria de aprofundar essa faceta. Há um sem-fim de possibilidades
na banda-desenhada. Para além da Garagem já tenho escrito alguns contos de bd
para a revista Zona que me deram muito gosto a fazer (mais uma vez em parceria
com a Carla). E sim, tenho alguns projectos em mente, mais longos e mais
ambiciosos. Muitos não vão passar disso mesmo, outros quem sabe. Assim de
repente posso aqui dizer que já tenho escrito umas páginas de uma bd
protagonizada por um grupo de forcados amadores, essa instituição portuguesa
tantas vezes ignorada pelo panorama literário nacional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Xd6q7S9oZ80/UBq-51tLSyI/AAAAAAAACww/0AYM_xhs7CU/s1600/gdk34.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Xd6q7S9oZ80/UBq-51tLSyI/AAAAAAAACww/0AYM_xhs7CU/s320/gdk34.png" width="245" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>Voltando
à “Garagem de Kubrick”, recentemente fez 3 anos. O que podemos esperar da série
para o futuro? O livro está nos vossos horizontes?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">Para
o futuro vamos tentar fazer mais e melhor. Penso na Garagem como aquele armazém
que aparece no final do primeiro Indiana Jones, a Área 51. Cada episódio da
Garagem é uma daquelas caixas de madeira. Ainda há muitas para a abrir. O livro
estará sempre nos nossos horizontes. Até porque o interesse demonstrado pelos
leitores numa futura compilação tem sido imenso e não podemos desiludir aqueles
que nos apoiam.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-71QDUoL1HAs/UBq_PxYK3ZI/AAAAAAAACw4/3qvQdWwRVGY/s1600/GDK32.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-71QDUoL1HAs/UBq_PxYK3ZI/AAAAAAAACw4/3qvQdWwRVGY/s320/GDK32.jpeg" width="257" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>Cinema
e banda desenhada. O que te apraz dizer sobre a relação entre os dois e dos
exemplos recentes de adaptações?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial;">A
banda desenhada no cinema está provavelmente a passar por uma das suas melhores
fases. Os super-heróis, como o Batman ou os Avengers da Marvel, nunca tiveram
tão bom aspeto e movem multidões. Esse sucesso dos super-heróis arrasta
outros projectos, não tão populares, mas que também começam a ganhar força no
cinema. Que a relação continue por muitos anos e que tenham muitos meninos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-74627607384422393522012-06-20T03:12:00.000-07:002012-06-20T03:21:20.629-07:00Entrevista com o autor de BD Marco Mendes acerca do seu novo álbum "Diário Rasgado"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-snLRaLKhA1s/T-Gb4hPQvOI/AAAAAAAACqk/Us9p0QR4RNI/s1600/73727_166601653369597_3638357_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-snLRaLKhA1s/T-Gb4hPQvOI/AAAAAAAACqk/Us9p0QR4RNI/s320/73727_166601653369597_3638357_n.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Para quem ainda não te conhece, fala-nos do teu percurso até te tornares ilustrador, docente e banda desenhista. </b><br />
<br />
Estudei Design Gráfico, nas Belas artes do Porto, mas nunca exerci,
propriamente. Desde cedo me dediquei ao ensino e a banda desenhada,
desde os tempos de estudante, foi sempre uma paixão, mais do que uma
tentativa de fazer carreira, ou algo desse tipo. Comecei por publicar
desenhos e bds em fanzines como toda a gente, e mais tarde formei A
Mula, com o Miguel Carneiro, antes de me concentrar no meu trabalho “a
solo”, recentemente editado em livro.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2CQbx_oKWGc/T-GdGfnh3dI/AAAAAAAACqs/_c4OSlSF3Zc/s1600/capa_net.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://4.bp.blogspot.com/-2CQbx_oKWGc/T-GdGfnh3dI/AAAAAAAACqs/_c4OSlSF3Zc/s320/capa_net.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b></b><br />
<b>Este “Diário Rasgado” também existe online sob a forma de webcomic. Porquê o blogue antes do livro?</b> <br />
<br />
E porque não? O meu blog e ultimamente o facebook são os meios através
dos quais consigo chegar ao maior número de leitores. Cada publicação
minha online ultrapassa num dia facilmente as 100 visualizações, mais do
que o número de livros que consigo vender num mês, ou o número de
visitantes de muitas exposições que fiz. Contudo no blog ou no facebook
não se tem a possibilidade, como no livro, de apreciar em detalhe as
imagens, ou ler as histórias na sequência certa. Uma coisa não exclui a
outra. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2N1mqjjm4MQ/T-GdPhePulI/AAAAAAAACq8/JeHN4cpiuXo/s1600/shopping_cinza_net.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://3.bp.blogspot.com/-2N1mqjjm4MQ/T-GdPhePulI/AAAAAAAACq8/JeHN4cpiuXo/s320/shopping_cinza_net.jpg" width="320" /></a></div>
<b></b><br />
<b></b><br />
<b></b><br />
<b></b><br />
<b>Achas que a internet é uma plataforma importante para a BD actual? Para ti, quais as suas vantagens e desvantagens?</b> <br />
<br />
A internet é uma plataforma essencial num contexto como o português,
onde não há um mercado para a bd, nem instituições dedicadas à
divulgação dos nossos autores. É através da web que pelo menos uma
minoria interessada de leitores toma contacto com a obra de autores como
eu, sem uma grande editora ou máquina promocional por trás.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-IXuYWL0nhgw/T-GfzOdZQrI/AAAAAAAACrU/s1ySmSGnung/s1600/melhorde3_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-IXuYWL0nhgw/T-GfzOdZQrI/AAAAAAAACrU/s1ySmSGnung/s320/melhorde3_blog.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>E os fanzines? Fala-nos da tua experiência nesse universo.</b><br />
<br />
Os fanzines são um espaço de experimentação e liberdade para qualquer
autor. O primeiro que fiz, devia ter uns 8 ou 9 anos, serviu para
angariar dinheiro para as actividades do meu grupo escutista. Desenhos,
bds e passatempos, em folhas A4 fotocopiadas, dobradas e agrafadas,
distribuídas e vendidas por nós próprios. Essa sensação de
autosuficiência, de poder fazer tudo sem a intervenção de terceiros, a
diversão e a vontade de comunicar coisas muito concretas, é o que hoje
ainda procuro, nos meus projectos editoriais.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--CdO9-qAOHo/T-GfXi0owyI/AAAAAAAACrM/wwJ9p08vcNw/s1600/ratinhos2blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="http://3.bp.blogspot.com/--CdO9-qAOHo/T-GfXi0owyI/AAAAAAAACrM/wwJ9p08vcNw/s320/ratinhos2blog.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>“Diário Rasgado” tem uma forte componente autobiográfica mas também ficcional. Qual dessas vertentes se verifica mais?</b><br />
<br />
Os personagens são reais, as histórias ficcionadas. Cada personagem
desempenha um papel próximo da sua vida real, mas de resto é tudo
invenção. Os textos, as situações, etc. Com excepção para as histórias
familiares, do meu avô, por exemplo, que resultaram de entrevistas e
pretendem ser o mais documentais possível.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GKDaOgs-H8Y/T-GekVXiLbI/AAAAAAAACrE/ucw4ZrW4Yjg/s1600/mousse_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://4.bp.blogspot.com/-GKDaOgs-H8Y/T-GekVXiLbI/AAAAAAAACrE/ucw4ZrW4Yjg/s320/mousse_blog.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Esta tua
obra é quase exclusivamente realizada a preto e branco, com apenas
algumas pranchas a cores. É por uma questão de economia de tempo ou
preferes mesmo o monocromatismo?</b><br />
<br />
Cada caso é um caso. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-XFAVLUJeuLs/T-GdJ7VCbjI/AAAAAAAACq0/DtHqYtjSJEs/s1600/recessao.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-XFAVLUJeuLs/T-GdJ7VCbjI/AAAAAAAACq0/DtHqYtjSJEs/s320/recessao.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Ao longo do livro, também mostras um interessante contraste entre o
humor e o drama. Qual dos géneros te interessa mais desenvolver?</b><br />
<br />
São muito próximos esses dois. Não vejo maneira de os separar.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KM8NlgTTu-Q/T-Gg-uHO9aI/AAAAAAAACrs/ugv9Wcs_YRM/s1600/horizonte_gray_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://3.bp.blogspot.com/-KM8NlgTTu-Q/T-Gg-uHO9aI/AAAAAAAACrs/ugv9Wcs_YRM/s320/horizonte_gray_blog.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Podes deixar-nos algumas referências de autores que admires e que foram / são referências para ti?</b><br />
<br />
Todos os grandes autores de bd, nacionais e internacionais. Sendo que
para mim há uma cisão muito clara entre aquilo que é banda desenhada de
autor, e apenas entretenimento. Não leio bd de super-heróis, nem a bd
japonesa mais comercial, porque não me interessa. Portugueses: Raphael
Bordallo Pinheiro, Carlos Botelho, Cottineli Telmo, Sérgio Luís, Stuart
de Carvalhais, Sérgio Luís, Isabel Lobinho, Carlos Zíngaro, Relvas,
Filipe Abranches, Ana Cortesão, João Fontesanta, José Carlos Fernandes,
Janus, etc.<br />
Estrangeiros: Alberto Breccia, José Munoz, Will Eisner,
Harvey Kurtzman, Yoshihiro Tatsumi, Nicolai Maslov, Martí, Ramon Boldu,
Carlos Giménez, Nazario, Justin Green, Robert Crumb, Jerry Moriarty,
Art Spiegelman, Joe Sacco, Raymond Briggs, Daniel Clowes, Joe Matt,
Chester Brown, Peter Kuper, Gilbert Hernandez, Charles Burns, Eddie
Campbell, etc.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-s8WcvzET-JA/T-GgJeou08I/AAAAAAAACrc/wLOCoRq87dc/s1600/capa_exp04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-s8WcvzET-JA/T-GgJeou08I/AAAAAAAACrc/wLOCoRq87dc/s320/capa_exp04.jpg" width="229" /></a></div>
<br />
<br />
<b>E, além da tua, que obras nos aconselharias a ler?</b><br />
<br />
Sobrevida, de Carlos Pinheiro e Nuno Sousa, lançado pela imprensa
Canalha, este mês. Na galeria mundo Fantasma no Porto, onde poderão ver
os originais expostos até meados de Julho.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-GcM2w7cABgw/T-GghdLZdHI/AAAAAAAACrk/Eu5RQC9qOS4/s1600/candelabro_net.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/-GcM2w7cABgw/T-GghdLZdHI/AAAAAAAACrk/Eu5RQC9qOS4/s320/candelabro_net.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Para terminar, quais os teus planos para o futuro? O que podemos esperar da tua parte para os próximos meses?</b><br />
<br />
Este ano queria editar um livro de desenhos a lápis, retratos,
naturezas mortas e paisagens, mas isso depende de como correrem as
vendas do “Diário Rasgado”. Fora isso vou continuar o meu trabalho em
banda desenhada, no registo habitual, embora planeie também algumas
histórias um pouco mais longas. <br />
<br />
<br />
<br />
O álbum "Diário Rasgado", editado pela Mundo Fantasma, já se encontra à venda. Entretanto, pode acompanhar o percurso do autor <a href="http://diariorasgado.blogspot.pt/">aqui</a>.André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-43168292355568922182012-06-06T04:43:00.000-07:002012-06-06T04:43:17.891-07:00Mário Freitas, autor e editor de BD, faz um balanço do festival ANICOMICS LISBOA 2012<style>
@font-face {
font-family: "Cambria";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; }div.WordSection1 { page: WordSection1; }
</style>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UzirS1Fgbnc/T89AIwG8WTI/AAAAAAAACmk/r3gmT_Vw6Go/s1600/anicomics03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-UzirS1Fgbnc/T89AIwG8WTI/AAAAAAAACmk/r3gmT_Vw6Go/s320/anicomics03.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="PT">Como surgiu a
ideia de criar o <a href="http://www.anicomics-lisboa.net/">Anicomics</a>? Quais os seus objectivos e a que público se dirige?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Enquanto alguém que
participa activamente em eventos de BD há quase 13 anos, fui acumulando
experiência e ideias muito concretas sobre a melhor forma de funcionamento de
um festival. Não havia até então em Portugal um evento que congregasse de facto
a vertente da BD ocidental com a da japonesa, integrando<span> </span>comics, manga e cosplay; e esse foi
provavelmente o ponto de partida do AniComics: fazer um festival transversal
que abrangesse um leque diferenciado de público. Depois, sentia também que
faltava design, faltava glamour, faltava modernidade aos festivais de BD e
afins em Portugal. E tenho vindo progressivamente a adicionar esses pozinhos de
beleza ao AniComics, porque a BD e os seus derivados são coisas belas, coisas
em constante renovação, que não devem, não podem ficar colados a visuais
datados e bafientos, e a ideias pré-concebidas do que um festival pode ou não
abranger.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6xKTh55YHr0/T89AHHxIo3I/AAAAAAAACmY/tql_4SHPIko/s1600/anicomics01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://4.bp.blogspot.com/-6xKTh55YHr0/T89AHHxIo3I/AAAAAAAACmY/tql_4SHPIko/s320/anicomics01.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT"><i> </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="PT">Este ano, na fase pré-festival, quais foram as diferenças mais
significativas em relação aos exemplos anteriores? Sentiste que havia uma maior
expectativa, fizeste as coisas de maneira diferente, tiveste mais apoios...?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Este ano tracei uma
meta simples, logo desde o início: fazer o maior e melhor AniComics de sempre.
Nesse sentido, todas as expectativas foram sendo geradas a partir daí. Não
tenho dúvidas que atingi claramente essa meta, mas trabalhei muito para
conseguir isso. Para esta 3ª edição, começou-se a tratar de tudo ainda mais cedo
que o habitual e, só para terem uma ideia, os convites para o show de cosplay
foram feitos logo após a edição do ano passado, com um ano de antecedência,
portanto. De resto, dada a extensão das actividades no programa e a maior
ambição geral deste, tive naturalmente de me rodear de mais gente para que tudo
ficasse preparado a tempo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MJdTe9gUIfY/T89AMgzxU1I/AAAAAAAACnQ/N6Qrp6ibLtw/s1600/anicomics08.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-MJdTe9gUIfY/T89AMgzxU1I/AAAAAAAACnQ/N6Qrp6ibLtw/s320/anicomics08.jpg" width="212" /></a><span lang="PT"> </span><a href="http://3.bp.blogspot.com/-pwr05bo-T2k/T89AIIctdEI/AAAAAAAACmc/VEhpWNtWEbw/s1600/anicomics02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-pwr05bo-T2k/T89AIIctdEI/AAAAAAAACmc/VEhpWNtWEbw/s320/anicomics02.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT"></span><b><span lang="PT">Fala-nos um
pouco da tua equipa, o grupo de pessoas que tornaram possível o festival. Como
é que estão organizados?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Inicialmente, quase
tudo parte da minha cabeça. As ideias para os espectáculos e actividades, a
divisão dos espaços, os horários da programação, tudo. Sou bastante
centralizador nesse aspecto, porque gosto de ter uma visão global e absoluta do
que será o evento. Só depois dessa fase começo a trabalhar com outras pessoas
no sentido de desenvolver as ideias ou ouvir alternativas melhores e, às vezes,
totalmente inesperadas, como aconteceu com o Show Burlesco, cuja ideia partiu
da Marisa Cruz, depois de a ter convidado para co-apresentar o evento comigo.
Ela é um verdadeiro dínamo, capaz de pôr dezenas de pessoas a mexer e a fazer o
que ela manda. Uma espécie de Mário Freitas, mas muito mais bonita e
autoritária. Aliás, isto é curioso, porque o que acabei de dizer da Marisa se
encaixa como uma luva na Fátima Pereira, a coordenadora de toda a equipa de
voluntários que, por acaso, também é casada comigo. Acho que pelos vistos, no
evento, tal como na vida, gosto de me rodear de mulheres fortes e com
personalidade. Não posso deixar de mencionar, claro, a diva do AniComics, a
Leonor Grácias, que esteve praticamente omnipresente ao longo do fim-de-semana,
participando no show de cosplay, nos desfiles de moda, no show burlesco, e
ainda deu um workshop e foi presidente do júri no concurso de cosplay. Ah, e
faltou referir que foi uma espécie de relações públicas de luxo do evento e que
ainda ajudou ao treino dos modelos para os desfiles.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Deixando de falar
de pessoas bonitas e passando para aquelas que são apenas dedicadas e muito
competentes no que fazem, tenho de destacar todo o exaustivo trabalho de som e
luzes que foi realizado pelo Rogério Folgado, pelo Rodrigo Reis e pelo Rui
Brandão. É certamente o trabalho mais exigente e menos visível no evento, sem o
qual o AniComics não teria corrido tão bem. Destaco ainda o trabalho do Pedro
Bragança na nova Gaming Zone e prometo-lhe, para o ano, melhores condições e
melhor planeamento nessa área. A gaming zone, sendo uma estreia, é daquelas que
ainda tem muito para melhorar e aperfeiçoar. Uma inovação que correu
lindamente, sem quaisquer sobressaltos, foi a introdução do sistema de vouchers
para os autógrafos com os autores convidados; o grande mérito aí foi do Hugo
Silva, que soube organizar as filas de forma ordeira e impecável e evitar
certos abusos e confusões ocorridos nos anos anteriores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Na parte visual e
promocional, todo o destaque vai para o Carlos Pedro, em quem confiei e com
quem tratei de perto para a concepção do logo e do cartaz do AniComics. Eu já
trabalho com o Carlos desde 2005, pelo que ele sabe bem o que o espera: muita
troca de ideias, muita cabeçada na parede, puxões de orelhas até, mas no final
o resultado será, certamente, o melhor possível entre várias soluções ou
alternativas pensadas. Como é hábito, não fomos para a solução mais fácil ou
óbvia e apostámos um bocadinho no risco, mas creio que a recepção dificilmente
poderia ter sido melhor. Depois, foi adaptar esse visual do cartaz às
necessidades específicas de um website, coisa que a Daniela Oliveira soube
fazer de forma irrepreensível, aturando os meus constantes acrescentos e
rectificações à programação.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LtA7p3jhN2Q/T89AL2FVZeI/AAAAAAAACnA/z44cr1g9Qwo/s1600/anicomics07.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://2.bp.blogspot.com/-LtA7p3jhN2Q/T89AL2FVZeI/AAAAAAAACnA/z44cr1g9Qwo/s320/anicomics07.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="PT">Porquê a
Biblioteca Orlando Ribeiro? Como começou esta parceria?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">A ideia de realizar
um evento na Orlando Ribeiro (BMOR) surgiu durante uma conversa com o Adalberto
Barreto, que trabalhava então para o Núcleo do Livro e da Bibilioteca da Câmara
de Lisboa. Eu já conhecia o espaço dum simpósio em que tinha participado, pelo
que comecei logo a magicar o que seria possível fazer ali, contando desde o
início com todo o apoio e entusiasmo dos responsáveis da bilbioteca (entusiamo
que só tem crescido a cada edição, dado que nunca a BMOR levou tanta gente como
nos dias de realização do AniComics). A Orlando Ribeiro tem excelentes
valências, nomeadamente tudo o que está relacionado com o auditório; tem um
óptimo palco, tem um sistema de luz e som bastante decente, tem camarins
grandes, e tudo isso é fundamental quando se quer fazer um evento com uma forte
componente de espectáculo e que não se resuma a ter uma dúzia de autores
sentados durante horas a dar autógrafos; isso é importante, mas, se for tudo o
que um festival tem para dar, então é manifestamente escasso, além de muito
aborrecido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">A BMOR pode não ser
um espaço muito grande - tendo em conta sobretudo a dimensão que o AniComics
rapidamente atingiu - mas é muito versátil. A existência do auditório, do pátio
exterior e do edifício da biblioteca propriamente dita, permite uma boa mescla
de actividades sem ocorrerem atropelos ou sobreposições indesejáveis. Aquilo
que conseguimos este ano, ficar com todo o espaço da BMOR ao serviço do evento,
foi fulcral para o crescimento e para o sucesso da presente edição. Mesmo com
um acréscimo brutal no número de visitantes, circulava-se muito mais à vontade
por quase todo o lado, sem as enchentes ou constrangimentos dos anos anteriores;
com uma excepção, e é essa a minha maior causa de preocupação para o futuro: a
lotação do auditório. Entre 140 lugares sentados e outros tantos de pé, o
espaço foi manifestamente exíguo para tanta gente que queria assistir a alguns
dos espectáculos, em particular o burlesco e o cosplay. É uma situação de
resolução complexa, pelo que não me vou alongar mais para já sobre o assunto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-6dDPfWDZaX4/T89AKUAqdnI/AAAAAAAACm0/gFANx8wLY68/s1600/anicomics05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://3.bp.blogspot.com/-6dDPfWDZaX4/T89AKUAqdnI/AAAAAAAACm0/gFANx8wLY68/s320/anicomics05.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="PT">Finalizado o
evento, qual é o balanço que fazes do Anicomics? Quais os seus pontos mais
positivos e menos positivos?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">O balanço só pode
ser óptimo, isso parece quase unânime. Mas, mais do que isso, o que me deixa
satisfeito é que a aposta na diversificação foi mais do que ganha. Cheguei a
ouvir pessoas questionarem o porquê dos desfiles de moda ou do show burlesco e
o que tinha isso a ver com banda desenhada. Acho que é este tipo de mentalidade
redutora que o AniComics nasceu para combater, vou ser franco. É por tanta
gente ignorar a relação óbvia entre a BD, a moda e o design que certas bandas
desenhadas ou eventos relacionados parecem parados no tempo, com os mesmos
visuais e os mesmos tiques de há décadas. E isto tanto é válido para os autores
que as fazem, como para os leitores que levam esses autores a continuarem a
fazê-las.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Dito isto, passar
de 800 e tal pessoas em 2011 para quase 1600 em 2012 demonstra bem o que o
AniComics se começa a tornar e toda a onda de entusiasmo que gera à sua volta.
Aliás, corrijam-me se estiver enganado, mas as reacções após o evento não têm
paralelo em nenhum evento até aqui, mesmo num de maior envergadura como o
Iberanime. Foram milhares de fotos, milhares de comentários nas redes sociais
e, o mais espantoso de tudo isto, é que só li ou ouvi umas quatro ou cinco
opiniões negativas, duas das quais de pessoas que nem sequer lá tinham estado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Porém, nem tudo foi
perfeito, pelo menos para o grau de exigência que coloco a mim mesmo e aos que
comigo colaboram. Logo nos dias a seguir ao evento, elaborei uma lista de cerca
de trinta tópicos com detalhes a melhorar ou ideias a implementar na próxima edição.
Algumas são simples e fáceis de executar e irão certamente dificultar o
surgimento de certos atrasos na programação. Outras há, como a questão do
espaço do auditório, que não estica, e que não é possível tornear, mas vamos
ver o que se pode fazer com mais uma dose de imaginação. Há ainda outra questão
que me anda a causar um formigueiro terrível no céu da boca: sinto um divórcio,
no mínimo suspeito, de uma certa faixa da BD nacional, em relação ao AniComics.
E isto é tanto mais estranho, quanto o AniComics tem primado pela atenção
permanente aos autores nacionais, nomeadamente da nova geração, aqueles tantas
vezes esquecidos pelos festivais portugueses mais clássicos, muitas vezes por
mera ignorância ou desconhecimento dessas organizações. É como se houvesse
pruridos da parte desses autores, desse público, em misturarem-se com a faixa
mais numerosa, mais ruidosa do manga e do cosplay. Dá-me sempre a ideia que se
sentem mais confortáveis num “festival” vazio e sem a mais pequena ponta de
festa, mas, lamento dizer, não contem com o AniComics para isso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bjVrYdsQoKU/T89APHD6JfI/AAAAAAAACnc/BBrcCsL7Tvs/s1600/anicomics10.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-bjVrYdsQoKU/T89APHD6JfI/AAAAAAAACnc/BBrcCsL7Tvs/s320/anicomics10.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="PT">À vista de
muitos visitantes, o evento foi considerado um verdadeiro sucesso. Para ti,
quais fora as regras de ouro que possibilitaram esta realidade?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Muitos meses de
trabalho, muita imaginação e criatividade, a experiência acumulada dos dois
anos anteriores, e a capacidade e humildade para ouvir as críticas e sugestões
que foram feitas nos anos anteriores, também. Quem me acusa de “arrogância” ou
qualquer disparate do género, não me conhece, definitivamente, porque há duas
palavras que eu tenho muito facilidade em pronunciar, que são “obrigado” e
“desculpa”. E quem consegue congregar tanta gente, e tanta gente diferente, à
sua volta, terá certamente de ter características pessoais que vão muito além
desse tipo de baixa adjectivação. Entre staff, voluntários, autores, parceiros,
modelos, cosplayers e dançarinos, o AniComics contou com o brilho e com o
esforço de cerca de 200 pessoas que, na prática, fizeram o evento. É óbvio que
tem de haver uma liderança, tem de haver uma visão, tem de haver um projecto, e
não me vou pôr com falsas modéstias e negar que o AniComics é um evento à minha
imagem. Quem quiser confundir isso com vaidade ou convencimento fique lá com o
berlinde; confesso que isso começa a ser para o lado que me deito melhor. Se
calhar conviria antes salientar que ter uma visão concreta confere uma coisa
que tanta falta faz a criaturas da nossa praça: coerência. Ter coerência
impede-nos de zigzaguear entre opiniões, entre locais, entre estratégias imediatistas
desesperadas, entre inimigos imaginários criados para desculpabilizar os erros
próprios. Mas adiante.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Retomando o tema
das colaborações, saber rodear-me das pessoas certas para a execução do evento
tem sido fulcral. Em primeira instância, nunca o poderia fazer sem a toda a
dedicação e altruismo dos cerca de 40 voluntários que nos ajudaram este ano.
Para além disso, ter pessoas-chave capazes de coordenar ou dinamizar áreas
específicas como a gaming zone, o burlesco ou o cosplay foi fundamental para o
grande evento que fizemos. É claro que de nada serviria todo o planeamento
atempado ou a qualidade da programação, se depois não houvesse uma divulgação
capaz de levar público ao evento. E aí, a utilização do facebook foi
fundamental; custa-me como uma ferramento tão útil e com tantas potencialidades
é, na maioria dos casos, usada apenas como veículo de propagação de
inutilidades, falsas informações e mitos urbanos. Tenho igualmente de agradecer
ao Nuno Amado pela excelente divulgação que foi fazendo no seu blog, nas
semanas que antecederam o evento, e pela cobertura que deu durante a sua
realização, que deu depois pano para mangas e um interessante debate. O
“Leituras de BD” é, aliás, um óptimo pólo de discussão e debate sobre a BD em
Portugal e não só, e tem essa grande virtude que é não ter medo de emitir
opiniões, mesmo que tais possam não agradar a todos. Confesso que me irritam os
blogs ou os sites que até cheiram a água oxigenada, de tão anódinos que são.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Outro dos
“segredos” do AniComics é a componente emocional, a familiaridade e proximidade
entre quem faz e quem visita o evento. Eu transponho para o festival a
filosofia que desde sempre implementei na loja: enquanto outros têm “sócios”
que são tratados pelo número, a Kingpin Books tem amigos que são tratados pelo
nome. Tenho plena noção que nem todo o tipo de pessoas se identifica ou se
sente confortável com esta nossa filosofia, mas é para isso que a concorrência
serve, digo eu. Só lamento depois que certos clientes da concorrência optem por
pôr palas e ignorar o que se passa à sua volta, talvez por receio de concluirem
rapidamente que afinal há coisas bem mais interessantes e abrangentes. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QoMJzLs4TJg/T89ALXolswI/AAAAAAAACm4/eKUHAS4PY-c/s1600/anicomics06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-QoMJzLs4TJg/T89ALXolswI/AAAAAAAACm4/eKUHAS4PY-c/s320/anicomics06.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT"></span><b><span lang="PT">Quais os
conselhos que darias a outros grupos que ambicionem organizar os seus próprios
festivais?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Planeamento
atempado, muito atempado, é fundamental. Depois, sejam profissionais ou ajam
como profissionais, mesmo que não o sejam. Dêem atenção à imagem, ao design, à
sinalética, à forma de comunicação no geral. Tudo isso é fundamental para gerar
a identidade dum evento, caso contrário não passarão de mais uma cópia (má) de
outros que já existam. E sejam ambiciosos na programação, mas com os pés bem
assentes da terra. Não há nada pior que uma programação com pés de barro, ou
seja, um evento que quer enfiar a carne toda no assador, mas que não tem a
estrutura ou a capacidade organizativa para sustentar o excesso de ambição ou
de actividades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-aYIWGT2EqX4/T89AOSv4AzI/AAAAAAAACnU/E8_Hk_uWNzU/s1600/anicomics09.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://2.bp.blogspot.com/-aYIWGT2EqX4/T89AOSv4AzI/AAAAAAAACnU/E8_Hk_uWNzU/s320/anicomics09.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="PT">Quais os teus
planos para o futuro do Anicomics? Como o gostarias de ver daqui a uns anos?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">Eu sou ambicioso,
mas jamais irrealista. Na minha cabeça, não tenho quaisquer dúvidas que poderia
tornar o AniComics no maior e melhor festival de BD e afins do país. Acho que
já demonstrei que consigo organizar e liderar uma equipa e fazer muita coisa
bem feita com um orçamento mínimo, sobretudo quando comparado, por exemplo, com
o Amadora BD. Mas a questão fulcral é esta: o AniComics é um festival
exclusivamente financiado pela Kingpin Books, pelo que qualquer crescimento
significativo só poderá ocorrer com apoios ou parcerias que, na actual
conjuntura, parecem pouco prováveis. Assim, resta-me continuar a ser ambicioso,
a exigir-me cada vez mais e melhor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="PT">No meu horizonte
imediato, quero expandir o número de exposições de originais durante o
AniComics, quer este permaneça ou não na Orlando Ribeiro, e aqui o exemplo do
Festival de Beja é uma enorme inspiração. Aspiro igualmente a que o AniComics
se torne um palco privilegiado de lançamentos editoriais e que se torne, nessa
vertente, numa referência semelhante ao AmadoraBD. Como não sou de fazer
repetidamente as mesmas coisas, espero, já em 2013, iniciar um tipo de
publicação até agora inédita em Portugal; algo com ambição, com glamour, com
design, em suma, mesmo à imagem do AniComics. E tenho na cabeça o espectáculo
que será a fusão perfeita dos dois mundos e a plena justificação da nome do
evento. Deixo-vos com esta provocação.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-aF-K5DeSBuI/T89AJmqUwII/AAAAAAAACms/LxpizGqbq20/s1600/anicomics04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-aF-K5DeSBuI/T89AJmqUwII/AAAAAAAACms/LxpizGqbq20/s320/anicomics04.jpg" width="212" /></a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-37677414874360796922012-05-31T04:50:00.000-07:002012-05-31T04:57:06.545-07:00Entrevista ao ilustrador e banda desenhista Carlos Páscoa<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rYRFHhXFaQk/T8daQMJPc_I/AAAAAAAACk4/HaqKj6INSyI/s1600/4493_1143662519283_1459103141_30370405_6191581_n.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="http://1.bp.blogspot.com/-rYRFHhXFaQk/T8daQMJPc_I/AAAAAAAACk4/HaqKj6INSyI/s320/4493_1143662519283_1459103141_30370405_6191581_n.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="p1">
Entrevista a Carlos Páscoa, publicada na Zona Nippon 1, antologia de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Dono de um registo muito próprio e de um traço que tem sofrido uma evolução notável ao longo dos anos, Carlos Páscoa é um autor francamente promissor no âmbito da BD e da ilustração nacionais. A paixão está-lhe no sangue e nos altos contrastes das suas formas, na energia do seu preto e branco, e o talento, esse, descobriu-o muito cedo na sua cidade natal: Beja. Até hoje, o grosso do seu trabalho consiste em ilustrações soltas e curtas de banda desenhada... mas sabemos que tem em carteira projectos para os seus primeiros álbuns, para obras mais extensas.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Como a curiosidade é grande, fomos saber um pouco mais...</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CypJ04BJxKQ/T8daTRCofyI/AAAAAAAAClQ/yf8PQlCiFhU/s1600/where_space_meets_heavy_seas_by_wappendorf-d4656jh.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-CypJ04BJxKQ/T8daTRCofyI/AAAAAAAAClQ/yf8PQlCiFhU/s320/where_space_meets_heavy_seas_by_wappendorf-d4656jh.jpeg" width="226" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><b>Ao longo dos anos, tens experimentado novas
técnicas e evoluído o teu traço. Como classificas o teu percurso?</b><o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt;">Eu sempre fui muito avesso a experimentar coisas
novas. Quando comecei a trabalhar com aparo e tinta-da-china, foi o que
desenvolvi especificamente, porque me aborrecia profundamente trabalhar com
cores. Eu não conseguia exprimir-me com aquilo... a sensação mais parecida com
que eu defino a minha relação com a cor é como se tivesses uma enguia viva nas
mãos e ela se te escapasse por entre os dedos. Assim que comecei a trabalhar
com os aparos, senti que, de facto, era mesmo aquilo que me definia e foi o que
desenvolvi. Só mais tarde é que comecei a trabalhar digitalmente, e com
vantagens...</span>
</div>
<br />
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<br /></div>
<div class="p5">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9GZdnqNQhvA/T8daRMVKISI/AAAAAAAAClA/dq00coihU8I/s1600/A_Brasileira_by_wappendorf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-9GZdnqNQhvA/T8daRMVKISI/AAAAAAAAClA/dq00coihU8I/s320/A_Brasileira_by_wappendorf.jpg" width="217" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5vFtCysBzuA/T8daqBUyeMI/AAAAAAAAClY/m9M0Wpq4s9A/s1600/O_Assalto_by_wappendorf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-5vFtCysBzuA/T8daqBUyeMI/AAAAAAAAClY/m9M0Wpq4s9A/s320/O_Assalto_by_wappendorf.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><b>Entretanto licenciaste-te em arquitectura.
Achas que a tua formação académica te tornou melhor autor de banda desenhada?</b><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT">Muito sinceramente... nem por isso. Foi um
tempo em que produzi muito pouco, e o que aprendi, pouco serviu para ampliar as
minhas competências na BD. Em todos os anos que estive na faculdade, só produzi
três histórias curtas... Estive muito tempo estagnado.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tKC29aqWiQo/T8daSXeCniI/AAAAAAAAClI/2kPQT7luMtA/s1600/Carnage_by_wappendorf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-tKC29aqWiQo/T8daSXeCniI/AAAAAAAAClI/2kPQT7luMtA/s320/Carnage_by_wappendorf.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><b>Sabemos que, por regra, escreves os teus
próprios argumentos e que tens alguns projectos já pensados em carteira. No que
consistem ao certo?</b><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span>
<span lang="PT" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt;">Projectos não me faltam... Concretizá-los é que é o
problema. Eu não gosto de falar de projectos antes do tempo, em especial
daqueles que ainda não estão sequer no papel... no entanto, posso já adiantar
que tenho um álbum em fase de produção, mas ainda sem data definitiva de
lançamento.</span>
</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT"><b>Quais são, para ti, os 3 melhores livros de BD
que já leste?</b><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<span lang="PT" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt;">Bem, se fosse para uma ilha deserta e tivesse que
levar três livros, eu escolheria: "<i>Batman
- The Long Halloween</i>" do Jeph Loeb e do Tim Sale; "<i>Memórias do Eterno Presente</i>" da
dupla Schuiten-Peeters; e "<i>Habibi</i>"
do Craig Thompson.</span>
</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
Para saber mais acerca do trabalho do Carlos Páscoa, visite o seguinte link:</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
<span style="color: #0000ee;"><u><a href="http://wappendorf.deviantart.com/">http://wappendorf.deviantart.com/</a></u></span></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-45148229799853959402012-05-31T04:01:00.001-07:002012-05-31T04:01:14.859-07:00Grande entrevista com Jorge Machado-Dias, autor e editor de BD<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
<o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9Oy8YMqS8XY/T8dKTalKsAI/AAAAAAAACiw/DzUepO9yrYU/s1600/FIBDA+2998+-+COM+VICTOR+MESQUITA+E+JOSE%CC%81+RUY.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="http://4.bp.blogspot.com/-9Oy8YMqS8XY/T8dKTalKsAI/AAAAAAAACiw/DzUepO9yrYU/s320/FIBDA+2998+-+COM+VICTOR+MESQUITA+E+JOSE%CC%81+RUY.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Fala-nos
um pouco do teu já longo percurso na banda desenhada portuguesa. De onde veio
essa paixão pela BD?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Comecei a ler banda desenhada por volta dos 8 anos,
quando descobri a colecção do Mundo de Aventuras, que o meu pai guardava no
guarda-fatos – isto em Lourenço Marques (actual Maputo), onde vivi com a
família, dos cinco aos dez anos. Lia o Mandrake, o Fantasma, Cisco Kid, Tarzan,
etc... Depois do regresso a Portugal deixei praticamente de ler BD até aos
16/17 anos. Lia sobretudo o “Sandokan” do Salgari e depois, todo o Eça de
Queiroz, até encontrar coisas no género de “Porque não sou Cristão”, de
Bertrand Russel, “O Macaco Nú”, de Desmond Morris, “Os Doze Césares”, de
Suetonio e por este livro, iniciei o meu percurso de devorador de livros de
História, que dura até hoje. Mas quando apareceu a revista Tintin, em 1968,
comecei a coleccioná-la religiosamente durante uns anos. Daí veio a paixão
sobretudo por Asterix, mas também Lucky Luke, Bernard Prince, etc..., devo
dizer que o Tintin, de Hergé, nunca me
interessou muito. E curiosamente detestei o Corto Maltese quando apareceu na
Tintin... Digo curiosamente porque mais tarde, haveria de me tornar um quase “especialista”
em Corto Maltese, sobretudo depois de o ler na (A Suivre) e quando legendei
três álbuns das Edições 70, onde trabalhei entre 1985 e 1988.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Nesse tempo, entre 1968 e, digamos 1979, o meu
interesse era a História, a poesia (que agora detesto) e a pintura. Pintei
frenéticamente, coisas que em grande parte se perderam, oferecidas, deitadas
fora, etc... e ainda espero voltar à pintura, um dia. Pelo caminho que a coisa
leva, talvez só quando ficar gagá, não sei...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oH78zpK1Qzo/T8dKGnbUrmI/AAAAAAAAChg/p5K2fybAnHM/s1600/BD+-+PELO+MERIDIANO+DE+TORDESILHAS.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-oH78zpK1Qzo/T8dKGnbUrmI/AAAAAAAAChg/p5K2fybAnHM/s320/BD+-+PELO+MERIDIANO+DE+TORDESILHAS.jpg" width="227" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Mas continuemos com a BD. O meu verdadeiro
interesse pela banda desenhada só começou a sério quando descobri, por volta de
1979, alguns exemplares da Metal Hurlant e da (A Suivre). Aí sim, a coisa nunca
mais parou. Comecei a desenhar algumas histórias que nunca terminei. Participei
numa exposição (com quatro pranchas de uma história sobre Bartolomeu Dias) na
Livraria Barata, em 1986, com os monstros sagrados da BD portuguesa, o José
Ruy, o Garcêz, Augusto Trigo, Victor Mesquita, Eugénio Silva, Baptista
Mendes... e eu, ali no meio, sem saber muito bem o que estava lá a fazer. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TWdcoOXAa-0/T8dKAyacPwI/AAAAAAAAChA/9IjpKyTmnzs/s1600/1986+Expo+na+Barata+-+Jose%CC%81+Garcez,+Baptista+Mendes,+Jose%CC%81+Ruy,+Augusto+Trigo,+Victor+Mesquita,+Euge%CC%81nio+Silva+e+eu.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="210" src="http://2.bp.blogspot.com/-TWdcoOXAa-0/T8dKAyacPwI/AAAAAAAAChA/9IjpKyTmnzs/s320/1986+Expo+na+Barata+-+Jose%CC%81+Garcez,+Baptista+Mendes,+Jose%CC%81+Ruy,+Augusto+Trigo,+Victor+Mesquita,+Euge%CC%81nio+Silva+e+eu.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Foi
também quando conheci Geraldes Lino, diga-se. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Depois em 1990 (ou 91, já não me lembro bem),
resolvi concorrer ao concurso Navegadores Portugueses, do Centro Nacional de
Cultura, com 10 pranchas (9 em esboço e 1 finalizada) de “Ilhas no Mar
Occeano”. Mas por não ter apresentado as pranchas finalizadas, recebi apenas uma
Menção Honrosa. Uns meses depois fui contactado pela Asa para realizar uma banda
desenhada, mas não sobre Descobrimentos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qEJ2p2q3xfI/T8dMb6mykrI/AAAAAAAACkQ/JRN1bDegx1M/s1600/10.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-qEJ2p2q3xfI/T8dMb6mykrI/AAAAAAAACkQ/JRN1bDegx1M/s320/10.jpg" width="228" /></a></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-6mLg-fmcUXQ/T8dMeVemBhI/AAAAAAAACkY/Q43tQ3g0lVQ/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-6mLg-fmcUXQ/T8dMeVemBhI/AAAAAAAACkY/Q43tQ3g0lVQ/s320/11.jpg" width="223" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Pediam-me a adaptação de “Os Maias” do
Eça de Queiroz. Ia-me dando um treco (como dizem os brasileiros), porque “Os
Maias” é um livro com 400 e tal páginas... Mas aceitei. Levei talvez um ano a
fazer a adaptação do texto e comecei a desenhar. Quando já tinha entregue 14
pranchas – 6 delas com a cor – a administração da Asa descobriu que tinha os
armazéns cheios de livros de BD portuguesa que não se vendiam e comunicou-me
que cancelava todos os projectos de banda desenhada em curso. Mas pagaram-me as
pranchas entregues. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Um ano depois fui de novo contactado pela Asa, que,
diziam, me queria compensar por terem desistido do projecto de “Os Maias”. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9lEc1RvzcLQ/T8dKLfsx_bI/AAAAAAAACh8/FqcYM-hFbQ0/s1600/CAPA+AYRTON+SENNA.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="286" src="http://2.bp.blogspot.com/-9lEc1RvzcLQ/T8dKLfsx_bI/AAAAAAAACh8/FqcYM-hFbQ0/s320/CAPA+AYRTON+SENNA.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">A
proposta agora, era a actualização do álbum “História da Formula 1”, com um
caderno especial sobre Ayrton Sena que tinha morrido nesse ano (1994) em plena
corrida. Outro treco! Nunca na vida tinha desenhado carros de que espécie
fosse. Mas aceitei – ia a todas! Recolhi quilos de material – incluindo os
Anuários de Formula 1 e por via disso, o editor destes Anuários, encomendou-me
uma ilustração do Ayrton Senna para um livro que ia editar sobre o piloto
brasileiro. Passei ao desenho, montes de esboços e quatro pranchas a preto e a
primeira a cores – só entreguei as pranchas a preto, que foram pagas, diga-se –
quando a Asa voltou a cancelar o projecto, anunciando que renunciava à
publicação de BD. Só voltaria a editar BD já em 2002, com a Maria José Pereira
aos comandos. A prancha a cores foi-me comprada, mais tarde, por Geraldes Lino
(ou antes, quase o obriguei a comprar-ma porque estava sem cheta).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-UV7_kfM2Eh8/T8dKCVs4GZI/AAAAAAAAChE/GdSkDa8v51I/s1600/BD+-+ILHAS+NO+MAR+OCCEANO+1.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-UV7_kfM2Eh8/T8dKCVs4GZI/AAAAAAAAChE/GdSkDa8v51I/s320/BD+-+ILHAS+NO+MAR+OCCEANO+1.jpg" width="220" /></a></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZX3zsLbmDoY/T8dKD5CW44I/AAAAAAAAChQ/WSQDSjm552c/s1600/BD+-+ILHAS+NO+MAR+OCCEANO+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZX3zsLbmDoY/T8dKD5CW44I/AAAAAAAAChQ/WSQDSjm552c/s320/BD+-+ILHAS+NO+MAR+OCCEANO+2.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Estes trabalhos frustrados levaram-me a parar quase
completamente de desenhar. Comecei então a escrever uma história “Sob o Signo
do Pelicano” (muito influenciado pelos títulos das histórias de Hugo Pratt,
como se percebe), onde – ambientando a acção na guerra Luso-Castelhana, que
terminou com a batalha de Toro, em 1476 – iniciava uma série centrada nos
espiões do Príncipe D.João, futuro rei D.João II. Quem conhece um pouco de
História, sabe que o Pelicano era o signo de D.João II. Cheguei a iniciar o
desenho de uma das histórias para esta série, “Pelo Meridiano de Tordesilhas”, de
que só existe mesmo a primeira prancha...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Conheci então Victor Borges, que tinha um traço
humorístico fabuloso e, continuando com espiões, iniciei outra história para
ele desenhar: “As Aventuras de Paio Peres”, espião de Afonso Anriques, Rey dos
Portucalenses...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-5cjBvm2vWqE/T8dKUowMFkI/AAAAAAAACi8/8f-QsNcfORI/s1600/FOLHA+PEDRANOCHARCO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-5cjBvm2vWqE/T8dKUowMFkI/AAAAAAAACi8/8f-QsNcfORI/s320/FOLHA+PEDRANOCHARCO.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ao
longo dos anos fundaste uma pequena editora, a Pedranocharco, e lançaste muitos
livros de autores nacionais. O que te motivou a entrar na publicação de BD em
português? <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Esta pergunta encadeia com o final da resposta
anterior, porque a Pedranocharco nasceu precisamente por causa de “As Aventuras
Paio Peres”. Mas antes disso...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rD5a8z827oo/T8dKlEspglI/AAAAAAAACkE/Vh2xwENWBoQ/s1600/TIRA1.JPG" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="153" src="http://2.bp.blogspot.com/-rD5a8z827oo/T8dKlEspglI/AAAAAAAACkE/Vh2xwENWBoQ/s320/TIRA1.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">No início de 1992 fui convidado pela direcção do
jornal quinzenal “Outra Banda” do Seixal, para escrever uma página sobre banda
desenhada, a que chamei “Outra Banda desenhada”. Nessa página, as pranchas de “As
Aventuras de Paio Peres – O Espião” começaram a ser pré-publicadas. Mas ao fim
de oito meses, por questões que não tiveram nada a ver com a BD, desentendi-me
com o director do Outra Banda e a página acabou. Entretanto, Victor Borges já
tinha desenhado cerca de 80 pranchas de “As Aventuras de Paio Peres – O Espião”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-6KSOfQ81RwY/T8dKiuYLAZI/AAAAAAAACjs/1buqR0tNwAg/s1600/PAIO+PERES+01.JPG" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-6KSOfQ81RwY/T8dKiuYLAZI/AAAAAAAACjs/1buqR0tNwAg/s320/PAIO+PERES+01.JPG" width="228" /></a></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AwD4egiRfcg/T8dKjkbkEaI/AAAAAAAACj0/2fWEbnew12o/s1600/PAIO+PERES+02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-AwD4egiRfcg/T8dKjkbkEaI/AAAAAAAACj0/2fWEbnew12o/s320/PAIO+PERES+02.JPG" width="229" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Resolvi contactar a Meribérica, depois a Editorial
Notícias, etc... para propôr a publicação do álbum “As Aventuras de Paio Peres
– O Espião”. Nada feito. Como essa primeira história se passava em Almada (a
Al-Mahadan moura), contactei com a Câmara de Almada – eu morava na cidade há 25
anos e conhecia quase toda a gente da Câmara – não tendo sido difícil conseguir
o apoio para a edição, com a condição de que o título do álbum teria que
ostentar o nome da cidade, daí ter dividido a história em dois álbuns, dando ao
primeiro o título “Missão em Al-Mahadan”. Para editar os álbuns arranjei um
sócio investidor na pessoa do arquitecto para quem trabalhava profissionalmente
na altura. Assim nasceu a Pedranocharco Publicações, Lda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DM77Dsr92zA/T8dKQsQTqGI/AAAAAAAACik/ClAk0O7VA3g/s1600/DTS51.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-DM77Dsr92zA/T8dKQsQTqGI/AAAAAAAACik/ClAk0O7VA3g/s320/DTS51.jpg" width="222" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">A editora nessa primeira fase editou oito álbuns:
os quatro primeiros de José Carlos Fernandes, o primeiro de Eliseu “Zeu”
Gouveia, um outro de Victor Borges com argumento de Paulo Moreiras (actualmente
escritor com certo prestígio) e os dois de “As Aventuras de Paio Peres” –
programados para dar origem a uma série de 21 álbuns... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">A Pedranocharco Publicações, Lda. encerrou em 1998
e eu recuperei o nome – sem o Lda. – e o logotipo (que haviam sido criados e
registados por mim) como chancela pessoal em 2004.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Achas
que existe um mercado de banda desenhada viável no nosso país? Há motivos para
esperar mais e melhor?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Cada vez acredito menos que haja viabilidade para
um mercado de banda desenhada em Portugal. Não tenho motivos para esperar seja
o que for. E porquê? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Acho que valerá a pena falarmos nisso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Apesar de existirem problemas estruturais, digamos
assim, que vão do fim da publicação de BD nos periódicos (actualmente só o Nuno
Saraiva consegue essa proeza) à escassa edição em livro, especialmente a partir
dos anos 1970, a banda desenhada que se produz neste país, começou a enfermar
de um outro mal, quanto a mim grave, que é o facto de quase não existirem já
argumentistas portugueses.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Isto levou, gradualmente, a que a maior parte dos
desenhadores passassem a consideram-se “artistas” a solo. Também, porque alguns
críticos e jornalistas começaram e persistem na asneira de chamar “artistas”
aos autores de banda desenhada. Eu sei que chamam à BD a 9ª arte, o que é outra
cretinice. Mas o cinema também é designado como a 7ª arte e alguém se lembra de
dizer o “artista” Francis Ford Coppola? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Com isto desvirtuam a própria banda desenhada, que
sempre foi um produto de cultura popular (tal como o cinema) e que é, evidentemente,
servido por diversas artes. Mas é ridículo considerar, tanto a Banda Desenhada
como o Cinema, eles próprios como artes. Foi Ricciotto Canudo, no início do
século XX que inventou essa “escala das artes”, porque queria colocar o cinema a
par das artes reconhecidas. Depois, os teóricos da BD fizeram o mesmo e
designaram-na a 9ª arte. Sendo que o 8º posto dessa escala foi atribuído à
televisão (uma arte ?). Sem querer fazer publicidade, aconselho que leiam o
texto do Pedro Moura, “Razões do Desapreço pela Expressão ‘9ª arte’”, no
BDjornal #28 e percebem o que quero dizer. Isto apesar de o Pedro Moura
considerar a BD uma arte, do que eu, como princípio, discordo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Mas vejamos, enquanto durou o boom da BD em jornais
e revistas, ela sempre foi trabalhada como numa cadeia de montagem: o
argumentista escrevia as histórias, depois um desenhador fazia o lápis das
tiras, outro dava-lhe a tinta da china (mais tarde, outro dar-lhe-ia a cor) e
outro a legendagem. E a produção era vertiginosa. Mas mesmo quando se passou à
fase dos álbuns (e estou sobretudo a referir-me ao mercado franco-belga – o
“farol” da BD na Europa) raramente houve um desenhador que escrevesse e
desenhasse histórias a solo. Porque é raro encontrarem-se talentos como Hugo
Pratt, Enki Bilal, Miguelanxo Prado, etc... (que no início das carreiras
trabalharam sempre com argumentistas) e a esmagadora maioria dos desenhadores
não tem talento para criar histórias de raíz com interesse para o público em
geral. Por isso a BD portuguesa tem, comercialmente, o mesmo problema do cinema
português: só produzem as chamadas “obras de autor”, que de um modo geral, interessam
pouco ao grande público – daí o fracasso de bilheteiras da maior parte do
cinema português e a escassez de vendas da maior parte da BD portuguesa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">E, envoltos nessa “aura” de “artistas” – que não os
leva a lado nenhum –, a esmagadora maioria dos desenhadores portugueses nem
sequer aceita trabalhar com um argumentista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Um caso paradigmático: o Filipe Melo, para
conseguir criar o “Dog Mendonça” teve que recorrer a desenhadores argentinos,
quando existem em Portugal desenhadores tão bons ou mesmo melhores! E o “Dog
Mendonça” já vai no segundo livro, com edições sempre a esgotar. Isto quer
dizer alguma coisa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">No entanto existe uma área onde alguns desenhadores
podem encontrar fundos para escreverem as histórias eles próprios: as
autobiografias. Mas esta área é limitada e mesmo para isso é preciso que essas
peças sejam bem escritas e tenham interesse, ou que se saiba torná-las
interessantes. Veja-se o caso recente de Paulo Monteiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">E as
obras que editaste? Fala-nos um pouco delas.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">As obras que editei inseriram-se quase sempre num
princípio de que quase nunca abdiquei: chamar “à primeira linha”, digamos
assim, autores desconhecidos (ou relativamente desconhecidos). Sempre acreditei
no José Carlos Fernandes desde que, em 1992, publiquei “Singin’in The Rain” no
fanzine Dossier Top Secret nº51, co-editado pelo Victor Borges e por mim. De
maneira que foi o primeiro autor que editei – e foi também o primeiro álbum do
José Carlos Fernandes, o “Lou Velvet”(1996). Haviam de seguir-se mais três
álbuns dele, “Um Catálogo de Sonhos” (1997, reeditado pela Devir em 2005),
“Alguém Desarruma Estas Rosas e Outras Estórias” (1998) e “As Aventuras do
Barão Wrangel” (1998, também reeditado pela Devir em 2003). Editei também o
primeiro álbum do Eliseu “Zeu” Gouveia, “Medusa 31 – Et Pluribus Impar”. Para
além dos dois álbuns de “As Aventuras de Paio Peres” e de “Herminio – Regresso
a Portucale”, do Victor Borges e do Paulo Moreiras. Isto na primeira fase da
Pedranocharco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Na segunda fase, a prioridade foi o BDjornal, iniciado
em 2005 e nele comecei a publicar autores que nunca tinham visto nada seu
publicado. Casos mais conhecidos, o Álvaro (com “Sexo, Mentiras e Fotocópias”,
que depois editei em livro), o “BRK”, do Filipe Pina e Filipe Andrade, que
viria a ser editado em livro pela Asa e o Hugo Teixeira – depois de conhecer a
página dele no deviantART.com – de quem publiquei “Os Monótonos Monólogos...”
no BDjornal e depois o “Bang Bang” em livros, e que, quando começou a trabalhar
em cor, a Asa editou-o. O caso do “Dicionário Universal da Banda Desenhada”, de
Leonardo De Sá, foi outra das matérias que foram saindo no BDjornal e a certa
altura resolveu-se fazer e editar em livro. Em 2011 fiz uma coisa que nunca
tinha feito, editar um autor já com créditos no mercado, o Fernando Relvas. Mas
esta edição foi devida ao seu regresso, depois de longa ausência na Croácia e
ao facto de que ia ter uma exposição no Festival de Beja – por isso propôs-me
editar o “Li Moonface” a preto e branco, livro que já estava publicado a cores e
em inglês, na Lulu.com. No entanto a conversão do livro para preto e branco foi
a desgraça que se viu. Mas espero vir a editar em breve o livro do Relvas que
eu sempre quis editar, o título fica no segredo dos deuses, OK?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Além
dos álbuns, também iniciaste séries como o BDVoyeur e o BDjornal. Para quem não
os conhece, em que consistem?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Trocando a ordem, o BDjornal começou por ser um
jornal, em formato tabloide, <u>sobre</u> BD, porque nessa altura – e agora cada
vez mais – acreditei que não era viável uma revista <u>de</u> banda desenhada
neste país, como se provou com a Selecções BD da Meribérica e talvez como vocês
estejam a perceber com a Zona... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Mas a génese do BDjornal começou muito antes,
quando em 1993 fiz a maqueta de um fanzine “Pedra Pomes de Bandas Desenhadas”
que nunca saiu dessa fase (embora tenha estado em exposição num dos Salões da
Sobreda BD) e de seguida editei uma folha com matérias sobre BD, a “Folha Pedra
no Charco de Banda Desenhada”, em formato A3. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Dtusx3eFW_s/T8dKI4M2A1I/AAAAAAAAChw/KL5fyUCSR2o/s1600/BDinFOLIO+%230.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-Dtusx3eFW_s/T8dKI4M2A1I/AAAAAAAAChw/KL5fyUCSR2o/s320/BDinFOLIO+%230.jpg" width="251" /></a></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-kqrQqPwbQE4/T8dKKQdnvRI/AAAAAAAACh4/AmZ8r1jBr5Y/s1600/BDinFOLIO+%231.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-kqrQqPwbQE4/T8dKKQdnvRI/AAAAAAAACh4/AmZ8r1jBr5Y/s320/BDinFOLIO+%231.jpg" width="247" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Foi a “avó” do BDjornal e foi daí
que nasceu o nome da futura editora Pedranocharco. Depois em 1996 editei o nº 0
do BDinFólio, o “pai” do BDjornal, já em formato tabloide – fiz 1.000
exemplares que distribuí, gratuita e largamente, pelas Tertúlias BD de Lisboa,
Bedeteca de Lisboa (assunto da primeira página) e Festival da Amadora desse
ano. Em 1998 editei o nº 1 do BDinFólio, 2.000 exemplares, que vendi
exaustivamente nas Tertúlias BD de Lisboa, no 1º Salão Lisboa de Ilustração e Banda
Desenhada, nas instalações da Abel Pereira da Fonseca, ao Poço do Bispo, para
onde fui militantemente durante todo o Salão, o mesmo acontecendo durante o 9º
Festival da Amadora – o desse ano. Abordava todos os visitantes que conseguia e
impingia um BDinFólio, por 300$00 (cerca de € 1,50). Foi épico, o Pedro Brito,
por exemplo, ainda se lembra disso – às vezes gozamos com esses tempos um
bocado loucos. E esgotei todos os exemplares.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xH7YwH0yh90/T8dKHj5H5NI/AAAAAAAAChk/FL2MgmBBHpA/s1600/BDPRESS-03.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-xH7YwH0yh90/T8dKHj5H5NI/AAAAAAAAChk/FL2MgmBBHpA/s320/BDPRESS-03.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">O BDjornal nasceu dessa experiência e da edição
mensal do fanzine BDpress (15 números), onde republiquei, todos os meses, de
Abril de 2004 a Maio de 2005, recortes de textos sobre BD que iam saindo em
quase todos os jornais e revistas deste país. Com a embalagem ganha, comecei o
BDjornal, que foi mensal durante um ano – e a trabalheira que deu fazê-lo a
esse ritmo, tornou-se infernal, pelo que (e também por factores financeiros)
passou a bimestral na segunda fase. A seguir veio uma terceira fase em que
passou ao formato de revista, também bimestral. Em 2009 parei durante um ano
com a edição, para reformular o conceito da revista e recomecei, numa quarta
fase, no mesmo formato, mas com periodicidade semestral. Creio que se adequa
melhor à escassa procura que há em Portugal, embora a procura do BDjornal no
Brasil esteja a aumentar de edição para edição. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Tive sempre a preocupação de procurar um equilibrio
no BDjornal, entre matérias um pouco mais académicas sobre BD, até às mais
populares (como os textos sobre as edições Bonelli/Mythos, por exemplo),
passando pela crítica de livros, reportagem/crítica sobre exposições,
festivais, etc... e grandes entrevistas com autores, editores, organizadores de
eventos, etc... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Quis também que a coisa funcionasse (e isto desde o
início) como ponto de encontro para toda a banda desenhada de língua
portuguesa. Infelizmente a produção dos PALOP não tem ainda a qualidade a que
estamos habituados, de modo que a maior fatia da colaboração no BDjornal extra-portuguesa,
tem sido a brasileira e, num breve espaço, que espero retormar, a galega – não
nos esqueçamos que a língua galega é a “mãe” da língua portuguesa e uma grande
percentagem dos galegos quer fazer parte do espaço lusófono.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Quanto à BDVoyeur, pretendi iniciar uma publicação anual
com banda desenhada portuguesa para adultos, com inclusão de alguma matéria de
informação e divulgação do que se faz no resto do mundo e dando também a
conhecer autores estrangeiros nessa área. Infelizmente ainda só editei dois
números, embora tenha o terceiro pronto, mas as despesas com o BDjornal
absorvem sempre quase todas as verbas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">O BDjornal
ainda se encontra em actividade, neste momento com uma periodicidade anual.
Quais são os teus planos para o futuro relativamente à publicação?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Para já, o BDjornal é semestral, não anual! Quanto
ao futuro, espero continuar esta fase até ao #30 – que sairá em Outubro deste
ano. Depois logo verei se, ou como, a coisa continuará. Ainda é cedo, embora já
esteja a trabalhar para esse futuro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Às
vezes também te aventuras na escrita de argumentos. Como correram as tuas
experiências como autor, até à data?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Como já disse acima, a certa altura deixei praticamente
de desenhar, passei a escrever e, o que foi pior, passei a editar. Ora, como
disse alguém, a pior coisa que pode acontecer a um autor de BD (sobretudo se
for desenhador) é tornar-se editor. Isto porque, para além de se tornar num
editor com problemas financeiros (porque nunca terá estaleca para o negócio),
deixa de ter tempo para desenhar – e o desenho é uma ocupação a tempo inteiro.
Portanto, como autor e também como editor, sinto-me bastante frustrado. Por
isso é que disse atrás que, se calhar um dia destes borrifo-me para a BD (se
conseguir) e volto à pintura, talvez quando já estiver “lelé da cuca” como também
dizem os brasileiros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VU26dSgA8G0/T8dKOBBMjnI/AAAAAAAACiQ/YbWxfTKt8z8/s1600/CORPO+A+CORPO+p%E2%80%A0g.11.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-VU26dSgA8G0/T8dKOBBMjnI/AAAAAAAACiQ/YbWxfTKt8z8/s320/CORPO+A+CORPO+p%E2%80%A0g.11.jpg" width="221" /></a></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-pzSOzbmSoVM/T8dKPd5Ws3I/AAAAAAAACic/1miMDmqyEl4/s1600/CORPO+A+CORPO+p%E2%80%A0g.6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-pzSOzbmSoVM/T8dKPd5Ws3I/AAAAAAAACic/1miMDmqyEl4/s320/CORPO+A+CORPO+p%E2%80%A0g.6.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Como desenhador, nos últimos vinte anos, só
desenhei as trinta e duas pranchas de “Corpo a Corpo”, de pornografia pura
(faltam publicar doze pranchas), para a BDVoyeur, as quatro pranchas de “O
Regresso de Valentina”, para o fanzine Eros #10 – Especial, de Geraldes Lino e
a prancha de “Corto Maltese no Século XXI”, para o fanzine Efeméride, também editado
por Geraldes Lino. E isto, foi porque Geraldes Lino (abençoado seja) é pior que
a “melga”, quando agarra não larga...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Bg5O3jDfjcs/T8dKZGEDmQI/AAAAAAAACjM/FuUwuW5pFAM/s1600/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+1.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Bg5O3jDfjcs/T8dKZGEDmQI/AAAAAAAACjM/FuUwuW5pFAM/s320/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+1.jpg" width="222" /></a></span><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ybPLzQn1CkQ/T8dKbb3LN6I/AAAAAAAACjU/fYeSn-sU_7A/s1600/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-ybPLzQn1CkQ/T8dKbb3LN6I/AAAAAAAACjU/fYeSn-sU_7A/s320/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+2.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Como perceberás, é frustrante. Até mesmo em matéria
de argumentos, que são, em princípio, mais rápidos de escrever e menos
exclusivistas na dedicação do que o desenho, tenho dez argumentos iniciados, à
espera, talvez, que vá para uma qualquer ilha deserta, longe dos problemas da
edição e do trabalho profissional como designer gráfico, para os terminar. Isto
porque não sei fazer argumentos para histórias curtas e os que faço levam-me
sempre a pesquisas, por vezes intermináveis, à procura de quaisquer dados que
me faltam. Aliás o único argumento para história curta que fiz, foi para o
Vitor Borges, em 1999, para participação na exposição/catálogo “<span class="apple-style-span">Uma</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">Revolução
Desenhada:</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">o</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">25</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">de</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">Abril</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">e</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">a</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span">BD”, onde o meu
nome nem sequer consta.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span class="apple-style-span"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span class="apple-style-span"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span class="apple-style-span"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9lqfGWqPrD0/T8dKdTGzVHI/AAAAAAAACjc/yqsIg9wPkvk/s1600/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+3.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-9lqfGWqPrD0/T8dKdTGzVHI/AAAAAAAACjc/yqsIg9wPkvk/s320/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+3.jpg" width="225" /></a></span></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-FuXgeWPUqus/T8dKhh6AAZI/AAAAAAAACjo/KOzO6TxuTkA/s1600/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-FuXgeWPUqus/T8dKhh6AAZI/AAAAAAAACjo/KOzO6TxuTkA/s320/O+REGRESSO+DE+VALENTINA+4.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Sei
que tens alguns projectos pensados que nunca avançaram. Há alguma surpresa
guardada para o futuro? O que podemos esperar da tua parte e da tua editora?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Bem, os projectos pensados, são sempre a
salvaguarda para o futuro – pelo menos é o que queremos pensar disso. Em
matéria de edição, para além do BDjornal #29 e #30, está a ser preparada uma
co-edição com o Wagner Macedo (vendedor exclusivo e representante do BDjornal
no Brasil) para um álbum de Julio Shimamoto. E gostaria de realizar uma grande
exposição sobre este “samurai dos quadrinhos”
para a qual já tenho oitenta e tal cópias de grande qualidade, de várias
fases da sua obra. Depois há o projecto do álbum do Relvas. E vou tentar editar
a BDVoyeur #3 em 2013. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">O último projecto que concretizei, foi a Livraria
Pedranocharco Online, pensado já há muito tempo e só agora concretizado em <i><a href="http://pedranocharco.shopmania.biz/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">http://pedranocharco.shopmania.biz/</span></a></i>.
Trata-se da primeira livraria de banda desenhada online portuguesa, onde espero
vir a ter muitos dos títulos de BD portuguesa disponíveis. Já lá estão edições
da Pedranocharco (obviamente) e também, da Libri Impressi, Chili Com Carne,
MMMNNNRRRG, Edições Polvo, as revistas Zona, Edições Nova Vega, uma série de
fanzines, livros de autor, etc... Vamos ver no que vai dar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Quanto a surpresas, infelizmente, só se forem
também surpresas para mim é que acontecerá alguma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GNHqPEkC4IQ/T8dKkZOMRiI/AAAAAAAACj8/Xo-6Y_yIIBw/s1600/TERTU%CC%81LIA+-+COM+HUGO+TEIXEIRA,+A%CC%81LVARO+E+INE%CC%82S+RAMOS.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-GNHqPEkC4IQ/T8dKkZOMRiI/AAAAAAAACj8/Xo-6Y_yIIBw/s320/TERTU%CC%81LIA+-+COM+HUGO+TEIXEIRA,+A%CC%81LVARO+E+INE%CC%82S+RAMOS.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Em
jeito de balanço, e embora se adivinhem muitas mais, quais as recordações que
guardas com maior carinho. Tertúlias com autores, apresentações de obras,
momentos caricatos... Podes partilhar alguns episódios?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">As minhas melhores recordações são, para começar,
dos Festivais da Amadora, onde vou desde 1992 (3º FIBDA) e em que, a partir de
certa altura estive presente todos os fins-de-semana – sendo que no de 1998,
como disse atrás, estive lá todos os dias a vender o BDinFólio – e com mais
“militância” a partir de 2005, desde que
tenho stand em todas as edições do Festival. Devo mesmo ser o maluco com maior
número de dias de presença nos últimos 19 anos de Festival. Depois, as
Tertúlias BD de Lisboa que frequentei religiosamente todos os meses desde 1997
até Janeiro de 2011. Só desde que passei a morar em Caldas da Rainha (Fevereiro
de 2010), é que frequento a Tertúlia com menos assiduidade. E há os Salões de
Moura e de Viseu, de que guardo grandes recordações. Ou do Festival de Beja,
que é muito especial para mim, porque começou em 2005 e o primeiro número do BDjornal
foi lançado lá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Mas o Festival de que guardo particulares
recordações, inesquecíveis até hoje, foi o último que se realizou no Porto, em
1999. Talvez porque tenha sido o único a que fui. E foi uma “aventura” em
grupo, a ida a esse Festival. Desta maneira: a Bedeteca de Lisboa organizou em
conjunto com a Associação do Festival de BD do Porto, os Colóquios “Hoje a BD”,
que decorreram no Teatro Rivoli. E o pessoal de Lisboa foi de comboio, em
excursão, até ao Porto, para participar na coisa. Dos “Colóquios” pouca coisa
recordo, mas do ambiente e do convívio, foi muito marcante. Foi, por exemplo,
onde conheci pessoalmente toda a gente do Atelier Toupeira de Beja (com os
quais me correspondia) e que mais tarde organizaria o Festival de BD de Beja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5fjrTuH-4hU/T8dKShPiX7I/AAAAAAAACio/HPSnH95BAEs/s1600/FIBDA+1995+EXPO+PAIO+PERES.JPG" imageanchor="1" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-5fjrTuH-4hU/T8dKShPiX7I/AAAAAAAACio/HPSnH95BAEs/s320/FIBDA+1995+EXPO+PAIO+PERES.JPG" width="214" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Já os episódios mais caricatos, ocorreram quase
sempre nos Festivais da Amadora, quando este decorria na Fábrica da Cultura, obviamente.
Lembro-me por exemplo, do episódio que ocorreu no Festival de 1995. Eu e o
Victor Borges montámos pessoalmente a exposição sobre “As Aventuras de Paio
Peres”, em que o objecto marcante da cenografia era uma porta “moura” com cerca
de cinco metros de altura, feita em relevo numa das paredes da Fábrica da
Culturas e por cima da qual “esvoaçava” uma gaivota em esferovite com dois
metros de envergadura. À frente da porta estavam as três personagens principais
da história desenhadas em tamanho natural, coladas em esferovite recortada e
apoiadas (pregadas em apoios) no chão. Pensámos que seria engraçado suspender a
gaivota com fio de pesca grosso, da estrutra metálica do telhado do edifício –
para quem se lembre da Fábrica, sabe que essa estrutura estava a mais de dez
metros de altura. Para isso precisávamos de qualquer coisa que chegasse lá
acima para passar o fio, etc... e chamámos o director do Festival, o Luís
Vargas. Quando ele chegou ao nosso espaço e viu aquela porta gigantesca, ia-lhe
dando uma coisa má e desatou aos berros. “Os elementos das exposições não podem
passar dos três metros!”, “Tirem isso tudo daí!!!” Estávamos a poucas horas da
inauguração. Depois dele se ir embora, desatámos a rir, até que eu disse: “Ok!
Não há tempo para desmontar nada... Prega-se a gaivota na parede, por cima da
porta e pronto, está feito!” Claro que durante a visita do Presidente da Câmara,
na inauguração, Luís Vargas disse-nos entre dentes, com ar de poucos amigos
“Vamos ter de falar a sério sobre isto mais daqui a pouco”, o que nunca
aconteceu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">No ano seguinte montámos de novo uma exposição,
desta vez no espaço de acesso ao Auditório do Festival. Eram pranchas de
“Herminius – Regresso a Portucale”, de “Um Catálogo de Sonhos” do José Carlos
Fernandes e uma série de pranchas do grupo do Pedro Potier, Eliseu “Zeu”
Gouveia, etc... Quase no final da montagem achei que aquilo estava muito “nú” –
faltava qualquer coisa. Fui dar uma volta pelas outras exposições e encontrei o
Fernando Relvas, que ia ter uma exposição individual. Andava com uma fita na
cabeça, à ninja, a empurrar um carro de mão das obras, a acartar terra e pedras,
do exterior da Fábrica, para o meio do espaço da exposição dele. Perguntei-lhe
qual era a ideia. “Eh pá, estou a fazer uma ‘instalação’ ali no meio, porque
aquilo parece o Terreiro do Paço”. Claro que, quando o Luis Vargas viu a
“instalação”, por pouco não teve uma apoplexia e depois de muita barafustação,
mandou o pessoal da Câmara retirar a terra toda. Mas aquilo fez com que eu fosse
à rua ver o que havia por lá e reparei nos ramos dos arbustos de uma sebe. Começámos
a arrancar ramos da sebe e a pregá-los nas paredes da exposição, até aquilo
parecer quase uma floresta. Devo dizer que o espaço ficou com um aspecto
estranho para uma exposição de BD (ou outra qualquer), mas interessante.
Felizmente o director do Festival só viu aquilo no dia seguinte à inauguração e
já não estava para se chatear. Infelizmente, o diabo dos ramos foram murchando
ao longo do Festival e no final, o aspecto da coisa era completamente de partir
a rir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Claro que nada disto poderia acontecer actualmente,
no espaço institucional, pomposo e circunspecto em que o Festival da Amadora se
transformou. E é por isso que existem tantos saudosos da Fábrica da Cultura,
onde havia, de facto, a Festa da Banda Desenhada em Portugal...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PeSFCfwxvRw/T8dKMQT15VI/AAAAAAAACiM/-HVf87xbcMA/s1600/COM+GERALDES+LINO+E+FERNANDO+RELVAS+-+FIBDA+2010.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="199" src="http://4.bp.blogspot.com/-PeSFCfwxvRw/T8dKMQT15VI/AAAAAAAACiM/-HVf87xbcMA/s320/COM+GERALDES+LINO+E+FERNANDO+RELVAS+-+FIBDA+2010.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Se
pudesses pedir 3 desejos para a BD nacional, para os seus autores, editores,
leitores... Quais seriam?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">A – Que os autores portugueses de banda desenhada
desatem os nós que têm nas cabeças e comecem a produzir obras que não sejam
apenas para eles próprios e para os amigos, deixando de alimentar os seus egos
e começando a alimentar um público. Pode ser que assim surjam mais “Dogs
Mendonças”...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">B – Que aqueles que escrevem argumentos e não os
conseguem desenhar com qualidade (quase sempre, eles pensam que têm qualidade,
mas o espelho está baço pela auto estima insuflada e engana-os), deixem de
rabiscar coisas sem qualidade e se concentrem na nobre tarefa da escrita para
banda desenhada. Porque desenhadores, nós temos uma legião deles de grande
qualidade. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">C – Que os autores deixem de carpir por não haver
editores nem mercado. Agrupem-se, criem equipas ou estúdios (lembro o Lisbon
Studios...) e produzam cirurgicamente para um mercado – deixem as “obras
primas” para mais tarde. Vão às escolas interagir com os miúdos, em workshops,
ou apresentações, de maneira a começarem a formar um público. Quando existirem
obras de BD viradas para o público, haverá sempre quem as edite!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Eu sei que isto é quase pedir que se comece de
novo. Não traz sucesso imediato, claro. Mas parece-me que é mesmo preciso
começar de novo!<o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment-->André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-73358549553686994612012-05-31T03:32:00.001-07:002012-05-31T03:32:20.481-07:00Entrevista com Pedro Carvalho, ilustrador e banda desenhista<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2wYXfrHpFc8/T8dH_zz2-SI/AAAAAAAACgY/Y0CQcjgdF2o/s1600/foto+entrevista+zona+grafica+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-2wYXfrHpFc8/T8dH_zz2-SI/AAAAAAAACgY/Y0CQcjgdF2o/s320/foto+entrevista+zona+grafica+2.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
Entrevista a Pedro Carvalho, publicada na Zona Gráfica 2, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Pedro Carvalho é um daqueles autores ao qual ninguém fica indiferente. A um estilo gráfico divertido e irrepreensível junta-se um sentido de humor muito característico, capaz de provocar gargalhadas em cada banda desenhada que faz. No entanto, seja em ensaios de fan art, seja a criar personagens originais ou a desenhar segundo os argumentos de outros autores, a entrega e o entusiasmo deste artista de Barcelos são sempre iguais. E é também por isso que a sua arte é tão apreciada.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Porém, quisemos conhecê-lo melhor…</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4vK-5xAKaOA/T8dH76WabdI/AAAAAAAACgI/qKhesOG_Wq8/s1600/LT2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-4vK-5xAKaOA/T8dH76WabdI/AAAAAAAACgI/qKhesOG_Wq8/s320/LT2.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Onde estavas tu e, acima de tudo, o que andavas a fazer antes da Zona? Como é que tudo começou?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p1">
Ora bem, onde estava eu… Muito provavelmente em casa a tentar terminar o Call of Duty pela 4ª vez ou algo assim incrível... Incrível ou deprimente? Certamente que é uma das duas, vá lá... </div>
<div class="p5">
Bem, mais a sério, em termos de ilustração sou autodidacta, aprendendo um pouco com todo tipo de influências que me rodeiam. Tenho feito tiras de BD para a imprensa local e para uma revista aqui do Norte e ocasionalmente ilustrações para a marca de vestuário Omni. Tirando isso, desenho apenas por gosto, que, sejamos muito sinceros, ganhou um novo incentivo e ânimo com a descoberta da Zona. </div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ORcyhhoqIX4/T8dIEA42e7I/AAAAAAAACg0/ypFs9UomGWI/s1600/wolverine.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-ORcyhhoqIX4/T8dIEA42e7I/AAAAAAAACg0/ypFs9UomGWI/s320/wolverine.jpg" width="287" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-NdI8XyXX3nU/T8dICCy69EI/AAAAAAAACgk/8LqyUJ4oigc/s1600/hellboy2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-NdI8XyXX3nU/T8dICCy69EI/AAAAAAAACgk/8LqyUJ4oigc/s320/hellboy2.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>BD ou ilustração? Qual o interesse que surgiu primeiro e qual das duas te cativa mais?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p1">
Acho que ambas surgiram ao mesmo tempo. O fascínio pela BD vem desde muito novo: lembro-me de quando me ofereceram a minha primeira revista, li-a e reli-a vezes sem conta, copiava vinhetas inteiras e era inspirado por aqueles personagens fascinantes. Devia ter 8 ou 9 anos quando fiz a minha primeira BD, assim com capa e tudo (e preço na lombada)! Olhando para trás, 100 escudos por um exemplar único que me levou um mês a fazer era uma verdadeira pechincha, digamos apenas que nunca fui muito bom na questão lucrativa da coisa.</div>
<div class="p1">
Apesar do mundo da BD sempre me ter fascinado, a verdade é que nunca tive muito jeito com a escrita, algo que foi sempre um impasse para mim. A Zona veio mudar isso com as pessoas que tenho vindo a conhecer, as parcerias com os argumentos do André Oliveira têm sido das coisas que mais gozo me deram fazer, por isso tenho que dizer que a BD me cativa mais, isto quando se tem a equipa certa para um bom resultado.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-uCrHt-ASE1c/T8dIBJMJ3fI/AAAAAAAACgc/V1p1sw2mNMU/s1600/gv-03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-uCrHt-ASE1c/T8dIBJMJ3fI/AAAAAAAACgc/V1p1sw2mNMU/s320/gv-03.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="p3">
</div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Sabemos que há personagens especiais para ti: do Hulk ao Wolverine passando pelo teu alter-ego Cosmic Rocket Man. Fala-nos desse teu ícone e das tuas referências enquanto autor.</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p6">
Tal como disse antes, tenho a BD muito presente desde tenra idade, e isso é uma influência que pode ser tão boa como má. Um exemplo de uma má influência é ter lido BD Marvel nos anos 90 e ter ouvido as pessoas dizerem que tinha um traço parecido com o do Rob Liefeld… que inocente na altura pensar que isso era algum tipo de elogio, haha. Mas como tudo, foram aprendizagens, acho que neste momento tenho um traço consistente e muito próprio. Não é perfeito e sei que ainda tenho muito para aprender, mas estou contente com a evolução que tenho tido. Não nego que os personagens da Marvel me têm acompanhado há já muito tempo, a verdade é que nunca me farto de os desenhar, muitas vezes já saem por impulso próprio. Se esta pergunta me tivesse sido colocada há uma década e meia atrás, a coisa mudava de figura... no imaginário tinha apenas Tartarugas com nomes de pintores renascentistas e munidas de um estômago de ferro que nem os aromas mais horríveis e putrefactos dos esgotos lhes tiravam o apetite por pizzas, não sei, mas essa parte sempre me fez impressão... Bem, estou a divagar não é? Ok... Mas as influências vieram de outros locais também: desde o cinema xunga dos anos 80 até aos animes incríveis que via quando era puto, a música e basicamente todo o espectro pop que nos rodeia. Quanto ao Cosmic Rocket Man é um nome que uso em variadas plataformas sociais da net. O nome talvez tenha sido inspirado naqueles filmes série B de ficção cientifica dos anos 60, mas nem eu sei ao certo... Esse nick é normalmente associado a um avatar muito particular, são esses mesmos que costumo usar em forma de stickers noutra forma de arte que me fascina bastante, a arte urbana. Só tenho pena de ser sempre associada a vandalismo, pelo menos por cá. Felizmente lá fora o Banksy e companhia já mostraram que se pode mudar mentalidades com ela, e é apenas, ao fim ao cabo, mais uma forma de expressão como tantas outras.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-j9QMe2QseiU/T8dH8YMqQLI/AAAAAAAACgM/J17nMSYYsWo/s1600/ani-pag1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-j9QMe2QseiU/T8dH8YMqQLI/AAAAAAAACgM/J17nMSYYsWo/s320/ani-pag1.jpg" width="220" /></a></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Tu e a Carla Rodrigues, sendo namorados, parece que se motivam um ao outro no que toca a trabalho. Como funciona a vossa dinâmica enquanto artistas?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p1">
Sim, tenho a sorte de ter alguém que vive neste mesmo mundo geek, haha. Temos por hábito ir mostrando, passo a passo, o progresso dos trabalhos em que ambos estamos envolvidos. Quando necessário lá estamos a dar opiniões e a ser críticos, isso ajuda sempre a atingir um melhor resultado, mas é algo que raramente faço porque a Carla tem um enorme talento. Outra vantagem é irmos aprendendo um com o outro no que diz respeito a novas técnicas, principalmente a nível digital. Estranhamente, e apesar do gosto comum, ainda não fizemos nada em parceria, apesar de querermos bastante. Talvez uma BD numa próxima Zona? Quem sabe... ;)</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EbDqB_sr7lk/T8dIDHhJ96I/AAAAAAAACgs/ifyX11nNvb4/s1600/paginas+comic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="222" src="http://4.bp.blogspot.com/-EbDqB_sr7lk/T8dIDHhJ96I/AAAAAAAACgs/ifyX11nNvb4/s320/paginas+comic.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b>Na tua perspectiva, o que é ser hoje autor de BD em Portugal? Quais os teus planos para o futuro? </b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p1">
Tenho um emprego normalíssimo, empregado de comércio, e não estou a ver começar a viver da ilustração de um momento para o outro, apesar de ser o maior desejo para qualquer pessoa apaixonada pela ilustração. Mas isto não é novidade alguma, Portugal e o seu mercado reduzido de Banda Desenhada impedem isso. Acho que um autor de BD nos dias de hoje neste nosso país tem de ser alguém persistente para levar o seu sonho avante e acima de tudo apaixonado pelo que faz. Falo por mim, adoro desenhar e espero poder, como artista, aprender mais e divulgar cada vez mais o que faço e esperar que a resposta do outro lado seja positiva. Futuramente gostaria de publicar projectos mais pessoais, mas, para mim, toda esta paixão muito dificilmente irá deixar de ser um hobby.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
Para saber mais acerca do Pedro Carvalho, visite os seguintes links:</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://pedrocarvalho-arteblog.blogspot.pt/">http://pedrocarvalho-arteblog.blogspot.pt/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p8">
<span class="s1"><a href="http://cosmic-rocket-man.deviantart.com/">http://cosmic-rocket-man.deviantart.com/</a></span></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-81915622757874504952012-05-31T03:26:00.005-07:002012-05-31T03:26:39.980-07:00Entrevista ao ilustrador Manuel Alves<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DFwY0g0gOYw/T8dGxMLjj_I/AAAAAAAACfs/K28gPG_NBKQ/s1600/manuel+alves.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="http://2.bp.blogspot.com/-DFwY0g0gOYw/T8dGxMLjj_I/AAAAAAAACfs/K28gPG_NBKQ/s320/manuel+alves.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
Entrevista a Manuel Alves, publicada na Zona Negra 2, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Manuel Alves é um ilustrador natural de Braga, que não poucas vezes decide fazer uma incursão pelo mundo da banda desenhada e até da escrita. É portanto um autor multifacetado que prima por um registo gráfico fotorealista e por um sentido de humor muito próprio, presente em muitos dos seus trabalhos. Nos últimos anos, a sua colaboração com a Zona e com o fanzine Celancanto, uma publicação que ajuda a preservar espécies em vias de extinção, assim como uma presença activa nas redes sociais, tornaram mais visível o seu trabalho e conhecido o seu talento. </div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Assim, quisemos aproveitar o embalo para conhecê-lo melhor…</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Para quem não te conhece, resume-nos o teu percurso artístico até aos dias de hoje.</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
Tudo começou há uns vinte anos, parece-me. Um dia, numa aula de Educação Visual, fez-se luz e voilà, eu sabia desenhar (história verdadeira). Não há recordações de tenra infância em que eu, antes de saber escrever, já gastava toneladas de lápis de cor a rabiscar tudo quanto era parede de casa. É óbvio que gostava de desenhar. Mas, antes de realmente saber que podia fazê-lo razoavelmente melhor do que as outras pessoas em geral, a verdade é que, até esse dia de epifania, eu safava-me à pala do velho truque do papel químico e do decalque. Depois do já referido voilà, desenvolvi a capacidade do desenho pela melhor das razões: por gosto. Uns anos mais tarde, passei dos lápis aos pincéis e, há uns três ou quatro anos, agarrei-me definitivamente à caneta digital (certo, esta última parte não soou lá muito bem). Nunca tive aulas de Arte, nem de nada remotamente artístico (as aulas que tive de Educação Visual não se qualificam para esse nível). Há cerca de doze anos que o passatempo se tornou numa actividade para ganhar alguns cobres. Durante os primeiros anos, fiz somente arte tradicional para clientes privados (sobretudo retratos a lápis, pinturas a pastel, aguarela e acrílico). Depois de experimentar as ferramentas digitais, comecei também a fazer trabalhos editoriais e publicitários para clientes maiores. De momento, caminho sobre a frágil corda que é a actividade do ilustrador, em Portugal. Para dar o primeiro passo é preciso loucura (uma loucura inconsciente, como todas as loucuras verdadeiras). Os restantes passos exigem uma constante necessidade de equilíbrio e sorte.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Tk1WuFWGGUI/T8dGt55mFdI/AAAAAAAACfU/2jgCPbYY_g8/s1600/002.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-Tk1WuFWGGUI/T8dGt55mFdI/AAAAAAAACfU/2jgCPbYY_g8/s320/002.jpeg" width="226" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-oDGU9VqGqXE/T8dGugRO8BI/AAAAAAAACfY/x2WGSTkbSI0/s1600/004.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-oDGU9VqGqXE/T8dGugRO8BI/AAAAAAAACfY/x2WGSTkbSI0/s320/004.jpeg" width="226" /></a></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Notam-se influências da fotografia e da arte realista no teu trabalho. Quais as tuas principais fontes de inspiração?</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
Tudo é fonte de inspiração. A resposta é bastante aborrecida e falta-lhe a originalidade mística que se atribui à inspiração artística, mas a resposta é mesmo essa; tudo. Não acredito que qualquer artista, seja qual for a sua área, tenha realmente uma resposta diferente. O artista que apontar apenas uma fonte de inspiração, mesmo que tenha capacidade para representar a única coisa que o inspira, não estará muito longe de uma versão limitada de algo que já existe. Essa é precisamente uma das dificuldades da arte realista. Há a necessidade de captar a expressão da referência fotográfica e, ao mesmo tempo, a igual necessidade de criar o devido distanciamento artístico (há quem lhe chame interpretação) de maneira a que, no fim, não seja criada apenas uma cópia do que já existe, o que tornaria o trabalho aborrecido e, francamente, perto do inútil. Há quem se pergunte: se é para reproduzir fielmente o que já existe, qual o objectivo, afinal? Se excluirmos o nobre ofício dos falsificadores, há aí uma certa pertinência. A verdadeira habilidade não está em reproduzir apenas as referências, mas sim em juntar várias e conjugá-las num conceito que antes não existia individualmente em nenhuma delas (há mais explicações para a “verdadeira habilidade” mas eu não sou dado à omnisciência e fico-me pelo que disse).</div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-L4RiRdBuG3U/T8dG4sUXr_I/AAAAAAAACf8/AIDt4YCcjOQ/s1600/spidergirl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-L4RiRdBuG3U/T8dG4sUXr_I/AAAAAAAACf8/AIDt4YCcjOQ/s320/spidergirl.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="p3">
</div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Sabemos que gostas de desenvolver expressões artísticas diferentes. Em qual delas te sentes mais à vontade?</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
Para além do desenho/pintura, também escrevo. É, eu fui abençoado com duas das coisas que, neste país, muito provavelmente me levarão à miséria. Entre as imagens e as letras… bem, é o que costumam dizer quando tem de se escolher entre dois filhos; gosta-se dos dois da mesma maneira, mas um é o preferido. Neste caso, é a escrita. Se, por alguma razão, eu tivesse de escolher, a minha escolha seria a escrita, sem pensar duas vezes. São duas formas de arte que se tocam. Há bastantes semelhanças que as aproximam como duas forças criativas que cruzam a ficção com a realidade. Ainda assim, são expressões inteiramente distintas. Conhecendo ambas, não pretendo de modo algum compará-las. Para se poder comparar duas coisas, é preciso que essas duas coisas sejam maioritariamente iguais. Neste caso, não são. Há várias razões para preferir a escrita. Quando pretendo transmitir uma ideia, a escrita compreende-me melhor do que o desenho. O resultado final das palavras aproxima-se mais vezes da minha ideia inicial do que as imagens. Quem desenha sabe bem do que estou a falar. Não são assim tão poucas as vezes em que um desenho acaba por sair ao lado do que se queria. Além do mais, a escrita é, no geral, um meio de expressão mais completo (senão o mais completo). Não estou, de maneira alguma, a dizer que um escritor é sempre melhor artista do que um pintor. Não estou a falar dos artistas, mas sim dos meios que os artistas usam para criar. Eu sinto-me bastante à vontade em ambas as expressões artísticas, e consigo retirar de ambas aquilo que pretendo com relativa facilidade, mas, simplesmente, gosto mais da escrita.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GHzb5pVlrf4/T8dGvK6KGAI/AAAAAAAACfg/zmoAFqot5s4/s1600/ZonaGrafica-vol2-ManuelAlves.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="235" src="http://4.bp.blogspot.com/-GHzb5pVlrf4/T8dGvK6KGAI/AAAAAAAACfg/zmoAFqot5s4/s320/ZonaGrafica-vol2-ManuelAlves.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Além da Zona, estás envolvido noutros projectos? Fala-nos um pouco disso.</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
De momento, estou a trabalhar num livro para gente grande (gigantes, e isso). Muitas páginas. Sem imagens (introduzir aqui o tal de lol). Está quase acabado. Se conseguir que seja publicado, e as coisas correrem bem, talvez seja possível, num futuro bastante optimista, conjugar as imagens com as letras em outros projectos que tenho na gaveta (uma gaveta mística, e sem fundo, da qual os criadores em geral estão sempre a falar). Um desses projectos é uma banda desenhada com um conteúdo um bocado pesado, pois o tema centra-se na violência entras as crianças e, mais uma vez, será uma coisa para gente grande. Também tenho feito alguma pesquisa no reino obscuro do folclore nacional, à procura de lendas e contos que possam ser ressuscitados no séc. XXI. Tudo depende do futuro optimista de que já falei, em que os milagres não sejam coisas absurdas (outra vez o tal de lol).</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8xGBO0SjZiM/T8dG1C_54nI/AAAAAAAACf0/Yz7W4XFMfgc/s1600/pg30-MA+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-8xGBO0SjZiM/T8dG1C_54nI/AAAAAAAACf0/Yz7W4XFMfgc/s320/pg30-MA+copy.jpg" width="234" /></a></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Como autor, quais são os teus objectivos? Até onde colocas a fasquia?</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
Como ilustrador, espero chegar a um ponto em que possa vender os meus trabalhos a coleccionadores por valores acima dos cem mil euros (um mínimo razoável). Se lutarem até à morte por um simples esboço meu também serve perfeitamente. A fama não me interessa para nada. Ser justamente pago por aquilo que faço é uma bênção infinitamente maior do que ser apenas reconhecido (acreditem que é… se ainda estivesse vivo, o van Gogh diria o mesmo). Por outras palavras: quero é dinheiro. Como escritor, espero que um dia (antes dos 50 anos) me seja atribuído o Nobel, para eu deixar cair o pisa-papéis na cerimónia de entrega e fingir que foi sem querer. Portanto, tudo coisas perfeitamente possíveis. A fasquia está praticamente à altura do joelho.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
Para saber mais acerca do trabalho da Manuel Alves, visite os seguintes links:</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://utopia-studio.blogspot.com/">http://utopia-studio.blogspot.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://odeusum.deviantart.com/">http://odeusum.deviantart.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://www.artflakes.com/en/shop/manuel-alves">http://www.artflakes.com/en/shop/manuel-alves</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-17878861447961529662012-05-31T03:19:00.005-07:002012-05-31T03:19:53.190-07:00Filipe Pina, argumentista de BD e co-fundador do Seed Studios, fala-nos sobre "Under Siege"<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HYxnGEUrhVc/T8dFGNzzbcI/AAAAAAAACfM/gxtJtTeo8k8/s1600/filipepina.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-HYxnGEUrhVc/T8dFGNzzbcI/AAAAAAAACfM/gxtJtTeo8k8/s320/filipepina.jpeg" width="212" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Filipe Pina é um nome conhecido e respeitado no panorama bedéfilo nacional há já alguns anos, sobretudo pelo álbum "BRK" (ASA, 2009), pela participação em "City Stories Lodz" (2010) ou até pela curta "Analepse", publicada no fanzine Venham +5 e premiada em 2009 com o Prémio de Melhor Curta pelos VII Troféus Central Comics. Um autor que vem conquistando terreno no que ao argumento diz respeito no nosso país e cujas colaborações têm sempre, ou quase sempre, um elemento comum: o desenhista Filipe Andrade. De uma amizade que remonta à adolescência nasceu uma equipa de sucesso nos vários projectos em que participa e que promete continuar a trazer qualidade às obras "madre in Portugal". Mas Pina não é apenas argumentista de BD, é também co-fundador e produtor na Seed Studios, uma empresa nacional focada no desenvolvimento de videojogos. E foi exactamente acerca de um jogo, "Under Siege", o primeiro português para PS3, que lhe lançámos algumas perguntas e quisemos saber mais...</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ap0Le8pW9pc/T8dE9s1X-SI/AAAAAAAACeg/NrxWTuRCx_E/s1600/UnderSiegeActual.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="149" src="http://1.bp.blogspot.com/-ap0Le8pW9pc/T8dE9s1X-SI/AAAAAAAACeg/NrxWTuRCx_E/s320/UnderSiegeActual.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Qual o balanço que fazes até à data acerca da aceitação ao jogo "Under Siege"? Correspondeu às espectativas?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p4">
A nível pessoal é muito gratificante conseguir chegar ao ponto que chegámos principalmente porque aprendemos a fazer tudo pelos nossos próprios meios. Foram 3 anos de trabalho com o Under Siege mais todo o processo de aprendizagem que foi a criação da nossa empresa Seed Studios Lda. </div>
<div class="p4">
As expectativas colocámos há muito tempo atrás bastante em baixo para não termos decepções, é preciso compreender que antes de existir a Seed Studios em 2006 e posteriormente o Toy Shop, Under Siege e outros jogos, falhámos várias vezes com projectos que não viram a luz do dia.</div>
<div class="p4">
No entanto tudo valeu a pena porque a aceitação do Under Siege foi muito boa, existem milhares de jogadores de PlayStation3 que gostaram muito de jogar o nosso jogo. Também ganhámos vários prémios em Portugal e concorremos pela primeira vez no IGF 2012 lá fora, algo que seria impensável há uns poucos anos atrás.</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-G2678Zp3ugo/T8dE9IPq88I/AAAAAAAACeY/lrq37wjQyZE/s1600/UnderSiege-soldiers.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="121" src="http://1.bp.blogspot.com/-G2678Zp3ugo/T8dE9IPq88I/AAAAAAAACeY/lrq37wjQyZE/s320/UnderSiege-soldiers.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p5">
</div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br />
</span><b>Sendo tu argumentista de BD, achas que isso foi determinante para a criação de um jogo com uma componente narrativa tão rica a nível criativo? Fala-nos um pouco desse universo.</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
É importante realçar que o universo Under Siege foi imaginado pelo Bruno Ribeiro que foi designer neste projecto, as minhas responsabilidades como produtor foram as de garantir que conseguíamos idealizar este universo em videojogo.</div>
<div class="p4">
Não deixa de ser determinante o facto de eu, o Bruno e o Jeff (Director Artístico) consumirmos BD regularmente pois sim, essa parte foi muito importante no desenvolvimento artístico com o resto da equipa pois eventualmente a BD acaba por ser juntamente com o cinema e a literatura uma fonte de inspiração. Já a um nível mais pessoal e criativo eu tive várias funções dentro da nossa equipa que me permitiram expressar e criar dentro das restrições impostas pelas regras em que vive o Under Siege, nomeadamente na criação dos níveis e montagem das sequências de história escritas pelo Bruno.</div>
<div class="p4">
Já com a BD do Under Siege o caso foi diferente, estive mais à vontade para escrever e criar o prólogo daquela história com o que acabaria por se tornar a introdução a este universo através de 4 personagens e da sua pequena viagem pelas montanhas geladas onde decorre depois posteriormente a história do jogo.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3YJhpkyWKFE/T8dFAFzItvI/AAAAAAAACe4/zShbk4td320/s1600/under+siege_bd.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="280" src="http://1.bp.blogspot.com/-3YJhpkyWKFE/T8dFAFzItvI/AAAAAAAACe4/zShbk4td320/s320/under+siege_bd.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p6">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br />
</span><b>Filipe Andrade, com quem colaboras regularmente, esteve envolvido no projecto e na BD promocional. Como classificas o papel dele em todo o processo?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
O papel do Andrade na BD foi fundamental, não só para nós como também para ele. No nosso caso era extremamente importante darmos o trabalho a alguém que confiássemos a 100% capaz de fazer o que queríamos e como eu já tinha trabalhado antes com o Andrade foi bastante fácil a decisão. Estabelecemos também logo de início a regra de que cada página poderia levar alterações para ficar melhor e em último caso ser redesenhada o que acabou por acontecer algumas vezes.</div>
<div class="p4">
E no caso dele foi ainda mais importante pois esta foi a primeira vez que ele teve um trabalho pago à página. </div>
<div class="p4">
É importante também mencionar o trabalho fantástico do Pedro Pitéu que coloriu as 24 páginas e, tal como o Andrade, fez e refez algumas pranchas até ficarem com a qualidade final.</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-NpuAQbsjY8E/T8dE-v4G93I/AAAAAAAACes/iO6H4mfHaKo/s1600/Under_Siege_20.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="180" src="http://1.bp.blogspot.com/-NpuAQbsjY8E/T8dE-v4G93I/AAAAAAAACes/iO6H4mfHaKo/s320/Under_Siege_20.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p7">
</div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br />
</span><b>Este jogo enche mais as medidas aos apaixonados dos videojogos, da BD ou a ambos? Esse balanço influenciará as futuras edições do projecto (se é que estão contempladas)?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Este videojogo é claramente dirigido aos entusiastas de videojogos, a Banda Desenhada do Under Siege apenas surgiu como forma criativa de apelar aos fãs de BD e ao mesmo tempo satisfazer a nossa vontade colectiva de ter uma Banda Desenhada baseada numa das nossas criações.</div>
<div class="p4">
Quanto a existirem futuras edições do jogo irá apenas depender das vendas.</div>
<div class="p4">
Já para a BD houve uma altura que houve bastante interesse de uma editora internacional de publicar 3 volumes de 64 páginas mas infelizmente teríamos de ser nós a investir coisa que não foi possível.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wPhVrnMJ4Lk/T8dE_SQkA7I/AAAAAAAACew/mVFMdsYtOu0/s1600/seed+studios.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="234" src="http://3.bp.blogspot.com/-wPhVrnMJ4Lk/T8dE_SQkA7I/AAAAAAAACew/mVFMdsYtOu0/s320/seed+studios.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p7">
</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p4">
<span class="s2"><b>E a Seed Studios? O que devemos esperar da produtora no futuro?</b></span><span class="s1"><br />
<br />
</span>Mais videojogos! Já a seguir ao Under Siege lançámos um pequeno jogo para iPhone chamado R3 em Novembro de 2011 e neste momento estamos até ao final de Fevereiro a tentar fechar um outro negócio que não posso ainda revelar.</div>
<div class="p8">
<br /></div>
<div class="p8">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-k3bfoS-LUl8/T8dFA--OVII/AAAAAAAACfA/9Dmv-iMqaNo/s1600/under_siege_593-(4).jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="180" src="http://2.bp.blogspot.com/-k3bfoS-LUl8/T8dFA--OVII/AAAAAAAACfA/9Dmv-iMqaNo/s320/under_siege_593-(4).jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p8">
</div>
<div class="p8">
<br /></div>
<div class="p8">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Queres deixar alguma mensagem a quem só agora conheceu a existência de "Under Siege"?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span><span class="s3">Claro! </span></div>
<div class="p4">
O Under Siege é o primeiro videojogo para PlayStation3 criado em Portugal. É um jogo de estratégia em tempo real para 1 ou 4 jogadores e está à venda na PlayStation Store por 9.99€</div>
<div class="p4">
A Banda Desenhada está já à venda e vem incluída no livro "A Arte de Under Siege" publicado pela Asa e à venda nas livrarias, Fnac e no site online da Asa.</div>
<div class="p4">
Para mais informações sobre o Under Siege visitem-nos na página oficial -> <a href="http://www.undersiegegame.com/"><span class="s4">http://www.undersiegegame.com/</span></a></div>
<div class="p4">
E se quiserem uma opinião mais isenta leiam a análise do Eurogamer -> <a href="http://www.eurogamer.pt/articles/2011-01-22-under-siege-analise"><span class="s4">http://www.eurogamer.pt/articles/2011-01-22-under-siege-analise</span></a></div>
<div class="p4">
Para falarem connosco directamente podem sempre dar um salto naquela rede social -> <a href="http://www.facebook.com/undersiegegame"><span class="s4">http://www.facebook.com/undersiegegame</span></a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
Como nota final, continuem a acompanhar as novidades da Seed Studios em:</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p9">
<a href="http://www.seed-studios.com/">http://www.seed-studios.com/</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-4694491573064498442012-05-31T03:13:00.002-07:002012-05-31T03:13:21.147-07:00Entrevista a Filipe Andrade, desenhador de Banda Desenhada<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qMnYmUYmFso/T8dDgS2wfsI/AAAAAAAACeA/TAn6UUEilQg/s1600/filipe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-qMnYmUYmFso/T8dDgS2wfsI/AAAAAAAACeA/TAn6UUEilQg/s320/filipe.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
Entrevista a Filipe Andrade, publicada na Zona Monstra, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Filipe Andrade é um caso raro de sucesso na actualidade da banda desenhada portuguesa e um dos maiores embaixadores desta expressão artística no mercado internacional. É certo e sabido que no nosso país contamos com uma diversidade invulgar de estilos e de correntes criativas, muito potencial mas nem sempre uma expressão de negócio adjacente (o que se compreende dada a pequena dimensão do nosso mercado). Filipe Andrade é uma das excepções à regra, com colaboração regular com uma das maiores editoras mundiais, a Marvel, e obras publicadas não só em Portugal ("BRK", pela ASA em 2009) como no estrangeiro ("City Stories Lodz" em 2010). Recentemente, além de ter sido o autor em destaque no último Festival Internacional de BD da Amadora, colaborou e foi autor da BD promocional do jogo para PS3 "Under Siege" (o primeiro a ser desenvolvido exclusivamente em Portugal, por intermédio da Seed Studios) e foi o desenhador das mini-séries da Marvel: "John Carter: a Princess of Mars" e "Onslaught Unleashed". </div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p1">
A entrevista que se segue ocorreu alguns meses antes do lançamento destas últimas obras:</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-eBGxYTKdwcU/T8dDdKbSQVI/AAAAAAAACd4/nwB5vpFSa1w/s1600/blindmax.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-eBGxYTKdwcU/T8dDdKbSQVI/AAAAAAAACd4/nwB5vpFSa1w/s320/blindmax.tif" width="231" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<b>Embora breve, a tua carreira é já recheada de êxitos e prometedora de muitos mais. O que te fez optar por ser ilustrador?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Eu decidi o que queria fazer na vida quando tinha 12 anos, depois de tirar um curso de BD leccionado pelo António Valjean. Mais tarde e mesmo tirando a licenciatura de Escultura na FBAUL, sempre me mantive perto da BD e foi nessa mesma altura que fiz o BRK. Após o curso, a opção pela ilustração/BD foi natural, pois foi o tipo de trabalho que me foi aparecendo, um atrás do outro até a ilustração/BD ser a minha actividade principal.</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gYexo61Th4k/T8dDVN54FVI/AAAAAAAACds/4LSohmWVL50/s1600/Onslaught_Unleashed_Vol_1_4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-gYexo61Th4k/T8dDVN54FVI/AAAAAAAACds/4LSohmWVL50/s320/Onslaught_Unleashed_Vol_1_4.jpeg" width="210" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-r5wk_khalh4/T8dDSj0poUI/AAAAAAAACdY/6GmY0L8ji58/s1600/A_arte_de_Under_Siege_k.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-r5wk_khalh4/T8dDSj0poUI/AAAAAAAACdY/6GmY0L8ji58/s320/A_arte_de_Under_Siege_k.jpeg" width="218" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>Quais foram os momentos-chave que te definiram como o profissional que és hoje?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Não houve um momento-chave mas vários no caminho da minha profissionalização. Desses posso definir dois. O primeiro foi quando conheci o Cb Cebulsky, por ter sido a primeira vez que mostrei o meu portfolio a alguém influente no mercado bem como pela forma caricata como tudo aconteceu. Tive somente meia hora para arranjar o portfolio e ir para Lisboa após uma chamada dum amigo meu a dizer que tinha lido num periódico que alguém da Marvel estava em Lisboa. Isto aconteceu em 2007. O segundo momento-chave foi concretizar a ideia de ir estudar para um mercado influente bem como ter melhorado o meu nível de inglês. Isto foi ainda há relativamente pouco tempo, no verão de 2009, quando fui estudar para a Gnomon School em LA. <span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HOJAY7Zh5do/T8dDTIPjwdI/AAAAAAAACdc/eDMwQN5kPjc/s1600/BRK+-+Capa.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-HOJAY7Zh5do/T8dDTIPjwdI/AAAAAAAACdc/eDMwQN5kPjc/s320/BRK+-+Capa.jpeg" width="218" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>Para os mais desatentos, o que tens feito desde o lançamento do BRK?</b></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span>Estou a colaborar com a Marvel regularmente desde Dezembro de 2009. Desenhei títulos já publicados como X-23, com Nuno Plati - outro português, Iron Man, Ant-man e alguns projectos de publicidade com personagens como os Avengers. Recentemente finalizei a minha última curta de 7 de Nomad, a sair em back up no livro do Capitan America desde o #608 ao #614. Recentemente fui convidado pela Marvel a fazer outro outro título, Onslaugth Unleashed, com sript de Sean Mckeever e cor de Ricardo Tercio. Neste caso serão 4 números totalmente desenhados por mim. O primeiro sai em Fevereiro de 2010. Integrei, também, a equipa portuguesa que foi convidado a colaborar com projecto City Stories para o Festival de Lodz, na Polónia, para o qual desenvolvi duas curtas com história de Filipe Pina em Saudade e Bartozs Sztybor em Blind Max. Colaborei, para esta mesma publicação, com uma curta escrita pelo André Oliveira, Uma história de Lobisomens. Também estive em festivais como o de Angouleme, Lodz e NewYorkComicCon.</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XeIoHT8RMPo/T8dDUbPVPuI/AAAAAAAACdo/N-nPLnMcez0/s1600/John-Carter-A-Princess-of-Mars_1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-XeIoHT8RMPo/T8dDUbPVPuI/AAAAAAAACdo/N-nPLnMcez0/s320/John-Carter-A-Princess-of-Mars_1.jpeg" width="210" /></a></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/--7H-wIgk0Fs/T8dDhdCTX0I/AAAAAAAACeE/zMGyao6smtM/s1600/johncarterpom1_2_x.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/--7H-wIgk0Fs/T8dDhdCTX0I/AAAAAAAACeE/zMGyao6smtM/s320/johncarterpom1_2_x.jpeg" width="210" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>Sendo que hoje te movimentas maioritariamente no circuito internacional, qual a tua percepção dos universos da BD e da ilustração em Portugal?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
É estranho estar a responder esta pergunta pois a minha actividade como profissional é ainda recente. Mesmo assim, posso afirmar que em Portugal existe muito talento e muita criatividade. Não só em Bd e ilustração mas como em todas as áreas criativas. </div>
<div class="p4">
Existem mesmo muitos portugueses, pouco divulgados cá, mas que trabalham e ocupam cargos importantes nas mais diversas áreas e empresas no estrangeiro. Relativamente ao mercado nacional, são diversas as dificuldades como as insuficientes plataformas de divulgação bem como leitores para incentivar o comércio. Isto, no entanto, não pode servir de desculpa para a desistência pois hoje em dia existem muitas outras oportunidades. Através da internet, o mercado tornou-se global. Sinto também que existem algumas rivalidades pouco produtivas e o bota abaixo continua a ser implacável quando alguém tenta fazer algo. Acho que a nossa geração pode dar um chuto em tudo isso e dessa forma ser comum ver mais coisas publicadas em português não só cá como no estrangeiro.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
<b>E projectos para o Futuro? </b></div>
<div class="p4">
<b>O que andas a “cozinhar”?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span>Projectos são muitos e passam pela intenção de entrar no mundo do cinema e animação, mas isso não para já. No ano de 2011 posso adiantar que tenho como intenção acabar o segundo livro do BRK, tendo em mãos, até Abril, como referi atrás, o projecto do Onslauth Unleashed. É minha intenção, também, estar presente no máximo de convenções internacionais possível para mostrar o meu trabalho e receber feedback e assim, poder alargar e diversificar os meus contactos. A primeira para a qual fui contactado é já em Fevereiro, a Miami Wizard Con.</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
Para saber mais acerca do trabalho do Filipe Andrade, consulte o seguintes link:</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://filipeandradeart.blogspot.com/">http://filipeandradeart.blogspot.com</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-20305352377575937592012-05-31T02:51:00.002-07:002012-05-31T02:52:47.338-07:00Entrevista com o banda desenhista Hugo Teixeira<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SNow3NNc-Cg/T8c9d8-HqRI/AAAAAAAACco/sbx5TBj-aYE/s1600/_The_artist_by_htx.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-SNow3NNc-Cg/T8c9d8-HqRI/AAAAAAAACco/sbx5TBj-aYE/s320/_The_artist_by_htx.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
Entrevista a Hugo Teixeira, publicada na Zona Gráfica Volume 1, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Apesar de jovem, Hugo Teixeira é dos mais prolíficos autores do panorama bedéfilo nacional, contando já com alguns livros publicados e com participações em muitos outros projectos editoriais. A série "Bang Bang" da editora Pedranocharco é disso exemplo, um western ao estilo mangá que marcou os seus primeiros anos de produção. O seu mais recente trabalho foi apresentado no último Festival Internacional de BD da Amadora, com argumento de Ana Vidazinha e chancela editorial da ASA, e é o primeiro livro de uma história juvenil que, a avaliar pela recepção do público, promete conquistar um bom número de leitores. O nome é "Mahou Na Origem da Magia " e, para os potenciais interessados, aqui fica a sinopse:</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
"Depois de ter consultado um livro numa biblioteca, Bia vê-se transportada para o planeta Mahou, descobrindo aí as suas raízes familiares. Em Mahou existia Magia: a Magia Comum e a Alta Magia, até que se deu o Grande Cisma e se expandiu a Tecnologia, iniciando-se uma guerra que durou anos... Mahou viu-se transformado sem respeito por nada! Mas Bia encerra em si um grande poder…"</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
No entanto, a entrevista que se segue ocorreu alguns meses antes do lançamento deste último trabalho...</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oMxD7ZsZ7Lw/T8c9dBR-qBI/AAAAAAAACck/ffMDudGv2mc/s1600/Finishing_by_htx.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-oMxD7ZsZ7Lw/T8c9dBR-qBI/AAAAAAAACck/ffMDudGv2mc/s320/Finishing_by_htx.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<b>Como nasceu a tua paixão pela BD e pelo universo das artes em geral?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Fui sempre autodidacta, sempre desenhei começando por fazer cópias de desenhos, primeiro da Disney depois passando para coisas mais adultas. Sempre gostei de pintar também, comecei a estudar (por mim próprio) a pintura a aguarela e guache, passando posteriormente para acrílico e óleo (embora a óleo tenha feito poucas pinturas, tinha um quarto muito pequeno e o cheiro era intenso). Fazia tudo isto por gozo e passo a expressão: para mostrar à família e amigos.Mais tarde e depois de já ter adquirido alguma maturidade frequentei um pequeno curso livre de desenho e pintura num atelier em Amarante administrado pela Isabel Ribas, que considero uma das melhores pintoras da actualidade em Amarante. Frequentei este atelier porque me inspirava todo aquele ambiente, e além disso aprendi a parte teórica, coisa que até à altura fazia por instinto. Posteriormente neste atelier cheguei a fazer uma exposição individual de pintura e ilustração, e cheguei a vender umas aguarelas para um outro atelier de Belas Artes.</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FFTahZ3KAeQ/T8c_JwYWq4I/AAAAAAAACdM/hH_vbQl49DA/s1600/pranchas.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-FFTahZ3KAeQ/T8c_JwYWq4I/AAAAAAAACdM/hH_vbQl49DA/s320/pranchas.jpeg" width="227" /></a></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>De todas as obras de BD que já produziste até hoje, longas ou curtas, qual aquela de que te orgulhas mais?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Provavelmente a curta Um Olhar, uma BD que fiz no âmbito do concurso do Festival Internacional da Amadora, esteve lá em exposição mais tarde saiu no BDjornal e foi nomeada para melhor curta. Não estava de todo a contar com isto. Além do mais foi uma BD que até hoje não sei como a fiz, colori tudo em acrílico, demorei imenso tempo e cheguei a fazer algumas directas. Gostei do resultado final. </div>
<div class="p4">
E com isto dei também o meu primeiro autógrafo vindo do nada, na altura ao nosso amigo (ainda desconhecido) Rui Ramos.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kZ8-hnllU_o/T8c9eTSpKPI/AAAAAAAACc0/o8k6oHGW-U4/s1600/bangbang.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-kZ8-hnllU_o/T8c9eTSpKPI/AAAAAAAACc0/o8k6oHGW-U4/s320/bangbang.jpeg" width="215" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>A manga continua a ser o teu género favorito? Quais as tuas maiores referências?</b></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span>Sim sem dúvida. A nível de traço sou altamente influenciado pelo Tsutomu Nihei autor de “Blame!”, pois foi este primeiro manga que investiguei a sério, dando imenso ênfase aos cenários que considero também como personagens. Gosto do Yukito Kishiro, autor de “Gunnm” e “Gunnm Last Order”, venero a sua arte. Acho que tenho também algumas influências do Hiroaki Samura criador do “Blade of The Immortal”, com o seu traço “nervoso”. Influencio-me pela Manhwa, (BD Coreana) estou a gostar imenso do estilo de Park Joong-Ki autor do “Shaman Warrior”. Podemos dizer também que sou influenciado pela BD francófona, principalmente a nível de histórias. Estranhamente são os meus dois géneros favoritos (manga e franco-belga), embora também leia bastantes Comics, gosto de Frezzato autor “d’Os Guardiães de Maser”, de Civiello com as suas gigantes e espectaculares pranchas pintadas em grandes formatos. Uma outra obra que me marcou bastante foi “Fadas e Ternos Autómatos” de Béatrice Tillier e Téhy, temos por último e não menos importante a dupla Barbucci e Baneppa autores da “Sky Doll”.</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ehiv6pu0McM/T8c9f1N5RoI/AAAAAAAACc8/w9w-HaPWKQ0/s1600/mahou_capa.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Ehiv6pu0McM/T8c9f1N5RoI/AAAAAAAACc8/w9w-HaPWKQ0/s320/mahou_capa.jpeg" width="237" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-HVxEVe3Ozr8/T8c9hcNn2dI/AAAAAAAACdE/zB16RfOEuaA/s1600/mahou_interior.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-HVxEVe3Ozr8/T8c9hcNn2dI/AAAAAAAACdE/zB16RfOEuaA/s320/mahou_interior.jpeg" width="235" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>Os teus últimos trabalhos denotam um certo experimentalismo e uma procura de um estilo novo. Queres falar-nos sobre isso?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Normalmente em BD’s curtas sou bastante experimentalista. Gosto de explorar outras áreas. Explorar outro tipo de influências não manga. </div>
<div class="p4">
Não estou propriamente à procura de um estilo novo, estou simplesmente a experimentar. Penso que sou bastante versátil, deixo marcas diferentes em todas as curtas que faço. No entanto tento deixar sempre a minha marca com aguarela. Como já me disseram: "muito gostas tu de caminhantes e monólogos". Ao qual eu respondi: sim gosto de caminhantes pois tenho esperança que cheguem a algum lado, os monólogos já fazem parte da minha maneira de ser.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
<b>Se tivesses de aconselhar um jovem talento, o que dirias?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span>O panorama da BD em Portugal não é muito famoso nos dias que correm, mas sei que num futuro não muito próximo (poderá ser já amanhã) novos artistas surgirão. O único conselho que posso realmente dar é que nunca desistam e desenhem até ter calos nos dedos. Nunca parar de desenhar. Pois é possível com dedicação e um pouco de disciplina, coisa que eu nem sempre tenho.</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
Para saber mais acerca do trabalho do Hugo Teixeira, consulte os seguintes links:</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://htx-manga.blogspot.com/">http://htx-manga.blogspot.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p8">
<a href="http://htx.deviantart.com/">http://htx.deviantart.com/</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-60213087676338897272012-05-31T02:41:00.000-07:002012-05-31T02:41:06.353-07:00Entrevista a Ricardo Venâncio acerca do projecto Fistful of Fanart<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PS24eunybJY/T8c3H_klZkI/AAAAAAAACbw/0ORYW5nKqaA/s1600/148478_1662488396594_1068736405_31811825_1534576_n.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://4.bp.blogspot.com/-PS24eunybJY/T8c3H_klZkI/AAAAAAAACbw/0ORYW5nKqaA/s320/148478_1662488396594_1068736405_31811825_1534576_n.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Há projectos que entusiasmam tanto pela simplicidade do conceito como pela qualidade artística que exibem. Há pouco mais de um ano nasceu um desses exemplos pelas mãos de alguns dos mais talentosos ilustradores portugueses, um blogue chamado Fistful of Fanart.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Não sendo propriamente um projecto de banda desenhada a ela diz respeito e, por isso, fomos saber mais junto do seu criador, o ilustrador e banda desenhista Ricardo Venâncio. Para ficarmos a conhecer a ideia que deu origem a tudo bastam 3 perguntas. Após a leitura das mesmas, uma visita ao blogue é fundamental (assim como um "like" à página de Facebook, já agora). Enjoy!</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Acerca do Fistful of Fanart… </div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-g1rmb8kEcnc/T8c3InKjbrI/AAAAAAAACb4/UH6ce_9E2AI/s1600/bane_jorge+coelho.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-g1rmb8kEcnc/T8c3InKjbrI/AAAAAAAACb4/UH6ce_9E2AI/s320/bane_jorge+coelho.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
"Bane" por Jorge Coelho</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Quem criou?</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
O Fistful of Fanart foi criado por mim, Ricardo Venâncio, em Novembro de 2010, e serviu de desculpa para ter um grupo de colegas e amigos a desenhar coisas pelo simples gozo de desenhar, fora do âmbito do trabalho que nos paga as contas normalmente.</div>
<div class="p1">
No estúdio onde trabalho, o The Lisbon Studio, já tivemos uns quantos exercícios do género que, além de serem um escape profissional para todos, originaram resultados bem interessantes em termos de ilustrações.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5eIBqEvXniI/T8c3Js1W8LI/AAAAAAAACcA/iqY78uaN8yU/s1600/darkseid_ricardo+vena%CC%82ncio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-5eIBqEvXniI/T8c3Js1W8LI/AAAAAAAACcA/iqY78uaN8yU/s320/darkseid_ricardo+vena%CC%82ncio.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p3">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3" style="text-align: center;">
<span class="s1">"Darkseid"por Ricardo Venâncio</span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b>O que é?</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
O Fistful of Fanart é, como o nome indica, um blog de fanarts, ou seja, de ilustrações de personagens criadas por outros autores, que nos inspiram ou com as quais crescemos. </div>
<div class="p1">
Na altura em que comecei a pensar neste desafio, já existiam alguns sketchblogs na net, casos do Comic Twart, BristolWhip e afins, e a estrutura de todos andava à volta de um tema semanal que todos os participantes interpretavam à sua maneira.</div>
<div class="p1">
Eu próprio estou noutro sketchblog que tem essa dinâmica, o Brand New Nostalgia, juntamente com o meu colega de estúdio, Jorge Coelho.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-leBsqlcJeJE/T8c3KYLyHcI/AAAAAAAACcI/bvG1-YCwlG8/s1600/jekyll+&+hyde_nuno+duarte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-leBsqlcJeJE/T8c3KYLyHcI/AAAAAAAACcI/bvG1-YCwlG8/s320/jekyll+&+hyde_nuno+duarte.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
"Jekyll & Hyde" por Nuno Duarte</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Para o Fistful, eu queria algo diferente. Ao invés de ter um tema semanal ilustrado por vários ilustradores, o Fistful of Fanart tem um ilustrador e uma personagem a cada actualização. Como num Cadáver Esquisito, cada entrada individual no blog deve estar ligada à anterior através da escolha da personagem, ligação que pode ser a mais óbvia ou mais absurda possível. Um nome semelhante, a mesma editora, uma cor, um encontro entre as duas personagens numa dada história, tudo serve para fazer essa ligação e todas são encorajadas. </div>
<div class="p1">
Assim, o gozo de quem participa, e espero eu, de quem visita o blog, é ver para onde as escolhas de cada ilustrador nos levam, e que ligações improváveis se conseguem criar.</div>
<div class="p1">
Neste momento, temos incidido muito sobre comics americanos, mas a qualquer altura podemos saltar para outros mundos, e aí está o gozo deste jogo.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8_Pta4C-pFk/T8c3L0IhSUI/AAAAAAAACcY/sPrr3eFdUuE/s1600/the+dark+phoenix_joana+afonso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-8_Pta4C-pFk/T8c3L0IhSUI/AAAAAAAACcY/sPrr3eFdUuE/s320/the+dark+phoenix_joana+afonso.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
"The Dark Phoenix" por Joana Afonso</div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br />
</span><b>O que pretende?</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
O Fistful of Fanart pretende mostrar um grupo de ilustradores (para já, todos portugueses) a trabalhar personagens conhecidas, algumas famosas e outras menos, pelo puro prazer de desenhar. O meu objectivo é continuar a convidar pessoal para participar e aumentar a lista de entradas, esperando que haja alguém do outro lado curioso para continuar a ver o que fazemos.</div>
<div class="p1">
À parte de alguns problemas de organização de calendários de trabalho e participações (todos somos profissionais e temos compromissos à volta dos quais temos que gerir estes exercícios), as coisas têm corrido bem e todos os ilustradores têm feito trabalhos excelentes.</div>
<div class="p1">
Tenho ficado bastante satisfeito com a participação de todos, e acho que não faz mal a ninguém ver do melhor que se faz cá em Portugal, precisamos de mais iniciativas para mostrar o que podemos fazer por cá, seja para nos representar lá para fora, seja para nos inspirar cá dentro.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
Para saber mais acerca do projecto visite os seguintes links:</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://fistfuloffanart.blogspot.com/">http://fistfuloffanart.blogspot.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="https://www.facebook.com/pages/FISTFUL-OF-FANART/106903562723718">https://www.facebook.com/pages/FISTFUL-OF-FANART/106903562723718</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-31094468144902731212012-05-31T02:08:00.000-07:002012-05-31T02:09:14.223-07:00Entrevista à ilustradora e banda desenhista Joana Afonso<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-O2KMtbHkx_k/T8c0JhHNScI/AAAAAAAACbg/BpXlEHdpElg/s1600/joana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-O2KMtbHkx_k/T8c0JhHNScI/AAAAAAAACbg/BpXlEHdpElg/s320/joana.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
Entrevista a Joana Afonso, publicada na Zona Monstra, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
A Joana é uma jovem ilustradora lisboeta a quem se adivinha um futuro brilhante. Se na publicidade o algodão é que desfaz a dúvida, no caso da Joana é caso para dizer que "aquele traço não engana". Entre os projectos desenvolvidos no The Lisbon Studio, estúdio colectivo de profissionais liberais que partilha com outros autores bem conhecidos do panorama nacional como JCoelho, Ricardo Cabral, Pedro Brito ou Ricardo Venâncio (entre muitos outros) e os desenhos esboçados nos transportes públicos ou na mesa do café, também desenvolve actividade profissional como monitora na Faculdade de Belas Artes onde se licenciou em Pintura. Um talento impressionante que teve recentemente mais uma importante conquista ao ganhar o concurso do Festival Internacional de BD da Amadora. </div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Fica então aqui o seu cartão de visita em jeito de cinco respostas rápidas...</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-r4dH088D9ag/T8c0HPWUDbI/AAAAAAAACbI/lPrz3KKa9Gs/s1600/bd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-r4dH088D9ag/T8c0HPWUDbI/AAAAAAAACbI/lPrz3KKa9Gs/s320/bd.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>És uma das autoras mais jovens já publicadas pela Zona mas contas já com muito trabalho realizado. Como é que tudo começou?</b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p1">
Esta é realmente uma boa pergunta, nem eu sei bem ao certo, sei que sempre gostei de fazer os meus desenhos e rabiscar em tudo quanto era lado, não só no papel mas também nas mobílias e livros de grandes romances da minha mãe. Nunca tive grandes influências no que toca à família e ao gosto da Banda Desenhada, ou a qualquer outra área artística, apenas passava a vida a ver desenhos animados e enquanto os meus colegas queriam ser veterinários e médicos eu queria fazer bonecos. E com este gosto tentei sempre seguir os caminhos à procura deste meu sonho, apesar de difícil e sinuoso, presentemente vou-me sentido mais perto, apesar de saber que ainda tenho um longo caminho para percorrer. Mas em toda esta caminha, penso que só na faculdade é que encarei esta história com mais seriedade, nestes últimos anos finalmente perguntei-me a mim mesma: porque não? Então a partir desse momento nunca mais parei de tentar fazer mais e mais trabalhos, procurando novas oportunidades, fui conhecendo mais pessoas ligadas a este meio, algo que também considero importante. Foi ao entrar em contacto com os artistas, alguns deles ídolos, que vi que talvez não fazia mal em investir mais no que realmente gosto de fazer.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Vw9FHftaSGU/T8c0EG9OhFI/AAAAAAAACa8/OeiEFknKWAk/s1600/aas.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="182" src="http://1.bp.blogspot.com/-Vw9FHftaSGU/T8c0EG9OhFI/AAAAAAAACa8/OeiEFknKWAk/s320/aas.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b>Além da ilustração e da BD dás também uns toques na animação. Qual das formas de expressão te atrai mais e porquê?</b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p1">
Outra pergunta complicada, mas talvez comece por frisar o facto da ilustração e da BD serem as expressões com as quais me familiarizei mais cedo em termos expressivos próprios e apenas há cerca de dois anos é que conheci as maravilhas da animação, não que as primeiras não sejam, ambas seduzem-me cada fez mais. Foi numa cadeira do curso de Pintura chamada Desenho Digital que aprendi a funcionar com alguns programas, tendo realizado uma pequena animação em 3D, com a qual fui tomando cada vez mais o gosto por esta nova maneira de dar vida, quase literalmente ao que se cria. Presentemente estou a realizar uma outra animação, só que desta vez em duas dimensões, não sei quanto tempo demorarei até a acabar, alias, este é um dos problemas da animação quando quem a está a fazer, trabalha sozinho, o tempo por vezes não chega para tudo. Mas voltando à ilustração e à BD sinto que tenho bastantes influencias da animação, especialmente no que toca ao desenho de personagens. Por isso, como podem ver, é muito complicado para mim escolher apenas uma, pelo menos por agora, no futuro quem sabe...</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-f4GcAYbQhZo/T8c0JFSNafI/AAAAAAAACbY/zEw1rTrEYNU/s1600/cota%CC%83o.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-f4GcAYbQhZo/T8c0JFSNafI/AAAAAAAACbY/zEw1rTrEYNU/s320/cota%CC%83o.jpeg" width="201" /></a></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b>Muita gente pergunta pelos “cotões”, um tema recorrente nos teus desenhos. Afinal, o que são e o que pretendes fazer com eles?</b></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span>Agora é que me tramaram bem. Bom, esta ideia surgiu depois de rever uns vídeos de há muito tempo, quando tinha por volta dos cinco anos, foi a partir daí que peguei na minha figura dessa altura, a qual foi inspiração da personagem que muitas das vezes faço junto dos ditos cotões. Estes monstros seria um pouco como os cotões são, coisas estranhas esquecidas pelos mais variados cantos da casa, da rua, ou até do corpo. A ideia que comecei a desenvolver, mas que entretanto parei, remete estas coisas esquecidas para um imaginário de memórias, medos que evoluíam com a personagem, neste caso eu. Mas apesar de ter cessado esta história, mais tarde quero voltar a ela e fazer algo com este mundo.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-g83ZfIRBoA8/T8c0DOU1cLI/AAAAAAAACa4/NslMdhzCBNk/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="279" src="http://2.bp.blogspot.com/-g83ZfIRBoA8/T8c0DOU1cLI/AAAAAAAACa4/NslMdhzCBNk/s320/6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="p4">
</div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b>E o Lisbon Studio? Fala-nos um pouco dessa experiência.</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
O Lisbon Studio é sem dúvida das melhores experiências que tive neste último ano, achei fantástico um espaço onde todas as pessoas, neste caso grandes artistas que lá trabalham, apesar de serem das mais variadas áreas, falarem a mesma língua e isso enriquece bastante não só os dias, as pessoas mas também os trabalhos. Pode-se contar sempre com uma segunda, terceira ou quarta opinião. É uma experiência bastante feliz que tenho, lá também se potenciam vários trabalhos em conjunto, como por exemplo a MAG, que brevemente terá o segundo número à venda.Como também, por vezes em situações de trabalhos pedidos por clientes, no caso da pessoa que foi contactada não tiver tempo, existe sempre a possibilidade de uma outra o fazer.</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-sbBDLo1zFNg/T8c0IQ5Cb7I/AAAAAAAACbQ/shupkk36VvE/s1600/bd_amadora.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-sbBDLo1zFNg/T8c0IQ5Cb7I/AAAAAAAACbQ/shupkk36VvE/s320/bd_amadora.jpeg" width="226" /></a></div>
<div class="p6">
</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>Daqui a 10 anos, onde e como te visualizas como autora?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span>Ora bem, daqui a dez anos... infelizmente não percebo de astrologia, nem de búzios, nem de borras de café, senão talvez conseguisse falar um pouco mais sobre o que me aguarda o futuro. Posso apenas dizer que vou continuar a fazer coisas, espero que melhores do que as de agora, não sei se será mais ligada à BD ou à animação, mas espero que seja em algo que goste realmente. Tentarei sempre fazer a minha sorte.</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
Para saber mais acerca do trabalho da Joana Afonso, visite o o seguinte bloque:</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://jusketching.blogspot.com/">http://jusketching.blogspot.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
P.S.: Em 2012, atenção à editora Kingpin Books pois é garantido que publicará um álbum de BD com desenho de Joana Afonso e argumento de Nuno Duarte ("A Fórmula da Felicidade"). E mais não digo...</div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-13070009475090468302012-05-31T02:00:00.002-07:002012-05-31T02:00:19.751-07:00Entrevista com Paulo Monteiro, vencedor do Prémio Nacional de BD para Melhor Álbum Português<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-RT4hQE2zEK0/T8cyTZF3czI/AAAAAAAACaw/KoIUmiQ1qoU/s1600/paulo+monteiro.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-RT4hQE2zEK0/T8cyTZF3czI/AAAAAAAACaw/KoIUmiQ1qoU/s320/paulo+monteiro.jpeg" width="240" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Paulo Monteiro foi o grande vencedor do Prémio Nacional de BD para melhor Álbum Português deste ano com o seu "O Amor Infinito que te tenho e Outras Histórias" publicado pela editora Polvo. O criador da obra aclamada pelo público e pela crítica como a melhor de 2010, e uma das melhores dos últimos anos, não só é um extraordinário autor de banda desenhada (embora o próprio ainda não consiga ter a certeza que efectivamente o é, e dos bons!), mas é também responsável pela Bedeteca de Beja, pela Casa da Cultura da mesma cidade, editor do fanzine, também ele premiado, "Venham +5" e organizador do Festival Internacional de BD de Beja. Por tudo isto e muito mais, Paulo Monteiro é uma personalidade incontornável da BD no nosso país, não só ao nível do trabalho pessoal mas também por tudo aquilo que tem feito e investido pela prática e divulgação desta expressão artística. Um "homem dos 7 ofícios" que com trabalho e dedicação consegue excelentes resultados em todos eles. </div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Mas é especificamente acerca do seu magnífico álbum, o tal que mereceu a distinção, que vem falar-nos um pouco...</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-I32sC3s4H7s/T8cySn8bwEI/AAAAAAAACao/xFJxntFERQY/s1600/capa.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-I32sC3s4H7s/T8cySn8bwEI/AAAAAAAACao/xFJxntFERQY/s320/capa.jpeg" width="230" /></a></div>
<div class="p2">
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>O que foi para ti ganhar o prémio nacional de BD para melhor álbum português?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p4">
Foi um momento mágico, verdadeiramente inesquecível! Não estava à espera! Aliás, já tinha apostado noutros autores com os meus amigos. E não estou a dizer isto com falsa humildade. Não estava mesmo à espera! Para mim foi muito importante. Desde que me conheço, desde miúdo, que o meu sonho sempre foi fazer um livro de banda desenhada. Quis ser milhares de coisas quando era miúdo (ainda quero), mas sempre autor de banda desenhada. Mas nunca me senti “um autor”. Hoje também não sinto, mas o facto de ter publicado o meu primeiro livro e de ter recebido este prémio, faz-me sentir mais próximo dessa sensação: “autor de banda desenhada”.</div>
<div class="p4">
Claro que o que me deixa mais feliz é o facto de saber que as pessoas se revêem no meu trabalho. Sentir que as minhas histórias são importantes para alguém faz-me sentir uma enorme alegria. Quando fiz as histórias, num grande isolamento, só pensei em mim, no que queria fazer. Quero dizer, não escrevi a pensar nos leitores. Por isso o prémio acaba por me mostrar que existe gente “do outro lado”. É uma sensação fantástica!</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XLDeB_SmVvk/T8cyKXtvttI/AAAAAAAACaI/pabwd2r6Ys8/s1600/30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-XLDeB_SmVvk/T8cyKXtvttI/AAAAAAAACaI/pabwd2r6Ys8/s320/30.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br />
</span><b>O teu livro “O Amor Infinito que te tenho e outras histórias” foi muito apreciado e vai já na segunda edição. Qual é a “história” desta obra?</b></div>
<div class="p3">
Algumas destas histórias já estavam publicadas em fanzines (Barsowia, Venham + 5, e Café e cigarros). Talvez 4 ou 5 das 10 histórias que compõem o livro. De repente dei-me conta que todas abordavam, de uma forma ou de outra, a temática do amor, em várias das suas vertentes. Reparei também que tinha várias histórias escritas, prontas a desenhar, que acabavam por abordar o tema. Pensei então em fazer uma colectânea de histórias antigas e juntar-lhe as histórias novas, já que o tema se encarregava de dar unidade ao livro. Falei com o Rui Brito, da Polvo, que foi muito simpático e acolheu logo a ideia. E meti-me ao trabalho. Tive muitas ajudas de muita gente: da Susana (Susa Monteiro), do Manuel, dos meus amigos - às vezes sem se aperceberem...<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hzGnZUBXUJk/T8cyMtmbavI/AAAAAAAACaQ/UZS9lNuUs88/s1600/34.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-hzGnZUBXUJk/T8cyMtmbavI/AAAAAAAACaQ/UZS9lNuUs88/s320/34.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p6">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br />
</span><b>Dos vários contos que o álbum contém, e no meio de uma profundidade emocional notável, há um que é claramente dedicado ao teu pai. Como surgiu a ideia de criar essa homenagem e como correu o processo que a fez “ganhar vida”?</b><span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p6">
As minhas histórias são todas um pouco autobiográficas. Umas mais, outras menos, claro. E falo das coisas que me são queridas, das pessoas que amo, daquilo que me provoca inquietação. A história sobre o meu pai, embora tenha apenas 8 pranchas, demorou 3 anos a fazer. Avançava e recuava, depois largava para voltar meses mais tarde. Foi um processo muito doloroso porque a história revela terríveis evidências, como o medo de perder os que me são queridos no meio da voragem do tempo. Foi muito difícil e pensei muitas vezes que não chegaria a acabá-la. Mas pronto. Aí está. Dediquei esta história ao meu pai e ele, quando a leu, não disse nada. Fez-me um sorriso. Gostou. Demos um abraço. Foi um silêncio cheio de palavras. Fiquei feliz por a ter acabado. A vida é breve como um sonho. Temos que a tentar viver da melhor maneira possível. E com aqueles que amamos.</div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RfOT75Sf0Fk/T8cyPJmZCtI/AAAAAAAACaY/K-pIZiu7rQo/s1600/51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-RfOT75Sf0Fk/T8cyPJmZCtI/AAAAAAAACaY/K-pIZiu7rQo/s320/51.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p6">
<span class="s1"><br />
</span><b><br /></b></div>
<div class="p6">
<b><br /></b></div>
<div class="p6">
<b>Sabemos que estás já a trabalhar num outro projecto. Podes falar-nos um pouco do que aí vem?</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
Na verdade estou a trabalhar em 3 projectos ao mesmo tempo! Tenho um livro escrito e em parte desenhado (com cerca de 100 páginas) que se deverá chamar “Estrela”, sobre um homem que perde tudo por causa de um amor impossível. Um outro (com cerca de 40 páginas) que se deverá chamar “Diário de Bordo”, sobre um homem que acorda na barriga de um peixe e que se questiona sobre o seu passado e sobre as suas opções de vida. E um outro (com cerca de 350 páginas - já tenho mais de 200 páginas esboçadas) sobre os sonhos e acontecimentos da infância e sobre a forma como nos marcam para sempre. Nesta fase ando tão baralhado que não sei em qual deles devo pegar. Talvez no “Estrela”. Ainda não sei muito bem…<span class="s1"><br />
<br />
</span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kkeIcleI-qU/T8cyR7gJYHI/AAAAAAAACag/-s4qngV2w_E/s1600/61.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-kkeIcleI-qU/T8cyR7gJYHI/AAAAAAAACag/-s4qngV2w_E/s320/61.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p3">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<b>Qual é a tua perspectiva acerca da BD portuguesa e quais os conselhos que deixas aos novos autores?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span>Acho a banda desenhada portuguesa verdadeiramente fervilhante! Existe de tudo para todos os gostos. E como não há mercado, os autores desenham e escrevem o que realmente têm vontade de escrever e desenhar! Do ponto de vista artístico, criativo, isto é fantástico. Já que não se ganha dinheiro com a banda desenhada, mais vale fazer-se aquilo que realmente se tem vontade de fazer. Da manga aos comics, passando pelos alternativos, temos autores fabulosos em todos os campos. Pena é que as edições sejam tão pequenas, e o público leitor tão escasso (isto sim, é dramático, porque existem trabalhos admiráveis que nunca sairão do circulo restrito dos leitores habituais de banda desenhada). Mas não será sempre assim! À banda desenhada portuguesa só falta uma coisa: visibilidade. Tem que estar à venda nos sítios certos (nas livrarias generalistas, nos quiosques), ir até às escolas e faculdades, mostrar-se nas bibliotecas, nas galerias, nos festivais… Precisamos de criar uma “movida” devidamente enquadrada em políticas editoriais concertadas. Só isso… (há muitas ideias acerca da possibilidade de criar novos públicos). Quantos leitores apaixonados pela literatura ou pelo cinema não gostariam de ler o David B., o Gipi, ou o Craig Thompsoin (entre muitos outros) se os conhecessem?</div>
<div class="p4">
Quanto aos conselhos, é mais difícil para mim abordar esta questão, porque não sei muito bem o que dizer. Acho que o principal é não desistir. A insistência produz resultados. E ser honesto no trabalho que se faz. Acho que é isso… Não é obrigatório viver da banda desenhada (pode viver-se para a banda desenhada), não é obrigatório ser profissional (quantos poetas profissionais existem, quantos escritores?). É necessário fazer. Publicar em fanzines (há muitos – e receptivos a várias colaborações), mostrar, partilhar. Ir aos Festivais e às exposições, conhecer outros autores, criar laços e fazer amigos. Mostrar trabalho “cá dentro” e “lá fora” (hoje é mais fácil). E deixar que as coisas aconteçam se for caso disso. Se não acontecer nada de especial, se não formos autores famosos no mundo inteiro também não faz mal. O prazer está em fazer. Em encontrar resposta para as nossas inquietações ou espaço para os nossos sonhos. E em olhar para a folha branca e pensar: “O que é que eu faço com isto?”</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p8">
O álbum de Paulo Monteiro pode (e deve!) ser adquirido em qualquer livraria, não só pelos apaixonados por BD mas também por todos os que gostam de LER e são sensíveis aos estímulos da arte. Àqueles que já o leram, resta esperar por uma próxima obra e dedicar-lhe tanta atenção como esta última mereceu. Em casos como estes uma coisa é certa: a espera, essa, também sabe muito bem.</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p8">
Boas leituras a todos.</div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-73057393407656869072012-05-31T01:50:00.001-07:002012-05-31T01:50:27.187-07:00Entrevista com a ilustradora e banda desenhista Carla Rodrigues<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-AxWEjMlipms/T8cwF2aOOFI/AAAAAAAACZc/4TPuSBPssQY/s1600/215728_10150213729567922_749397921_8354351_662502_n.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-AxWEjMlipms/T8cwF2aOOFI/AAAAAAAACZc/4TPuSBPssQY/s320/215728_10150213729567922_749397921_8354351_662502_n.jpeg" width="244" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
Entrevista a Carla Rodrigues, publicada na Zona Gráfica Volume 1, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Embora seja ainda muito jovem e faça banda desenhada há relativamente pouco tempo, Carla Rodrigues é uma das autoras mais prolíficas e talentosas da nova geração da BD nacional. Nos últimos anos, além de ter participado em várias publicações e colaborado em muitos outros projectos não só de BD mas também de ilustração, tem vindo a confirmar as expectativas que nela se depositaram desde os primeiros passos numa das suas grandes paixões: a fan art. Actualmente, a série "A Garagem de Kubrick", uma rubrica cómica sobre cinema com argumento de JB Martins publicada na revista Empire, e a nomeação para a Melhor Obra Curta dos Troféus Central Comics com a BD "Empregado Precisa-se" (publicada na Zona Negra 2, também com argumento de JB) são as notícias de maior destaque no percurso da jovem autora.</div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p1">
Mas ninguém melhor do que ela própria para nos contar um pouco mais...</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p4">
<b>Nas tuas palavras, e para quem não te conhece, quem é a Carla Rodrigues?</b></div>
<div class="p4">
Sou uma ilustradora e uma apaixonada (e desenhadora) da banda desenhada. Nasci no Porto, em 1984 (viva os anos 80) e desde que consigo pegar num lápis que rabisco em qualquer sítio: de papel a toalhas de mesa, vale tudo! Por diversas razões, acabei por não seguir Artes na escola secundária e por isso fui aterrar no curso de Biologia. Isso não me fez parar de desenhar, pelo contrário, fez crescer a minha paixão pelo desenho e a minha sede de aprender – comecei a brincar com a pintura digital, e com isso fui evoluindo. </div>
<div class="p4">
Tenho sido muito autodidacta, vou estudando métodos diferentes, experimentando, e aprendendo com os erros. Também gosto de brincar com métodos tradicionais, utilizando aguarelas, acrílicos, marcadores… o que puder usar para pintar, uso!</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nj_Z6ZDCtxg/T8cwHyKXupI/AAAAAAAACZ0/ndrIKhqkrNE/s1600/Sloth_colors_final_HFL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-nj_Z6ZDCtxg/T8cwHyKXupI/AAAAAAAACZ0/ndrIKhqkrNE/s320/Sloth_colors_final_HFL.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<b><br /></b></div>
<div class="p4">
<b>Desde o primeiro esboço ao produto final, como é o teu processo de trabalho?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
Começo por esboçar de forma muito solta as ideias que me vão ocorrendo. Depois, noutra folha, aperfeiçoo as linhas – que faço utilizando um lápis ou porta-minas – guiando-me pelo esboço, e depois passo a tinta (geralmente uso canetas de diferentes pontas, de 0.1 a 0.8mm., mas tenho estado a experimentar utilizar brush pens). A seguir quem faz o trabalho é o scanner, e a partir daqui é tudo digital. No computador, limpo e aperfeiçoo as linhas, e depois é só colorir. Há alguns anos comprei uma pequena tablet, o que facilita muito o processo de colorir – antes trabalhava só com o rato, e era uma pequena dor de cabeça.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6D6QzSxLc-0/T8cwHNu8hAI/AAAAAAAACZs/hn2cOjZ_vbU/s1600/GDK_Total_Film_especia_peq_EN+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-6D6QzSxLc-0/T8cwHNu8hAI/AAAAAAAACZs/hn2cOjZ_vbU/s320/GDK_Total_Film_especia_peq_EN+copy.jpg" width="249" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>Dirias que os filmes de terror série B são as tuas maiores referências? Aonde mais vais buscar inspiração?</b></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span>Os filmes de terror são sem dúvida uma grande influência! Não só os filmes, como aquele tipo de histórias assustadoras que se contam de noite, lendas urbanas, literatura de terror… Gosto muito desse tipo de material, então invariavelmente acaba por inspirar algumas das minhas ilustrações e BD’s. Mas o cinema de terror série B tem um apelo muito próprio. Acho esses filmes muito divertidos, e como gosto sempre de injectar humor nos meus trabalhos, acabam por ser uma influência especial. Os diálogos cheesy, os efeitos especiais que deixam algo a desejar, tudo isso me entretém e inspira de uma forma que se provavelmente não resulta para muitas outras pessoas. </div>
<div class="p4">
Quanto a outras fontes de inspiração, existem várias… Cultura pop, da música aos livros, da BD ao cinema, de acontecimentos do quotidiano aos desenhos animados… desde que algo me marque ou me faça reagir emocionalmente, acabará por me influenciar de uma maneira ou de outra.</div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-P-ufGoZ4gqM/T8cwIhjjBUI/AAAAAAAACZ8/hYELjA03C78/s1600/empregado+precisa-se+pag+1+CABEC%CC%A7ALHO+2+copy_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-P-ufGoZ4gqM/T8cwIhjjBUI/AAAAAAAACZ8/hYELjA03C78/s320/empregado+precisa-se+pag+1+CABEC%CC%A7ALHO+2+copy_small.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br />
</span><b>Como ilustradora / desenhadora de BD, qual é o teu maior objectivo?</b></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
O meu maior objectivo é criar trabalhos que me agradem a mim, e que agradem a quem os vê! Que consigam inspirar, entreter e divertir o público. Era bom também conseguir criar trabalhos que tivessem cada vez mais exposição - é para isso que continuo a aprender e a evoluir - e conseguir que a ilustração fosse a minha actividade profissional principal.<span class="s1"><br />
<br />
</span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JUenyTddmJk/T8cwGriUKVI/AAAAAAAACZk/JGOj9YjTOBo/s1600/GDK_Total_Film_1_v_ingles_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-JUenyTddmJk/T8cwGriUKVI/AAAAAAAACZk/JGOj9YjTOBo/s320/GDK_Total_Film_1_v_ingles_small.jpg" width="243" /></a></div>
<div class="p4">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p4">
<b>Se pudesses recomendar 3 obras de banda desenhada a todos os amantes da 9ª arte, quais escolherias?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span>Pergunta difícil, mas para primeira recomendação há um nome que me salta logo à cabeça: “Blankets”, de Craig Thompson. Não só é uma história incrivelmente bem escrita, madura e tocante, como a arte é simplesmente maravilhosa. Acho que não consigo dizer o quão fantástica é esta obra, por isso resta-me indicá-la e esperar que quem nunca leu, vá ler! Vale a pena, e é um livro que devia estar na biblioteca de todos os amantes da banda desenhada. </div>
<div class="p4">
Depois, posso referir "The Walking Dead". Atenção, não é só porque tem zombies: é uma BD incrivelmente viciante que segue as vidas de um grupo de sobreviventes de um apocalipse zombie. Foca-se muito mais no elemento humano do que nos mortos-vivos, e garanto que se começarem a ler, não conseguem parar. Curiosamente, vai ser adaptada a uma série de TV, e esperemos que esteja à altura da BD, que é muito boa. </div>
<div class="p4">
Por último… bem… há muita coisa excelente que poderia recomendar, portanto é complicado. Mas vou escolher "Umbrella Academy". É uma série com uma visão bastante original de uma equipa de super heróis que é quase uma família disfuncional. Além disto, a arte é excelente, por isso merece uma recomendação. Mas havia muitas outras obras que gostaria de recomendar... Podia ainda referir "Invincible", "Scott Pilgrim"... Felizmente o mundo da BD é riquíssimo e tem coisas fantásticas.</div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p6">
<br /></div>
<div class="p4">
Para saber mais acerca do trabalho da Carla Rodrigues, consulte os seguintes links:</div>
<div class="p7">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://www.coroflot.com/carlarodrigues">http://www.coroflot.com/carlarodrigues</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p8">
<a href="http://cool-slayer.daportfolio.com/">http://cool-slayer.daportfolio.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://carlarodriguesart.blogspot.com/">http://carlarodriguesart.blogspot.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://cineblog.blogs.sapo.pt/tag/a+garagem+de+kubrick">http://cineblog.blogs.sapo.pt/tag/a+garagem+de+kubrick</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
P.S.: Entretanto, há a acrescentar que de facto sempre se fez uma série de TV a partir da BD "The Walking Dead" e vai já na segunda temporada… </div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-46298272495897288792012-05-31T01:35:00.001-07:002012-05-31T01:51:19.251-07:00Entrevista com o argumentista David Soares acerca do lançamento de "O Pequeno Deus Cego"<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bZHleWr55wE/T8crKcR-5wI/AAAAAAAACZA/4ukQj_OIiYo/s1600/capa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-bZHleWr55wE/T8crKcR-5wI/AAAAAAAACZA/4ukQj_OIiYo/s320/capa.jpg" width="222" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
É já no dia 21 de Outubro que tem início um dos mais importantes eventos da BD nacional: o Festival Internacional de BD da Amadora, vulgo FIBDA. Esta edição, que é já a 22ª, tem como tema o humor e apresenta no seu programa toda uma série de exposições, lançamentos, sessões de autógrafos e conferências que prometem ser razão mais do que suficiente para receber visitas de pessoas de todas as idades. O local é o mesmo dos últimos anos, o Fórum Luís de Camões na Brandoa, e o evento durará até dia 6 de Novembro.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Mas já que falamos de lançamentos, ao segundo dia do FIBDA e já no próximo Sábado dia 22 de Outubro, por volta das 15h, será apresentado o livro de BD "<b>O Pequeno Deus Cego</b>" da editora <b>Kingpin Books</b>. Um álbum escrito por <b>David Soares</b> (autor de romances como "A Conspiração dos Antepassados", "Lisboa Triunfante" ou "O Evangelho do Enforcado", todos eles publicados pela editora Saída de Emergência, e de álbuns de BD como "Mucha", também da Kingpin Books, "É de Noite que faço as Perguntas", nomeado para Melhor Álbum Português e para Melhor Argumento para Álbum Português da actual edição do FIBDA, ou "Cidade-túmulo"), desenhado por <b>Pedro Serpa</b> (ilustrador, animador e autor de BD no seu blogue esparvoucomesabao.blogspot.com e no álbum "Sete Histórias em Busca de uma Alternativa") e legendado por <b>Mário Freitas</b> (também editor da obra, dono da Kingpin Books e autor de BD em álbuns como o recente "Super Pig: Live Hate", pelo argumento do qual está nomeado para o prémio de Melhor Argumento para Álbum Português do FIBDA 2011).</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
"O Pequeno Deus Cego" promete ser mais um álbum de banda desenhada a merecer toda a atenção do público, não só o da BD mas também aquele que é sensível à arte em geral, ao domínio da criatividade e até da filosofia. Nas palavras dos autores, trata-se de "uma história alegórica, de contornos herméticos, passada numa fabulada China ancestral. Filosófica e visceral, em simultâneo, é uma banda desenhada que irá resgatar o leitor das trevas para a luz."</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Na antecipação ao lançamento da obra, o argumentista David Soares fala-nos não só deste novo álbum mas também um pouco do seu percurso até à data.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mCSB70ngUs8/T8crK_FYA8I/AAAAAAAACZI/mM2Ryk8_eKI/s1600/david_soares.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-mCSB70ngUs8/T8crK_FYA8I/AAAAAAAACZI/mM2Ryk8_eKI/s320/david_soares.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>O que te levou a escrever “O Pequeno Deus Cego”? Quais foram as tuas principais motivações ao idealizar esta obra?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Em síntese, "O Pequeno Deus Cego" é uma história sobre a saída das Trevas para a Luz, mas cada leitor dará os seus próprios significados, relacionados com as suas experiências, a essas Trevas e a essa Luz. Numa leitura mais ou menos superficial, pode ler-se "O Pequeno Deus Cego" como sendo uma história fantástica, passada numa fabulada China ancestral, no período 'feudal' (embora a China nunca tenha tido, em altura nenhuma, um verdadeiro feudalismo, que é algo completamente enraizado e devedor da tradição judaico-cristã europeia). Porém, sob outra observação, alegórica e correspondente com sistemas simbólicos e filosóficos do esoterismo ocidental, "O Pequeno Deus Cego" ganhará sem dúvida um sentido mais profundo. Essa leitura mais iniciática (chamemos-lhe isso) pode fazer-se e, como é evidente, a minha voz autoral passa totalmente por aí, mas, lá está!, ninguém precisa de ser entendido nessas matérias enigmáticas para ler e gostar do álbum. A história funciona muito bem ao nível mais imediato; contudo, quem quiser fazer uma leitura esclarecida poderá apreender com amplitude algumas das mensagens que deixei. Isto relaciona-se com a maneira como eu vejo a arte da escrita, tanto para banda desenhada como para romances: para mim, escrever é transmitir, nunca é comunicar. Em arte, a comunicação é impossível, a não ser que o criador se ponha ao lado do leitor ou espectador e lhe explique a sua interpretação pessoal da obra que criou. Eu escrevo e as obras vão sozinhas para as mãos dos leitores: não tenho interesse nenhum em forçar a minha leitura sobre as deles. É por isso que digo que transmito e que não comunico. Não me interessa comunicar, interessa-me transmitir: e, nessa óptica, o leitor tem de ser mais que leitor - tem de ser cúmplice. Cúmplice no sentido em que desbrava, interpreta a obra, em vez de limitar-se a apreciá-la. Apreciação não é compreensão. Não escrevo para leitores preguiçosos. Escrevo para leitores que, com efeito, gostam de ler. Também não deixa de ser curioso que "O Pequeno Deus Cego" seja uma história passada na China, mas que não tenha nada a ver, directamente, com a cultura e mitologia chinesa: é uma história completamente ocidental. Talvez isso se integre na sua linguagem simbólica. Confesso que algumas das alegorias e símbolos contidos no álbum são muitíssimo subtis.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gbmtNh_h6fk/T8crIyKC8zI/AAAAAAAACYo/39wlygjN31s/s1600/PDC06+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-gbmtNh_h6fk/T8crIyKC8zI/AAAAAAAACYo/39wlygjN31s/s320/PDC06+copy.jpg" width="220" /></a></div>
</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>Depois da colaboração bem sucedida com o ilustrador Osvaldo Medina em “Mucha” (Kingpin Books, 2009) como surge agora esta com Pedro Serpa? Como avalias a sua interpretação do teu argumento?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Foi o editor, Mário Freitas, que me sugeriu o Pedro como sendo um possível artista para desenhar esta história. A interpretação que o Pedro fez do meu argumento é completamente literal: todos os meus argumentos de banda desenhada são meticulosos, descritos vinheta a vinheta e acompanhados de 'layouts' das pranchas feitos por mim, por isso aquilo que se vê na arte finalizada é exactamente aquilo que escrevi. Existe, claro, algum espaço para o 'improviso', desde que não rompa a narratividade definida pelo argumento. De resto, a expressividade gráfica do Pedro é única, porque ele é um artista que possui algo raro - e que eu adorei desde o início: a capacidade que tem de, em simultâneo, desenhar o tenebroso e o luminoso. Tem um traço delicado e poético, mas ao mesmo tempo cruel e temerário. O seu trabalho de colorista é extraordinário: as cenas nocturnas que pintou são magníficas. Este é o seu primeiro álbum, mas revelou-se um profissional com o qual quero trabalhar novamente.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Rh7CQKF_Aig/T8crJaQBjhI/AAAAAAAACYw/Ys0jzf8eP_U/s1600/PDC15+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Rh7CQKF_Aig/T8crJaQBjhI/AAAAAAAACYw/Ys0jzf8eP_U/s320/PDC15+copy.jpg" width="220" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-2zzL52eHI0Q/T8crJ_kJX6I/AAAAAAAACY4/vi5yCqGC6Gw/s1600/PDC17+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-2zzL52eHI0Q/T8crJ_kJX6I/AAAAAAAACY4/vi5yCqGC6Gw/s320/PDC17+copy.jpg" width="220" /></a></div>
<div class="p1">
<b><br /></b></div>
<div class="p1">
<b><br /></b></div>
<div class="p1">
<b>Nos últimos anos, e mesmo após o teu regresso à BD, tens escrito vários romances bem recebidos pela crítica. Vais manter os dois registos ou sentes que mais tarde ou mais cedo vais acabar por escolher um?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Sou escritor. Trabalho com palavras e com linguagens narrativas. Há algumas que gosto mais que outras, como a do romance e a da banda desenhada. Quando escrevo para banda desenhada, visualizo os planos e as sequências com muita facilidade e uma das intenções principais, no que concerne à forma, é criar bons planos e boas sequências, porque uma das coisas que mais me fere a vista é ver banda desenhada mal sequenciada. Pode ser-se um bom desenhador e ser-se um péssimo 'sequenciador' - com efeito, isso é muitíssimo frequente!... Porquê? Porque 'sequência' é apenas narrativa - e quem escreve boas narrativas são os argumentistas. A maioria dos desenhadores só quer mostrar que desenha bem, ou desenhar aquilo que mais lhe apetece em determinado momento, e não está realmente interessada em contar boas histórias. Todas as bandas desenhadas que guardamos na memória, aquelas que repercutem na nossa memória, são todas grandes uniões entre a arte e o argumento. Não me vejo a 'escolher' uma linguagem narrativa em prejuízo de outras, como veículo exclusivo para a minha voz autoral. Há histórias que quero contar em prosa e outras que quero contar em banda desenhada e quando tenho uma ideia para uma história ela já vem com cunhos distintivos: ou é uma coisa ou é outra, não a transformo, não a forço a ser algo que não é. Isso é muito importante.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-q__iDxNvFlY/T8ctB2DweqI/AAAAAAAACZQ/ERCT9S59aGo/s1600/3419520_1335906929813_0.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-q__iDxNvFlY/T8ctB2DweqI/AAAAAAAACZQ/ERCT9S59aGo/s1600/3419520_1335906929813_0.jpeg" /></a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>No passado, em livros como “Cidade-túmulo” (Círculo de Abuso, 2000) mostraste qualidades também no desenho. Porque decidiste dedicar-te exclusivamente à escrita?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
A minha vontade de desenhar desapareceu, depois de ter publicado o álbum "A Última Grande Sala de Cinema", em 2003. Porquê? Não sei. Simplesmente, extinguiu-se. Tudo aquilo que tenho para contar, neste momento, é em exclusivo pela minha escrita e não pelo meu desenho. Acho que o meu estilo de desenho não é virtuoso, nem bonito, mas tem qualidades que se aplicaram muito bem às histórias que contei através dele, porque é sujo e muito negro. Não é um desenho que sirva para todo o tipo de histórias. De qualquer das formas, a vontade de ver bandas desenhadas escritas por mim, mas ilustradas por outros artistas sempre existiu: encontrar desenhadores que tenham vontade de trabalhar com um argumentista é que não é fácil. Adoro a linguagem da banda desenhada e tenho mais ideias para novos álbuns. Enquanto encontrar desenhadores que queiram trabalhar comigo, nunca deixarei de fazer banda desenhada.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>Em Portugal, há muita gente que gosta de BD mas que, por alguma razão, ainda não decidiu descobrir os valores nacionais. Queres deixar alguma mensagem para esse público?</b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
A banda desenhada portuguesa tem trabalhos e autores excelentes. Entrem nas livrarias, conheçam os álbuns e escolham aqueles que mais gostarem. O facto de não gostarem de um título, em especial, não significa que não possam encontrar outro que desperte a vossa atenção: a banda desenhada portuguesa não é toda igual.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<i>"A vida da pequena Sem-Olhos torna-se uma tragédia quando a mãe determina que ela seja iniciada num sangrento rito tradicional, mas ainda mais doloroso é o grande segredo da família, oculto no passado, que duas personagens misteriosas irão desmascarar. Poderá Sem-Olhos ser um pequeno deus sobre a terra?"</i></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
A questão suscita interesse assim como a passagem que a contém. Por isso, e convém repetir, no próximo Sábado por volta das 15h no auditório do Amadora BD, não deixe de assistir ao lançamento da obra com as presenças do editor Mário Freitas e dos autores David Soares e Pedro Serpa.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
A BD nacional continua a produzir bons títulos e a revelar excelente autores! Vale a pena ser curioso... </div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Para mais informações, consulte os seguintes links:</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>Festival Internacional de BD da Amadora</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://www.amadorabd.com/22amadorabd2011/">http://www.amadorabd.com/22amadorabd2011/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>Kingpin Books</b></div>
<div class="p1">
<b><br /></b></div>
<div class="p1">
<a href="http://www.facebook.com/kingpinbooks">http://www.facebook.com/kingpinbooks</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>David Soares</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://cadernosdedaath.blogspot.com/">http://cadernosdedaath.blogspot.com/</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<b>Pedro Serpa</b></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://desenhoserpa.blogspot.com/">http://desenhoserpa.blogspot.com/</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8462232668013716473.post-83162951204484991352012-05-30T16:38:00.001-07:002012-05-31T01:36:48.078-07:00Entrevista com o ilustrador e banda desenhista António Valjean<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XDpFTg9MQIE/T8aukHONltI/AAAAAAAACX4/dP0fN9t87WA/s1600/catacumba_working.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/-XDpFTg9MQIE/T8aukHONltI/AAAAAAAACX4/dP0fN9t87WA/s320/catacumba_working.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Entrevista a António Valjean, publicada na Zona Gráfica Volume 1, revista alternativa de BD e ilustração nacional do projecto ZONA.<br />
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Valjean é um ilustrador e banda desenhista português que começou cedo a interessar-se pelas artes gráficas. Quando aos 3 anos pediu ao pai o seu primeiro livro de BD, coisa que na altura não só era rara como também dispendiosa, era já possível ver que havia nele uma paixão inata que começava a ganhar expressão. Anos mais tarde, concluiu o curso de Design de Comunicação na Faculdade de Belas Artes de Lisboa e ingressou no Grupo de Banda Desenhada da Sobreda (Almada), do qual hoje é presidente. Publicou em vários fanzines, jornais e livros técnicos e hoje desenvolve actividade profissional como ilustrador e concept artist. É um dos bons valores do espólio nacional de autores, com uma versatilidade surpreendente e um currículo invejável, tendo inclusivamente dado formação a 3 outros talentosos artistas de uma geração mais recente: Ricardo Cabral, Bruno Balixa e Filipe Andrade. </div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Fomos saber um pouco mais acerca do seu percurso e influências.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FeImC8WxZp4/T8aul1GDm5I/AAAAAAAACYM/kphBCfstlr4/s1600/pg_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-FeImC8WxZp4/T8aul1GDm5I/AAAAAAAACYM/kphBCfstlr4/s320/pg_1.jpg" width="207" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QhzrRY4DC_g/T8auml_TkTI/AAAAAAAACYU/G5iZDh9lhbk/s1600/pg_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-QhzrRY4DC_g/T8auml_TkTI/AAAAAAAACYU/G5iZDh9lhbk/s320/pg_2.jpg" width="207" /></a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p3">
<b>Sendo tu um dos autores mais experientes já publicados na revista Zona, como classificas o teu percurso até aos dias de hoje?</b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p3">
Sinceramente, o meu percurso tem sido razoável. Sempre desenhei BD quase desde que me conheço, com parcerias de amigos de infância que também eram fanáticos por banda desenhada. Sempre guardámos esses trabalhos para nós e não mostrávamos a ninguém. Foi acima de tudo uma boa aprendizagem, embora se não tivesse ingressado no GBS (Grupo de Banda Desenhada da Sobreda) acho que não estaríamos a ter esta entrevista. </div>
<div class="p3">
O fazer imensa ilustração tanto para livros técnicos como para publicações infantis deu-me um bom ritmo para entrar definitivamente na BD. </div>
<div class="p3">
Penso sinceramente que foi através dessa minha capacidade de desenhar que arranjei sempre trabalho, fosse em pequenos ateliers de design assim como em empresas maiores do mesmo ramo. E em todos fiz ilustração e também Banda Desenhada.</div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vdXymHCr4Z4/T8avKyiwj5I/AAAAAAAACYc/EUE2JH0P1rw/s1600/Sobreda-BD.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-vdXymHCr4Z4/T8avKyiwj5I/AAAAAAAACYc/EUE2JH0P1rw/s320/Sobreda-BD.jpeg" width="264" /></a></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b><br /></b></div>
<div class="p3">
<b>O teu nome está intimamente ligado ao núcleo da Sobreda. Fala-nos desse grupo e do seu estado actual.</b></div>
<div class="p3">
<b><br /></b></div>
<div class="p3">
O GBS existe desde 1982 e, vivendo com alguns altos e baixos, conseguiu sobreviver até aos dias de hoje. Estivemos parados durante dois anos pois houve muita malta do grupo que saiu por razões escolares e também pessoais. Resolvemos então fazer uma pausa, neste momento estamos a preparar as coisas para voltarmos a ter exposições, e o principal, estamos a fazer obras na sede. O grupo e o Festival Sobreda BD são mais conhecidos no estrangeiro do que no nosso próprio país, embora já tenhamos feito muitas exposições por todo o Portugal. Essa é a principal função do GBS: divulgar a BD a nível nacional e levar a mesma onde não haja nenhuma espécie de eventos deste género. O mês passado tivemos uma exposição em Montargil e uma palestra sobre ilustração e BD. <span class="s1"><br />
</span>Temos também edições, os Cadernos Sobreda BD (álbuns que são normalmente lançados com o evento da Sobreda) e o Almada BD Fanzine (este irá sofrer alteração de nome porque vai passar a ser um livro do formato da Zona).<span class="s1"><br />
</span>Neste momento andamos em negociações com a Junta de Freguesia de Sobreda e com a Câmara Municipal de Almada para assinar um protocolo e definirmos estratégias já para este ano e anos vindouros.<span class="s1"><br />
</span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-qDqAXqowiDg/T8auk9BOFiI/AAAAAAAACYE/7l-ABjJ9EkE/s1600/favela_v2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="217" src="http://1.bp.blogspot.com/-qDqAXqowiDg/T8auk9BOFiI/AAAAAAAACYE/7l-ABjJ9EkE/s320/favela_v2.jpg" width="320" /></a></div>
<span class="s1"></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b>Como te sentes ao veres autores que já foram teus alunos, a seguirem carreira na banda desenhada?</b></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span>Honestamente, deixa-me felissíssimo. Pelo menos três casos de artistas que estão a trabalhar na área e a produzirem bons trabalhos (na minha opinião, com qualidade mundial). Os casos do Filipe Andrade, Bruno Balixa e Ricardo Cabral são disso exemplo. E sinceramente dá-me imenso gozo e orgulho vê-los a produzir desta forma, é simplesmente delicioso. Fico tão orgulhos por eles como se fosse comigo e para além do mais são bons amigos. Portugal precisa de bons autores e principalmente modernos, porque a nossa BD é maioritariamente histórica. Não quero dizer com isto que não haja mérito nos outros trabalhos, pelo contrário, mas definitivamente para os leitores comprarem Banda Desenhada tem de haver sangue novo, bons argumentos e boa arte.</div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br />
</span><b>Quais os artistas que te influenciaram a ti e à tua arte?</b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
Tenho algumas influências, principalmente americanas, mas o primeiro de todos foi John Byrne. Depois tenho como referências Dan Norton, Joe Madureira, Ale Garza, Alvin Lee, Chris Bachalo, Hyung Taekim, Pierre Poulpi, Roger Cruz... entre outros. Penso que estes são os principais.<span class="s1"><br />
<br />
</span></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zrf_wbaVVNY/T8aujc2CDmI/AAAAAAAACX0/B4BGRlRT1o4/s1600/catacumba_pag0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-zrf_wbaVVNY/T8aujc2CDmI/AAAAAAAACX0/B4BGRlRT1o4/s320/catacumba_pag0.jpg" width="226" /></a></div>
<span class="s1"></span></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p3">
<b>O que podemos esperar deste teu novo e enigmático personagem: o Catacumba?</b><span class="s1"><br />
<br />
</span>O Catacumba já tem um par de anos, como muitas personagens que tenho mas que estão ainda na gaveta. As aventuras do Catacumba são uma mistura de "Van Helsing" com "Indiana Jones", isto para tentar qualificar o tipo de estória. Estas estórias são passadas no tempo presente, apenas nesta primeira parte do argumento viajamos ao passado para podermos entender a origem do personagem. <span class="s1"><br />
</span>Espero sinceramente que quem leia estas aventuras tenha tanto gozo, quanto eu tenho em dar-lhe vida e poder partilhar com os leitores este mundo.</div>
<div class="p3">
O que se pode esperar deste personagem é muita aventura, tiros, artes marciais e o resto é segredo...</div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p4">
<br /></div>
<div class="p3">
Para saber mais acerca do trabalho de António Valjean, consulte os seguintes links:</div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://cargocollective.com/valjeanartwork">http://cargocollective.com/valjeanartwork</a></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="http://valjeanartwork.wordpress.com/">http://valjeanartwork.wordpress.com/</a></div>
<div class="p2">
<a href="http://www.blogger.com/goog_902294208"><br /></a></div>
<div class="p1">
<a href="http://www.behance.net/valjeanartwork">http://www.behance.net/valjeanartwork</a></div>André Oliveirahttp://www.blogger.com/profile/07091301109216062898noreply@blogger.com0